アプリをダウンロードする
educalingo
cumularsi

"cumularsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCUMULARSIの発音

cumularsi


CUMULARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CUMULARSIと韻を踏むイタリア語の単語

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

CUMULARSIのように始まるイタリア語の単語

cumano · cumarina · cumaruna · cumbia · cumene · cumeo · cuminico · cumino · cumino piumoso · cumino tedesco · cumolo · cumquibus · cumulabile · cumulare · cumulativamente · cumulativo · cumulatore · cumulazione · cumulo · cumulonembo

CUMULARSIのように終わるイタリア語の単語

articolarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

イタリア語の同義語辞典にあるcumularsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CUMULARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cumularsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cumularsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUMULARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cumularsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcumularsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cumularsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

累积
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acumulada
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cumulated
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संचयी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المتراكمة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

совмещаться
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acumulado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রমযোজিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cumulée
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

terkumpul
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kumuliert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

累積
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

누적
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cumulated
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tích lũy
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொகுக்கப்பட்டு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cumulated
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kümülatif
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cumularsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skumulowana
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поєднуватися
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cumulat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σωρευτικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

totaliteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kumuleras
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kumulerte
5百万人のスピーカー

cumularsiの使用傾向

傾向

用語«CUMULARSI»の使用傾向

cumularsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cumularsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cumularsiに関するニュースでの使用例

例え

«CUMULARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcumularsiの使いかたを見つけましょう。cumularsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
I soldi de' militari non possono cumularsi con i soldi di altro ramo. d. 14. ago. p. 153. I trattamenti di attività o di ritiro possono cumularsi con le pensioni concedute dal R2. d. 22 ago. p. 202. Averi dello stato maggiore del genio. d. 22 ago. p. 270 ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1841
2
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
1 soldi de' militari non possono cumularsi con i soldi di altro ramo. d. x4. ago. p. 153. I trattamenti di attività 0 di ritiro possono cumularsi con le pensioni concedute dal Pur. d.22 ago.p. 202. Averi dello statomaggiore delgemio. d. ai ago. p. 270.
Due Sicilie, Domenicantonio Vacca, 1837
3
Cosmologia, o, Fisica universale
I. ( n. n6.) non posson dunque cumularsi le gravitazioni di u.i medesimo corpo, se questo comprima un'ostacolo immobile. 150. V. Ma se non urti ostacolo alcuno quelle gravitanti forze, che in premendo l' ostacolo successivamente periscono, ...
Giovanni Gualberto de Soria, 1772
4
Le leggi civili per lo Regno delle due Sicilie ...: 2
Non potranno cumularsi due o più majoraschi in un solo individuo. Sarà però sempre permesso di scegliere quel majorasco che si vorrà ritent.» re, purché non sia di rendita minore di nello che attualmente si ha. Gli altri majorascbi rimarranno ...
‎1843
5
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli: Indice ...
I soldi dc' militari non possono cumularsi con i soldi di altro ramo. d. 14. ago. p. 153. I trattamenti di attività o di ritiro possono cumularsi con le pensioni concedute dal lln.d.22 ago. p. 202. Averi dello stato maggiore del genio. d. 22 ago. p. 270.
Vacca (Domenicantonio), 1841
6
Indice generale-alfabetico della collezione delle leggi e ...
27 Ing. p. 80. Indennità di rappresentanza peri comandanti de' corpi dell' esercito, d. 27 lug. p. 80. Soldi de'segrelari d,' stato e ministri, d. 1 ago. p. 85. Averi della cavalleria di linea, d. 3 ago. p. 95. 1 soldi de' militari non possono cumularsi con  ...
Domenicantonio Vacca, 1837
7
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
I soldi de' militari non possono cumularsi con i soldi di altro ramo, d. 14 ago. p. 153. I trattamenti di attività o di ritiro possono cumularsi con le pensioni concedute dal Re. d.22ago.p. 2o2. Averi dello stato maggiore del genio, d. 24 ago. p. 27o ...
Napoli (Stato), 1837
8
Gazzetta del procuratore: rivista critica di legislazione e ...
Regge la eccezione d' incompetenza proposta dal convenuto Nicola Cuomo? 2. È vietato eli cumularsi all' azione di nunciazione' di nuova opera l' altra possessoria di turbativa ? 3. Che sul merito dell'azione promossa dall'attore Cuomo? 4.
‎1872
9
Manuale di diritto penale: parte generale
Di regola, l'offesa di quei beni può essere soltanto il risultato del cumularsi di una pluralità di condotte, ciascuna delle quali da sola non è in grado di creare un pericolo concreto per il bene e va non di meno repressa per la pericolosità ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
10
Elementi di aritmetica di F. Amante
100 l'anno, e da cumularsi ogni anno sul capitale, si raddoppia in poco più di 14 anni, laddove riunendo gl' interessi semplici non si raddoppierebbe se non dopo 20 anni, perché ogni capitale eguaglia 20 volte la sua rendita al 5 p. 100 ...
F. Amante, 1852

用語«CUMULARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcumularsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
770 Semplificato e Ordinario 2015: proroga al 21 settembre 2015
... del termine di presentazione dei modelli 770 avrebbe rischiato di “cumularsi” con quello del 30 settembre per la trasmissione dei modelli UNICO, IRAP e IVA. «Finanza in Chiaro, 7月 15»
2
Programma Garanzia Giovani precisazioni dall'INPS
Nei limiti del 50% dei costi salariali, l'incentivo può cumularsi con altri incentivi all'assunzione di natura economica o contributiva venti natura selettiva. «Investire Oggi, 7月 15»
3
Supplenze: rientro del titolare dopo il 30 aprile e prima supplente in …
12 comma 5 del ccnl 2007 potrebbero cumularsi ( 30 per ogni figlio ) e quindi arrivare al limite di 60 giorni ?Il contratto cita i 30 giorni per anno di età del figlio ... «Orizzonte Scuola, 4月 15»
4
Per l'Isee rileva la residenza e la presenza nel nucleo familiare
La conseguenza è che i suoi redditi andranno a cumularsi con quelli degli altri componenti della famiglia fino a quando non trasferirà la propria residenza ... «La Legge per Tutti, 3月 15»
5
Aspi e mini Aspi: quando spettano? Decadenza o cumulabilità con …
... a 6 mesi (anche con contratto a tempo indeterminato) con reddito annuo inferiore agli 8 mila euro l'Aspi non viene né sospesa né interrotta, e va a cumularsi. «ForexInfo.it, 3月 15»
6
Chi percepisce la mobilità può esercitare lavoro autonomo?
In caso, dunque, di svolgimento di attività autonoma, la remunerazione potrà cumularsi con l'indennità nei limiti in cui sia utile a garantire la percezione di un ... «La Legge per Tutti, 3月 15»
7
Ladispoli, Tari 2015 si salvi chi può
Questo problema però va a cumularsi con un altro dei capisaldi illustrati dal sindaco Paliotta nella lettera inviata insieme alla TARI 2014. Nei mesi scorsi infatti il ... «TerzoBinario.it, 3月 15»
8
RIPRESA?/ Giannino: così pensionati e poveri possono spingere l …
Il cumularsi dei gap italiani di produttività da 20 anni ci mette in una condizione di andare meno bene nella crescita rispetto agli altri Paesi. Questa situazione ... «Il Sussidiario.net, 3月 15»
9
Shopping: arriva SwishUp, la nuova App per fare acquisti
Tramite Facebook i clienti potranno ricevere consigli e voti dagli amici, che andranno a cumularsi a quelli ricevuti in negozio tramite l'app. I quattro vincitori (cioè ... «Novara Today, 2月 15»
10
Aeroporto di Agno fra progetti e illusioni
Il cumularsi di disavanzi esige infatti una manovra di risanamento grazie ad una diminuzione e contemporanea ricostituzione del capitale. Per il capodicastero ... «La Regione Ticino, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cumularsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cumularsi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA