アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"immatricolarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMMATRICOLARSIの発音

immatricolarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMATRICOLARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IMMATRICOLARSIと韻を踏むイタリア語の単語


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

IMMATRICOLARSIのように始まるイタリア語の単語

immanere
immangiabile
immanicato
immanità
immantinente
immarcescibile
immarcescibilmente
immascherare
immascheratura
immateriale
immaterialismo
immaterialista
immaterialistico
immaterialità
immaterialmente
immatricolare
immatricolazione
immaturamente
immaturità
immaturo

IMMATRICOLARSIのように終わるイタリア語の単語

affollarsi
articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

イタリア語の同義語辞典にあるimmatricolarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMMATRICOLARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«immatricolarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
immatricolarsiのイタリア語での同義語

«immatricolarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMATRICOLARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immatricolarsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmatricolarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immatricolarsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

录取
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

matricularse
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

matriculate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शामिल किया हुआ व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تسجيل للجامعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

быть принятым в высшее учебное заведение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

matricular
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মেট্রিকুলেশনের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

s´inscrire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbg mahasiswa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

immatrikulieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

入学
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대학 입학자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

matrikulasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ghi tên vào sổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கழக நுழைவுக்கு தயார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विद्यार्थी म्हणून विद्यापीठात प्रवेश मिळवणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

okula kaydetmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

immatricolarsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

immatrykulować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бути прийнятим до вищого навчального закладу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înmatricula
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εγγράφω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

matrikuleer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

immatrikulera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innskrive
5百万人のスピーカー

immatricolarsiの使用傾向

傾向

用語«IMMATRICOLARSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«immatricolarsi»の使用頻度を示しています。
immatricolarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immatricolarsi»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMATRICOLARSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«immatricolarsi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«immatricolarsi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、immatricolarsiに関するニュースでの使用例

例え

«IMMATRICOLARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmatricolarsiの使いかたを見つけましょう。immatricolarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il lavoro nello spettacolo. Aspetti contrattuali, fiscali e ...
Enpals.it occorre preventivamente immatricolarsi (come diremo meglio nel prossimo paragrafo), cioè comunicare i propri dati fiscali per ottenere un numero identificativo e occorrerà richiedere, per tempo, anche l'apposito “Pin identificativo” ...
Giovanni Scoz, 2013
2
Scrivere per il web:
Immatricolarsi Iscriversi ai corsi Studiare all'estero Trasferirsi Interrompere gli studi Laurearsi Immatricolarsi Iscrizione ai corsi Opportunità all'estero Trasferirsi Interruzione degli studi Laurearsi I titoli a sinistra – tratti da una guida dello ...
Daniele Fortis, 2013
3
Organizziamo un evento artistico in dieci mosse. ...
Per poter accedere ai servizi on-line disponibili sul portale www.enpals.it occorre preventivamente immatricolarsi al fine di ottenere un “PIN identificativo”. Vedremo tutti i dettagli dell'immatricolazione nel prossimo paragrafo. Per il momento ci ...
Giovanni Scoz, Scoz, 2009
4
Il lavoro nello spettacolo
Enpals.it occorre preventivamente immatricolarsi (come diremo meglio nel prossimo paragrafo), cioè comunicare i propri dati fiscali per ottenere un numero identificativo e occorrerà richiedere, per tempo, anche l'apposito “Pin identificativo” ...
Giovanni Scoz, 2013
5
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Le aziende che occupano, con rapporto di lavoro subordinato o autonomo, lavoratori soggetti all'assicurazione obbligatoria all'ENPALS, devono immatricolarsi presso lo stesso Ente. Dal 18 gennaio 2008, gli adempimenti relativi all'iscrizione ...
Aa.vv., 2008
6
Chicago
Tutti coloro che superano le prove richieste dal regolamento del dipartimento hanno il diritto di immatricolarsi. Quel che faranno del loro diploma non ci riguarda. E non è affar nostro neanche da che paese provengono”. “Sono stati proprio ...
'Ala Al-Aswani, 2010
7
Valutare le competenze linguistiche
Nell'ambito delle tre Giornate dell'Orientamento previste nel triennio accademico 2004/2005 – 2006/2007, tale test, opportunamente predisposto per studenti interessati ad immatricolarsi alla Facoltà di Lingue, è stato somministrato in formato ...
Edoardo Lugarini, 2010
8
Tra privato e pubblico. Notai e professione notarile a ...
Battista Baldini, che nel 1715, all'età di ventitré anni, diventava pronotaio, per poi immatricolarsi, nello stesso anno, fra gli ad omnia laudati: ASMi, Matricole notai, cartelle 2829, Pronotarij ab anno 1682 ad 1739. Nel libro delle matricole dei ...
Stefania T. Salvi, 2012
9
Dizionario inglese
(spirituale) ethereal, spiritual. immatricolare (v.t.) (veicolo) to register, (persona) to enrol, AE to enroll. immatricolarsi (v.pron.) (all'università) to enrol oneself, AE to enroll oneself. immatricolazione (s.f.) (di veicolo) registration, (di persona) ...
AA. VV., 2011
10
I criteri di selezione del personale. L'ingresso nel mercato ...
... che verteva su un esame delle capacità intellettive generali di tipo verbale, logico-matematico e spazio-visuale del candidato e non su specifici saperi disciplinari, dava modo allo studente di riflettere sulla reale intenzione ad immatricolarsi, ...
Sabrina Colombo, 2006

用語«IMMATRICOLARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmatricolarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Varese, Università dell'Insubria, tempo di immatricolazioni e prove
All'Università degli Studi dell'Insubria è tempo di immatricolazioni e di ... Dal 1° ottobre è ancora possibile immatricolarsi con un obbligo di mora di 50 euro e ... «Varese Report, 7月 15»
2
L'immatricolazione si fa con un clic
TRENTO. La novità dell'anno accademico 2015-2016 è la possibilità di immatricolarsi all'Università di Trento direttamente da casa, senza presentarsi allo ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
3
Università di Genova, aperto l'Infopoint per orientamento alle …
... dell'Ateneo l'Infopoint, sportello dedicato all'orientamento e all'informazione per gli studenti che devono immatricolarsi. L'Infopoint è un valido supporto per la ... «Genova24.it, 7月 15»
4
Ricorso Medicina: immatricolazioni con riserva a rischio?
Immatricolazioni con riserva a Medicina: il governo o il Ministero possono fare ricorso e bloccare la ... Quando sarà possibile immatricolarsi in sovrannumero? «Studenti.it, 10月 14»
5
Università Medicina: caos immatricolazioni per vincitori di ricorso
Dove devono immatricolarsi gli studenti che hanno vinto il ricorso per il test di Medicina relativo all'anno 2014-2015? E' la domanda che si stanno ponendo ... «Resapubblica, 9月 14»
6
Ricorso Medicina: immatricolazioni in sovrannumero al via
Immatricolazioni in sovrannumero: a che punto sono i ricorsi per il Test di ... MEDICINA 2014: I ragazzi che hanno vinto il ricorso possono immatricolarsi? «Studenti.it, 9月 14»
7
Medicina, la speranza di entrare a Genova è alla posizione 8499
I più fortunati risultano già "assegnati", quelli che hanno ottenuto il posto nell'università prescelta e ora hanno quattro giorni di tempo per immatricolarsi, oltre la ... «La Repubblica, 5月 14»
8
Graduatoria 2014 Medicina, Veterinaria e Architettura: assegnati e …
Scopri la differenza, le scadenze e come immatricolarsi ... a seconda del numero delle immatricolazioni e di eventuali rinunce, inizierà l'epopea degli scorrimenti ... «Studenti.it, 5月 14»
9
Graduatoria test Medicina 2014: come immatricolarsi
GRADUATORIE MEDICINA 2014: COME IMMATRICOLARSI. Test Medicina 2014: il tempo dell'attesa è finito. Dopo la pubblicazione delle graduatorie nominali, ... «Studenti.it, 5月 14»
10
Numero chiuso: ultima chiamata per immatricolarsi
Numero chiuso: il tempo per immatricolarsi è quasi scaduto, il caos delle graduatorie è prossimo alla sua definitiva conclusione. Oggi, 26 febbraio, è infatti ... «Studenti.it, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Immatricolarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immatricolarsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z