アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuocitura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCUOCITURAの発音

cuocitura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCUOCITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cuocitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcuocituraの定義

辞書の料理の定義は料理です。 ベーキングはまた消化です。

La definizione di cuocitura nel dizionario è cottura. Cuocitura è anche digestione.


イタリア語辞典で«cuocitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUOCITURAと韻を踏むイタリア語の単語


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

CUOCITURAのように始まるイタリア語の単語

cunnilingus
cunta
cunzia
cunziera
cuocere
cuocersi
cuocitore
cuoco
cuoiaio
cuoiame
cuoiattolo
cuoieria
cuoio
cuoprire
cuora
cuorcontento
cuore
cuoretto
cuoriforme
cuoroso

CUOCITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるcuocituraの類義語と反意語

同義語

«cuocitura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUOCITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuocituraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcuocituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cuocitura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

para cocinar el
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

to cook the
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खाना बनाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لطهي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

готовить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

para cozinhar o
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রান্না করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pour cuire les
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk memasak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kochen die
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

調理します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

요리를
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo cook
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để nấu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமைக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शिजविणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pişirmeye
70百万人のスピーカー

イタリア語

cuocitura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gotować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

готувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a găti
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να μαγειρέψουν το
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

om die kook
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att koka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å koke
5百万人のスピーカー

cuocituraの使用傾向

傾向

用語«CUOCITURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«cuocitura»の使用頻度を示しています。
cuocituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuocitura»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUOCITURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuocitura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuocitura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cuocituraに関するニュースでの使用例

例え

«CUOCITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcuocituraの使いかたを見つけましょう。cuocituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
E poiché qui mi cade il destro , riferirò le altre distinzioni tra cuocitura e cottura omesse da me all' articolo steso su queste due voci , e fattemi osservare dal dotto e a nostro danno troppo modesto professor Gioni. Cottura dicesi de' mattoni ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Qualsiasi sostanza argillo-calcare che dia un cemento mediante una cuocitura completa, da un cemento anche con una cuocitura incompleta, purché la proporzione dell' argilla alla calce supposta libere non sia maggiore di un a7?) per 0/0.
‎1844
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Non trovasi almeno, per esempio, che nella prepara-l zione de'sanguinacci, nei quali la mem-l brana sierosa forma .la parte esterna, lal lunga cuocitura cui si assoggettano ammollisca o disciolga questa membrana. Del resto non crediamo  ...
‎1845
4
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
CUOCITURA CUQClTURA CUOCO-CUBARA CURCULIONE-CURB CURILl- CUTEI CUTBONE-CZIRKNITZ D ... La cuocitura non fu un' arte pei primi popoli dell' Oriente; sobrii essi come gli Arabi, che sono i veri loro successori, ignoravano ...
‎1853
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Mai neppure si fa uso di alcuna sorta di lettiera ; giacchè si è trovato più conveniente di far mangiare la paglia agli animali stessi, mischiata nella cuocitura cogli si oscillano , secondo i fabbricanti, tra le 1ooo, le Agiiotisiesu Aghotimesìa i 5g 1.
‎1857
6
Supplemento al nuovo Dizionario universale
Qualsiasi sostanza argilla-calcare che con pietre calcaree a calci imperfetta cotte dia un cemento mediante una cuocitura incompletamente presenterebbe ' gravi in' completa, dà un cemento anche 'con una convenienti attesochè le parti ...
‎1844
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
CUOCITURA 5o5 ed inoltre cangiamento di colore , disamo- I varii modi di covone consistono nel- re, ec. 1" assoggettare le sostanze alimentari all' a- La cuocitura non fu un'arte pei primi zione del calore o immediatamente , come popoli ...
‎1853
8
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Giunta la cuocitura a questo punto, levasi il vaso dal focolare, si scopre e vi si appicca il fuoco con un pezzo di carta accesa. Se non avesse calore abbastanza per accendersi, converrebbe riporlo sul focolare e farglielo acquistare un poco per ...
‎1842
9
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Quando è un poco raffreddato, scopresi il vaso ed agitasi fortemente con un cucchiaio di ferro, il quale rimescolamento giova ripetere frequentemente, da esso dipendendo in gran parte la buona cuocitura. Riponesi quindi il vaso sopra un ...
‎1847
10
Nuova Enciclopedia Popolare
Quando è un poco raffreddato, scopresi il vaso ed agitasi fortemente con un cucchiaio di ferro, il quale rimescolamento giova ripetere frequentemente, da esso dipendendo in gran parte la buona cuocitura. Riponesi quindi il vaso sopra un ...
‎1846

用語«CUOCITURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuocituraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pilastro, si discute dell'Apea a Pilastro. Un nuovo ecomostro in …
Le sostanze organiche volatili e i vapori di cloro causati dalla cuocitura dei SOA a 135° di temperatura a 3 Bar di pressione vengono ... «ParmaToday, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cuocitura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cuocitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z