アプリをダウンロードする
educalingo
demonizzare

"demonizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDEMONIZZAREの発音

de · mo · niʒ · ʒa · re


DEMONIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEMONIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdemonizzareの定義

辞書の悪魔化の定義は、悪魔的なものか何かを表現することです。


DEMONIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

DEMONIZZAREのように始まるイタリア語の単語

demoltiplicatore · demoltiplicazione · demone · demonetare · demonetizzare · demonetizzazione · demoniaco · demonico · demonio · demonismo · demonizzazione · demonofobia · demonolatria · demonologia · demonomania · demonticare · demoplutocrazia · demoproletario · demopsicologia · demoralizzante

DEMONIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるdemonizzareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEMONIZZARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«demonizzare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DEMONIZZARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«demonizzare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«demonizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMONIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demonizzareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdemonizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«demonizzare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

妖魔化
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

demonizar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

demonize
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

demonize
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شيطنة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

демонизировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

endemoninhar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

demonize
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

diaboliser
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

memburuk-burukkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dämonisieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

悪魔
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

악마
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

demonize
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phỉ báng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

demonize
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

demonize
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şeytanlaştırmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

demonizzare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

demonizować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

демонізувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

demonizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δαιμονοποιούν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

demoniseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

demonize
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

demoniserer
5百万人のスピーカー

demonizzareの使用傾向

傾向

用語«DEMONIZZARE»の使用傾向

demonizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demonizzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、demonizzareに関するニュースでの使用例

例え

«DEMONIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdemonizzareの使いかたを見つけましょう。demonizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Second Life, SL, SecondLife
E' indubbio che la stampa italiana e sembra anche internazionale stia cercando di demonizzare Second Life. Perché? Facciamo un passo indietro. Quando cerco di descrivere SL dico semplicemente è una nuova internet e quando voglio far ...
Fabrizio Pivari, 2007
2
Cristianesimo, nazismo, shoah
Demonizzare oggi il nazismo per tutto quello che ha fatto, giudicare il suo operato relativo alla sua politica di guerra ed al totale stato di terrore e di barbarie con il quale ha governato, può es- sere legittimo. Può essere accettato dal punto di ...
Francesco Buccafusca, 2001
3
A passo di gambero
Demonizzare. Berlusconi?*. Se vado in edicola e compero tutti i giornali esistenti, mi accorgo che il fronte critico si esercita solo su alcuni giornali schierati all' opposizione, ein parte anche suuna stampa che,perquanto si voglia “ indipendente”, ...
Umberto Eco, 2012
4
Reset
Non dovete demonizzare! Demonizzare non è democratico. Demonizzare finisce per favorire e legittimare quello stesso che credete di demonizzare... Non sono rari coloro che, quando non hanno argomenti per rispondere a critiche troppo ...
‎1995
5
E io continuo a camminare con gli ultimi
Le scuole, glienti,imass media devono giustamente informare, ma non demonizzare. Come si fa a demonizzare una sostanza? Sarò un semplicista, ma mi sembra assurdo. Se parlo con chi è per la demonizzazione, loro candidamente ...
Andrea Gallo, 2012
6
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
... sensitivamente sull'ereditarietà, tendono ad espellere o demonizzare la sovversione. rietà, tendono ad espellere o demonizzare la sovversione. Occorre quindi intendersi sul significato della parola e curarne un Occorre quindi intendersi sul ...
Saverio Avveduto, 2010
7
Quei Peter Pan che non sapevano volare. Pere, spade, speranze
Cioè demonizzare la droga. Così come è inutile e dannoso demonizzare la finestra dalla quale vuole buttarsi il ragazzo con manie suicide. La prevenzione fatta fino a questo momento è servita solo ai "normali" e agli adulti che, pensando "che ...
Anna M. Garufi, 1997
8
Io, un altro: strategie di uno sguardo filmante alla ...
Nulla da demonizzare. 11 processo oramai è chiaro: una volta ricercato e rappresentato l'oggetto-io, si trasferisce l'io in un oggetto. In questo percorso non è un caso che ci siano molti riferimenti antichi, archetipici, se non addirittura sacrali e ...
Luciano Barisone, Carlo Chatrian, Giona A. Nazzaro, 2002
9
Pratiche e politiche per la salute mentale. «Insieme contro ...
Non vogliamo demonizzare i farmaci, ma ci piace l'affermazione di Mark Twain " Tutte le scoperte della medicina si possono ricondurre alla breve formula: l'acqua bevuta moderatamente non è nociva". La parola farmaco è ormai diventata ...
Girolamo Digilio, 2005
10
Iraq: dalle antiche civiltà alla barbarie del mercato ...
La barbarie fu demonizzare Geronimo, il «barbaro» per eccellenza, che arrestava il progresso nell'attuale Sud-Est degli Stati Uniti e nel Nord del Messico . Ci sarà sempre un Geronimo da incattivire, da demonizzare, così lungo la Via della ...
‎2003

用語«DEMONIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemonizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
troppa tensione, sospendere trasferimenti nei comuni - Il Messaggero
Non è un sentimento da demonizzare ma da accogliere e rassicurare. Con la forza non si impone la tolleranza e si alimenta solo l'insofferenza ... «Il Messaggero, 7月 15»
2
Investire in Borsa a luglio 2015, sfruttando il momento negativo dell …
Con questo non si vuole demonizzare i derivati. Si tratta di uno strumento finanziario che ha dei rischi, ma che se sfruttato bene può dare molte ... «Corretta Informazione, 7月 15»
3
Palo del colle: Confcommercio: «I controlli nei pubblici esercizi della …
In ogni caso - sottolinea il presidente FIPE Confcommercio Bari - Bat - nessuna voglia di demonizzare l'attività atta a garantire il rispetto delle ... «PaloLive.it, 7月 15»
4
Consiglio, passa il bilancio alle 3 di notte. Il sindaco: «La mia è una …
Premesse non condivise anche da Lucia Rocchi (Moderati): «Spirito anti-straniero e anti-religioso in questo ordine, non si può demonizzare ... «IlPiacenza, 7月 15»
5
A scuola, meglio studiare su eBook o su libri di carta?
E questo dipende molto dal metodo di insegnamento ma anche dalla disposizione di chi studia. Demonizzare gli eBook non serve come non è ... «BooksBlog.it, 7月 15»
6
PD: disinformazione sul 'gender'
... "volta a demonizzare l'articolo 16 della buona scuola che invece indica, 'l'educazione alla parita' tra i sessi, la prevenzione della violenza di ... «Tutto Scuola, 7月 15»
7
Latte in polvere nei formaggi, made in Italy al sicuro
La speranza è che piuttosto che demonizzare l'Unione Europea nella sua interezza, una mossa fin troppo facile in questo momento, ... «Europae, 7月 15»
8
“Meet in Villa 2015”, riflessioni e musica nelle ville storiche di Porto …
Senza demonizzare il lavoro, se ne predilige l'aspetto sacro, il fare poco e bene, rifiutandosi di distruggere il mondo, sottraendosi alle logiche ... «Informazione.Tv, 7月 15»
9
Vacanze e tecnologia: connessi anche in riva al mare, rischi?
Ma in questi casi il rapporto con l'hi tech è quasi “patologico”: «Non dobbiamo demonizzare la tecnologia. Se pensiamo a quanti benefici ... «Humanitas Salute, 7月 15»
10
Quanta e quale acqua bere d'estate? Rispondono tre esperti
... sono utili anche frullati e spremute, tè e caffè freddi, minestre di verdura, latte, gelati e qualche volta bibite (da non demonizzare, una tantum, ... «marieclaire.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Demonizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/demonizzare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA