アプリをダウンロードする
educalingo
denudato

"denudato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDENUDATOの発音

denudato


DENUDATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DENUDATOと韻を踏むイタリア語の単語

andato · biancoscudato · candidato · caudato · circondato · collaudato · dato · essudato · guidato · illaudato · impaludato · lucidato · mandato · paludato · radiocomandato · ricordato · romice scudato · scudato · sudato · trasudato

DENUDATOのように始まるイタリア語の単語

dentone · dentro · dentuto · denuclearizzare · denuclearizzato · denuclearizzazione · denudamento · denudare · denudarsi · denudazione · denuncia · denunciamento · denunciante · denunciare · denunciatore · denunciazione · denunzia · denutrire · denutrito · denutrizione

DENUDATOのように終わるイタリア語の単語

accordato · arrotondato · assodato · azzardato · comodato · concordato · consolidato · corredato · fondato · inchiodato · iridato · liquidato · mansardato · raccomandato · raffreddato · saldato · scordato · sfidato · sfondato · soldato

イタリア語の同義語辞典にあるdenudatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DENUDATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«denudato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DENUDATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«denudato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«denudato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DENUDATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denudatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdenudatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«denudato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

裸露
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

denudado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

denuded
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

denuded
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обнаженный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desnudada
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শূন্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dépouillé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibogelkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entblößte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

剥皮
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무 결함
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

denuded
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trọc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புறக்கணிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

denuded
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

denuded
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

denudato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obnażonego
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оголений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dezgolit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απογυμνωμένες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gestroop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blottlagda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avdekt
5百万人のスピーカー

denudatoの使用傾向

傾向

用語«DENUDATO»の使用傾向

denudatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denudato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、denudatoに関するニュースでの使用例

例え

«DENUDATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdenudatoの使いかたを見つけましょう。denudatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opuscoli sulla insenivita ed irritabilita Halleriana, di ...
In questa parte di tendine denudato feci_ con una lancetta un* incisione per lo lungo; ma non l' ebbi terminata , che il cane ridò. Passando alla sperienza del fuoco, ed accostando una lesina in ocata alla ferita fatta, parimente l' animale si ...
Giacinto-Bartolomeo Fabri, 1757
2
Secondo Quadragesimale del P. D. Marcello Ferdinandi ...
... dori,c denudato d'ogni odoro ; Pvdito che giudica 1 l'uoni, è denudato d'ogni fuonojil gusto che giu dica i fapori,c denudato d'ogni là- poreje'ltatto che giudica le qualità fu mondo , uniforn t angibili,è denudato d'ogni quali- maculato i e qucfìa  ...
Marcello Ferdinandi Barino, 1625
3
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Sperimentiamo giornalmente in chirurgia che non sempre ad un osso denudato sopraggiunge la risipola, se poi sopraggiunga, sarà un segno cattivo si in quanto alla cagione come in quanto all' effetto. Chè allora soprattutto vi si associa la ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
4
Institutione di cirugia di Giouanni Tagaultio medico ...
M a è _giri tempo diparlare del neruo denudato. De Ia cura del nemo tagliato,e denudato. E `?sendo denudato il nemo , si dee qui- laxintensi ' tione di :una la cura drizzare , cioè a desl seccare_ con minima corrosione : Il per-che si: il, ...
Jean Tagault, Jacques Houllier, 1596
5
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Stil dischetto metallico denudato, osservai anche ad occhio nudo la parte media tutta. punteggiata per essersi quivi staccate dalla palla particelle di ottone, ed attorno un anello libero. La palla nera. mostrava uguale aspetto, eccetto che la ...
‎1862
6
Institutione di cirugia di Giouanni Tagaultio medico ...
... del centaurio minore,o uerde,o secca, bagna— ta prima,canglutina e rifiringe le piaghe . -Maé gia' tempo di parlare del neruo denudato. '- ~'WT 'De 1a cura del neruo tagliato,e denudato. tione di tutta la cura drizzare ,ñ cioe a desec care ...
Jean Tagault, Jacques Houllier, 1570
7
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
XXIV. d' onde il sinistro gliè denudato 'dal suo velame; tutto l' opposto di quello vedrai, con nervi lombari alla XXIII. , e con vasi sanguiferi nella XXII.; ed alla.» ` XX. vengono rimossi li loro principiidalsito dell' ischio, per meglio sar palese li ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
8
Annali universali di medicina
L'uso di questo strumento, continuò l'Autore, riusci felicissimo, perocché introdotta la canna nel cavo del denudato intestino, ne spinsi lo estremo sino alla parte più alta ed inaccessibile al dito: messo il canale di legno dalla parte dell' ano, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1846
9
Giornale di chirurgia pratica, compilato da Giuseppe ...
In que' sto frattempo si formò un profondo ascesso alla coscia, la cui apertura forni una gran quantità di materia acquosa e giallastra; l' esplorazione eseguita con una sonda, fece cocohoscere denudato e scabroso l'osso: altri ascessi ...
Giuseppe Canella, 1829
10
Sulla scarica istantanea della bottiglia di Leyda: Memoria ...
del disco denudato era rimasta coperta da un cono di cera di Spagna terminante al vertice in un filetto ripiegato sull' involuc ro esterno. Sul disco denudato oltre la parte punteggiata nascosta sotto la base del cono, v' erano da ambe le parti di ...
Niccolò Vlacovich, 1862

用語«DENUDATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenudatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cheater di Guild Wars 2 denudato e ucciso in pubblico, perché a …
Dopo aver preso il controllo del personaggio, Cleary lo ha denudato, condotto forzosamente nel punto più alto della città e “suicidato”, per poi procedere alla ... «VG247.it, 5月 15»
2
Dodicenne spintonato e denudato, il video sui telefoni dei compagni
Ravenna, 17 aprile 2015 - Il video girava sul gruppo WhatsApp della classe: un ragazzino, un compagno, spintonato e poi denudato tra le risa di cosiddetti amici ... «Il Resto del Carlino, 4月 15»
3
Bullismo alla scuola media di Piangipane: un ragazzino denudato
Nel pomeriggio di mercoledì 15 aprile presso la scuola media di Piangipane si è consumato un episodio di bullismo tra ragazzi di 12 anni tutti frequentanti ... «Ravennanotizie.it, 4月 15»
4
Dodicenne accerchiato, denudato e poi filmato dai compagni di scuola
Lo hanno accerchiato e spintonato, forse anche colpito con calci o pugni, poi gli hanno tirato giù i pantaloni e le mutande e lo hanno filmato nudo, pubblicando ... «Ravenna & Dintorni, 4月 15»
5
Denudato dai compagni di scuola e "sbattuto" in video su WhatsApp
RAVENNA. Lo accerchiano davanti alla scuola, lo spintonano. E poi giù i pantaloni e gli slip. Non paghi, lo filmano nudo e il video finisce in “rete” su Whatsapp ... «Corriere Romagna, 4月 15»
6
Con problemi psichici, si spoglia davanti al tribunale: bloccato e …
Con problemi psichici, si spoglia davanti al tribunale: bloccato e ricoverato in ospedale Si è denudato davanti alle guardie giurate in servizio al Tribunale di Bari, ... «La Repubblica, 4月 15»
7
Studente denudato dai compagni in gita. La scuola sospende i bulli …
Uno studente è stato denudato, rasato ed addobbato con le caramelli dai compagni in gita. La scuola li sospende ma le mamme li difendono sminuendo la ... «Fidelity News, 4月 15»
8
Bullismo a scuola: ragazzo denudato in gita. Sospesi in 14, le …
TORINO - Un altro episodio di bullismo a scuola. Sospesi per un episodio di bullismo, durante la gita scolastica a Roma, ma difesi a spada tratta dai genitori, per ... «Leggo.it, 4月 15»
9
Picchia il figlioletto e lo lascia fuori casa Le botte al piccolo dopo …
Invia; Stampa. L'UnioneSarda.it » Cronaca Italiana » Picchia il figlioletto e lo lascia fuori casa Le botte al piccolo dopo averlo denudato. Cronaca Italiana ... «L'Unione Sarda, 3月 15»
10
Scicli, disabile denudato e fotografato: l'immagine finisce su whatsapp
Un quarantenne disabile sarebbe stato denudato dalla vita in giù e fotografato in una zona vicina al Pronto soccorso dell'ospedale di Scicli. I fatti risalirebbero a ... «Nuovo Sud, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Denudato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/denudato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA