アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"depigmentato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEPIGMENTATOの発音

de · pig · men · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPIGMENTATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEPIGMENTATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«depigmentato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdepigmentatoの定義

辞書で脱色されたのは、それが色素脱失を受けたということです。

La definizione di depigmentato nel dizionario è che ha subìto una depigmentazione.


イタリア語辞典で«depigmentato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEPIGMENTATOと韻を踏むイタリア語の単語


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

DEPIGMENTATOのように始まるイタリア語の単語

deperibilità
deperimento
deperire
deperito
deperizione
depersonalizzazione
depezzare
depezzatura
depicciolare
depigmentazione
depilare
depilato
depilatore
depilatorio
depilazione
depingere
depistage
depistaggio
depistamento
depistare

DEPIGMENTATOのように終わるイタリア語の単語

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

イタリア語の同義語辞典にあるdepigmentatoの類義語と反意語

同義語

«depigmentato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEPIGMENTATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depigmentatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdepigmentatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«depigmentato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

褪色
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

despigmentada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

depigmented
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

depigmented
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ناقصة الصباغ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

депигментированная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

despigmentada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

depigmented
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dépigmentée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

depigmented
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

depigmented
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

脱色
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탈색
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

depigmented
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

depigmented
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

depigmented
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

depigmented
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

depigmente
70百万人のスピーカー

イタリア語

depigmentato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odbarwień
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

депігментованих
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

depigmentate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

depigmented
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

depigmented
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

depigmented
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pigmentert
5百万人のスピーカー

depigmentatoの使用傾向

傾向

用語«DEPIGMENTATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«depigmentato»の使用頻度を示しています。
depigmentatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«depigmentato»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEPIGMENTATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«depigmentato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«depigmentato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、depigmentatoに関するニュースでの使用例

例え

«DEPIGMENTATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdepigmentatoの使いかたを見つけましょう。depigmentatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bollettino d'oculistica
In genere si trattava di un lieve stato subatrofico dell'iride localizzato all'orletto pupillare che si presentava assottigliato e depigmentato; in alcuni casi invece era presente una vera e propria atrofìa dello stroma irideo. Il materiale su cui ...
‎1959
2
Bollettino dei Musei di zoologia e di anatomia comparata ...
1, II), separata dalla prima da uno spazio depigmentato, i granuli di pigmento sono più scuri e si riuniscono formando ... depigmentato la separa dalla terza zona (Figura 1, III), nella quale i granuli di pigmento, ben distinti l'uno dall'altro, ...
Università di Torino. Museo di zoologia, 1934
3
Bollettino
1, II), separata dalla prima da uno spazio depigmentato, i granuli di pigmento sono più scuri e si riuniscono formando macchie ;i contorno geometrico. Un secondo spazio depigmentato la separa dalla terza zona (Figura 1, III), nella quale i ...
Università di Torino. Musei di Zoologia ed Anatomia Comparata, 1933
4
Gestione della sicurezza alimentare. Con CD-ROM
La presenza di alcuni difetti estetici, come ad esempio segni di punture di insetti ( possono presentarsi sotto forma di un anello depigmentato del diametro di pochi millimetri sullo strato più esterno della buccia), spesso, non comportano ...
Giuseppe Zicari, 2003
5
Il corpo sa tutto
Appena mi affacciai,questa persona si congedò e io dopodieci anni rividi lamia amica in pigiama. Era una sensazione stranamente nostalgica. Il colore dei capelli, come leggermente depigmentato, e degliocchi, rimasti assolutamenteidentici.
Banana Yoshimoto, 2013
6
Grotte dei Lessini e del Baldo
Tra i Ragni ricordiamo Troglohyphantes exul, un piccolo ragno cieco e depigmentato fino ad ora raccolto in una sola grotta dei Lessini occidentali, mentre tra gli Opilionidi, aracnidi con corpo piccolo e zampe lunghissime che non tessono la ...
Andrea Ceradini, 2002
7
Cura e addestramento del cane
... ben delineata e proporzionata al resto del corpo Tronco Robusto, un po' più lungo nelle femmine; ventre ben rialzato indietro Tartufo Voluminoso e nero; negli arlecchino è ammesso depigmentato Pelo Corto, fitto e brillante; ben aderente al ...
8
Manuale di patologia degli organi di senso
Si distinguono una formasistemica (ereditarietà autosomica recessiva), unaforma cutanea eunaoculare (recessiva legata al sesso).Il fondo oculare appare totalmente depigmentato con visualizzazione dei vasi coroideali, mentre la struttura ...
Antonella Polimeni, Roberto Filipo, Giorgio Iannetti, 2014
9
Storia di un corpo
A ciascuna delle mie visite, ho visto progredire la malattia e le devastazioni della cura; hanno fattodi quel meridionale secco e scuro un affare bianchiccio, calvo e depigmentato, gonfio come unotre, conledita a salsicciotto a causa dell'acqua ...
Daniel Pennac, 2012
10
Il bulldog: storia, standard, educazione, alimentazione, ...
... bianco e bianco macchiato (cioè la combinazione di bianco con uno dei colori citati). Il naso depigmentato o color fegato, il colore nero, il nero-focato sono altamente indesiderabili. Peso Maschi 25 Kg (55 libbre) Femmine 22,7 Kg (50 71 LO ...
Umberto Cuomo, 2002

用語«DEPIGMENTATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdepigmentatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LE GROTTE DEL MITICO FIUME LETE NEL PARCO REGIONALE …
... vaschetta d'acqua, si trova un gamberetto del genere Niphargus e dell'ordine degli Antipodi, dal corpo depigmentato e di abitudini troglobie, ... «Caserta24Ore, 5月 12»
2
Come Elvis e Morrison Ora Michael Jackson è un mito «post mortem»
Come il fatto che fosse morto per un'overdose di Propofol, che si fosse depigmentato per diventare più bianco dei bianchi, che uscisse ... «il Giornale, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Depigmentato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/depigmentato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z