アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"depilatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEPILATORIOの発音

de · pi · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPILATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEPILATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«depilatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdepilatorioの定義

辞書中の脱毛剤の定義は、脱毛剤の脱毛症の実体または脱毛の手段である。 脱毛剤も脱毛剤です。

La definizione di depilatorio nel dizionario è di sostanza o mezzo atto a depilare: pinze depilatorie. Depilatorio è anche sostanza depilatoria.


イタリア語辞典で«depilatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEPILATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

DEPILATORIOのように始まるイタリア語の単語

deperizione
depersonalizzazione
depezzare
depezzatura
depicciolare
depigmentato
depigmentazione
depilare
depilato
depilatore
depilazione
depingere
depistage
depistaggio
depistamento
depistare
deplezione
depliant
deplorabile
deplorabilmente

DEPILATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるdepilatorioの類義語と反意語

同義語

«depilatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEPILATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depilatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdepilatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«depilatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

脱毛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

depilatorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

depilatory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लोमनाशक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مزيل الشعر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

депилятор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

depilatório
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লোমনাশক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dépilatoire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

obat menghilangkan rambut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Enthaarungsmittel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

脱毛
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제모
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

depilatory
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuốc làm rụng lông
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மயிர் நீக்கும் தன்மை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

केस काढून टाकू शकणारे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kıl dökücü
70百万人のスピーカー

イタリア語

depilatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

epilacyjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

депілятор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

substanță depilatoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποτριχωτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

depilatory
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hårborttagnings
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

depilatory
5百万人のスピーカー

depilatorioの使用傾向

傾向

用語«DEPILATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«depilatorio»の使用頻度を示しています。
depilatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«depilatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEPILATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«depilatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«depilatorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、depilatorioに関するニュースでの使用例

例え

«DEPILATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdepilatorioの使いかたを見つけましょう。depilatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
DEPILA'I'ORIO. Così detta ogni sostanza, generalmente caustica, che determina la caduta dei peli. Depilatorio B6ttger. Sin. di Depilatorio MARTINS. Depilatorio Martins. È il tris0lfuro di calcio, usato come depilatorio. Depilalorio orientale.
Adolfo Casali, 1872
2
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Nicolas Lémery. Vìflù “a . Depilatorio. Vinit . Vim'o. l stone sino a consistenza . Lu. OSSERVAZIONL SI pesteranno bene in un mortaio le Bacche di Lauro , le foglie di Lauro e di Cavolo; si me{coleranno con Olio di Lauro e di Sevo di Bue ...
Nicolas Lémery, 1720
3
Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...
Dicesi depilatorio quel rimedio, che altera la tessitura dei peli, Ve n' ha di tre sorta; la prima specie di depilatorio è tinella che diminuisce la naturale grossezza de' peli assmtigliandolifL3 seconda specie è quella , ?fl_'atto gli estirpa senza ...
Coli (Francesco Maria), 1800
4
Trattato teorico e pratico dei mali della pelle fondato in ...
dei capegli. In sui punti tutti tignosi si fanno ogni due di anziani con unguento depilatorio composto di quattr' once di grasso di porco, e di unadella polvere n. r; durando in esse da un mese e mezzo ai due secondo che il male è più o meno ...
‎1830
5
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Rusma dei 'Iurchi . . . . . . . » I! Depurazione dei melazzi, di Dubrunfaut.. n » Depilatorii di calce . . . . . » Diallagio (chini. mio.) - Bombicci ' n 463 Dcpilatorii moderni (chim. Iecn.) . . . . 437 Diallogite l(rliiin. min.) - Id. . . . » » Depilatorio di ltlartius e ...
‎1872
6
Enciclopedia Di Chimica
Il Martius ed il Boettger diedero la seguente ricetta pel depilatorio nuovo : Calce recente, estinta e priva di acido carbonico . . . . . . . . 2 p. Acqua . 3 a Se ne fa latte denso , pel quale si conduce a gorgogliare una corrente di gas acido soliidrico ...
‎1871
7
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
E' codeflo un Depilatorio , leva il pelo da qualunque rte sopra la quale vien pollo : si conosce il suo e er buono col _mettervi dentro una penna , perche s'è forte a sufficienza , ne rende di tal maniera tenere _le frange , che- facilmente ne son ...
Nicolas Lémery, 1742
8
Manuale dei medicamenti galenici e chimici con la ...
Depilatorio di Martin Pr. Calce di recente estinta. . . . . Grammi 2 Acquapotabile. . . . . . . . . » 3 . Fassenelatte ed in quello si fa pervenire una Corrente diidrogeno solforato fino a saturazione - Il misto, (solfaro calcico solforato) ha color grigio pel  ...
Giuseppe Orosi, 1867
9
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
E' codefto un Depilatorio , leva il pelo da qua- lunquc parte fopra la quale vien porto : fi çonofçe il fuo efler buono col mettervi dentro una penna , Virth, perché s' è forte a íuftkienza , ne rende di tal maniera tenere le frange , che fácilmente ne ...
Nicolas Lemery, 1735
10
Trattato di chimica elementare estesamente applicata alla ...
Esso entra nella composizione del rusma degli (ii'ientali, o depilatorio di Planck, che secondo questo autore si compone con 12 parti di buona calce viva, 1 di amido e a di 0rpimento, im astando il mescuglio con acqua nell'atto di applicarlo;  ...
Filippo Càssola, 1835

用語«DEPILATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdepilatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ceretta araba al caramello come si fa e i benefici della depilazione …
Conosci la ceretta araba al caramello? È un metodo depilatorio tutto naturale ed estremamente economico, oltre che indolore e delicato. «Donna Fanpage, 6月 15»
2
10 cose che non sai sulla depilazione
Furono gli Egizi a sviluppare la tecnica della cera a caldo e, secondo la leggenda, fu proprio Cleopatra a creare un composto depilatorio a ... «Pour Femme, 5月 15»
3
Come depilare l'inguine a casa
Una volta scelto come vogliamo acconciare la nostra zona intima bisogna capire qual è il metodo depilatorio che fa al caso nostro. A seconda ... «Magazine delle donne, 4月 15»
4
Come prevenire i peli incarniti
Se i peli incarniti vi affliggono provate a cambiare metodo depilatorio. Se anche con il rasoio non riuscite ad ovviare al problema, ... «CheDonna.it, 10月 14»
5
Le dieci abitudini che rovinano la pelle
Applicare uno strato sottile di prodotto depilatorio e lavorare in spazi piccoli, ma se proprio siete negate, meglio lasciar fare ad un'estetista professionista. «Corriere della Sera, 6月 14»
6
Amici, Diana Del Bufalo contro le estetiste: “Io ce l'ho pelosa!”
C'è però chi dice no al doloroso rimedio depilatorio, ribellandosi ai canoni estetici delle riviste patinate: a lanciare il suo appello su Facebook è ... «UrbanPost, 6月 14»
7
Depilazione con luce pulsata: funziona davvero?
Alla base di questo meccanismo depilatorio c'è la cosiddetta fototermolisi, ossia il riscaldamento del follicolo pilifero attraverso l'energia ... «Velvet Body Italia, 5月 14»
8
Ammutta Muddica/ Aldo, Giovanni e Giacomo: video di Killer Tattoo …
... prima della maratona e lui si preoccupa che ricresceranno, ma Giovanni da esperto "estetista" lo prepara in una fase di "trend depilatorio". «Il Sussidiario.net, 5月 14»
9
Depilazione intima: dimmi come ce l'hai e ti dirò da dove vieni
... anche da noi in Occidente surclassando il nostro sistema depilatorio con la cera calda assai poco delicato per chi soffre di fragilità capillare. «ViaggiNews.com, 1月 14»
10
Depilazione delle ascelle con rasoio
Infine, la ceretta, il metodo depilatorio migliore per poter depilare ogni parte del nostro corpo, anche se non è proprio indolore: però i risultati ... «Pinkblog.it, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Depilatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/depilatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z