アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deploratoria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEPLORATORIAの発音

de · plo · ra · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPLORATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEPLORATORIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«deploratoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdeploratoriaの定義

辞書の鼓室の定義は記念講演です。

La definizione di deploratoria nel dizionario è discorso commemorativo.


イタリア語辞典で«deploratoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEPLORATORIAと韻を踏むイタリア語の単語


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

DEPLORATORIAのように始まるイタリア語の単語

depistage
depistaggio
depistamento
depistare
deplezione
depliant
deplorabile
deplorabilmente
deplorare
deploratore
deplorazione
deplorevole
deplorevolmente
depolarizzante
depolarizzare
depolarizzatore
depolarizzazione
depolimerizzare
depolimerizzazione
depoliticizzare

DEPLORATORIAのように終わるイタリア語の単語

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

イタリア語の同義語辞典にあるdeploratoriaの類義語と反意語

同義語

«deploratoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEPLORATORIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deploratoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeploratoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deploratoria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

deploratoria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deploratoria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

deploratoria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

deploratoria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

deploratoria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

deploratoria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deploratoria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

deploratoria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

deploratoria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

deploratoria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

deploratoria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

deploratoria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

deploratoria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

deploratoria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

deploratoria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

deploratoria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

deploratoria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deploratoria
70百万人のスピーカー

イタリア語

deploratoria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

deploratoria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

deploratoria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deploratoria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

deploratoria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deploratoria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

deploratoria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

deploratoria
5百万人のスピーカー

deploratoriaの使用傾向

傾向

用語«DEPLORATORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«deploratoria»の使用頻度を示しています。
deploratoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deploratoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEPLORATORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deploratoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deploratoria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、deploratoriaに関するニュースでの使用例

例え

«DEPLORATORIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeploratoriaの使いかたを見つけましょう。deploratoriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliografia storico-ragionata della Toscana: o sia Catalogo ...
Deploratoria per la morte di Feo Belcari ( Fìor. ) poeta cristiano. In Firenze 1512. per gli Eredi di Filippo Giunti. S arissima. Nell* Edizione ultima del Poema del Verino de lEustratione Urbis* florentiae pag. xxxix. si rammenta del Benivieni altra ...
Domenico Moreni, 1805
2
Bibliografia storico-ragionata della Toscana o sia Catalogo ...
7 Deploratoria per la morte di Feo Beldari (-Fior.) poeta cristiano. In Firenze 15i2. per gli Eredi di Filippo Giunti. Rarissima. Nell' Edizione ultima del Poema dci Vctino de Illustrazione Urbi: Florentzae pag. xxx1x. si rammenta del Benivieni altra ...
‎1805
3
L'uomo contro se stesso
I figli, dal loro canto, ne risentono e sono funzionalmente ammalati. 5. L' atmosfera deploratoria. Un'altra atmosfera malsana è quella deploratoria. Non esiste famiglia più infelice di quella che annovera un CAP. 10 - L'EQUILIBRIO EMOTIVO ...
Robert Jhonson, 2006
4
Bibliografia storico-ragionata della Toscana o sia catalogo ...
Deploratoria per la morte di Feo Bel cari ( Fior. ) poeta cristiano. In Firenze 151 2. per gli Eredi di Filippo Giunti. Rarissima, Neil' Edizione ultima del Poema del Verino de Ulustratione Urbis Florentiae pag. xxxix. si rammenta del Benivieni altra ...
Domenico Moreni, 1805
5
Studi in memoria di Paola Medioli Masotti
In prima istanza egli era stato ammiratore e seguace di Petrarca; del Petrarca lirico, nella Testura e, nella Deploratoria, dell'emulo di Dante nei Trionfi. Modello della Deploratoria è infatti il Triumphus Mortis, anche se riveduto attraverso la ...
Franca Magnani, 1995
6
Delle vite de gli huomini illustri di s. Domenico parte ...
si vna longa,e bel liflìma Ep:stola deploratoria , che egli lcrissea Bernardino Ochiuo Sanese , ñchìabbnndonò'la Chiesa Catholic-,in fra Abrahamo Bzouio . nel libro sudetto oue si seuopre la gran sacondia,e ze lo di tanto Padre . P. Giouanni da ...
Giovanni Michele Pio, 1613
7
Delle monete di Ferrara: Trattato
... u: Magnifici bujur Cii/irarir, ò' inter rarero: inrerfuit Domina: Vinceguerra Dandulur Vicednmintt: VtYIEÎONHÌI , ó' bnbim fui: fuper eju: funere Orario deploratoria per quemdam Relìgiofum difh Ecclefin. (i) La promozione del Trotti alla Carica di ...
Vincenzo Bellini, 1761
8
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
V. -- - Deploratoria per la morte di. F eo Belcari fiorentino poeta cristiano. Firenze 1512. VI. BINNONE. De vita et rebus gestis summi pontificis Gregorii VII. Fu per la prima volta impressa da 01'tuin0 Grazia in fasqieulo rerum ea'petendarum, ...
‎1843
9
Gli Scrittori D'Italia Cioè Notizie Storiche, E Critiche ...
Morì vecchio (5) ai 16. d' Agoflo (6) l' anno 1484. e la fua morte fu compianta da Girolamo Benivieni con una Elegia in terza rima intitolata : Deploratoria per la morte di Pbeo Belcbari Poeta Cori/liana (7). _Fu uomo di fingolat pietà della quale ...
Giammaria Mazzuchelli, 1760
10
Dissertazioni vossiane di Apostolo Zeno cioè giunte e ...
La morte di' lqi fu compianta da Girolamo Benivieni con una elegia in terza rima , che egli intitola, Deploratoria per la morte di Pb” Belcari Poeta Cèrífliano; ed è pofla a c. 109. delle Oporo di esso Beni-vieni , stampate in Firenzo presso gli ...
‎1753

用語«DEPLORATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeploratoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'omosessualità e la gente: come si reagisce alla omofobia?
Anche in quel caso ci fu un aggressore, ma non ci fu una reazione deploratoria dei passanti. Nessuno disse niente, nessuno apostrofò ... «Julie News, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Deploratoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deploratoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z