アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deplezione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEPLEZIONEの発音

de · ple · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPLEZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEPLEZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«deplezione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdeplezioneの定義

辞書における枯渇の定義は、物質の量の減少である。 生物の中で。

La definizione di deplezione nel dizionario è riduzione della quantità di una sostanza, spec. in un organismo.


イタリア語辞典で«deplezione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEPLEZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DEPLEZIONEのように始まるイタリア語の単語

depilare
depilato
depilatore
depilatorio
depilazione
depingere
depistage
depistaggio
depistamento
depistare
depliant
deplorabile
deplorabilmente
deplorare
deploratore
deploratoria
deplorazione
deplorevole
deplorevolmente
depolarizzante

DEPLEZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdeplezioneの類義語と反意語

同義語

«deplezione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEPLEZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deplezioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeplezioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deplezione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

消耗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agotamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

depletion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रिक्तिकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نضوب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

истощение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esgotamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাসতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

épuisement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengurangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwund
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ディプリーション
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고갈
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panipisan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cạn kiệt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிதைவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tüketme
70百万人のスピーカー

イタリア語

deplezione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyczerpanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виснаження
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

epuizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξάντληση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitputting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utarmning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uttømming
5百万人のスピーカー

deplezioneの使用傾向

傾向

用語«DEPLEZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«deplezione»の使用頻度を示しています。
deplezioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deplezione»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEPLEZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deplezione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deplezione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、deplezioneに関するニュースでの使用例

例え

«DEPLEZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeplezioneの使いかたを見つけましょう。deplezioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Talvolta possono manifestarsi anche episodi psicotici. Una profonda deplezione di magnesio si associa sovente a ipocalcemia. In condizioni acute, la deplezione di magnesio stimola la liberazione di PTH, specie se si associa a una riduzione ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
2
Il ruolo della vitamina D e del calcio nella patogenesi e ...
deplezione dello ione si verifica difficilmente, alcune condizioni cliniche (es. malassorbimento, sindrome da rialimentazione) possono associarsi ad un deficit di fosforo; anche l'abuso di antiacidi può determinare una condizione di deplezione ...
Carlo Gennari, 2001
3
Aids 1998. Il contributo italiano
Il grado più avanzato delle alterazioni regressive della LPG è definito come " deplezione follicolare e linfocitaria". I linfonodi sono in questa fase caratterizzati da fibrosi capsulare e sottocapsulare, con obliterazione della normale architettura ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
4
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Le principali cause di deplezione di ATP sono: il ridotto apporto di ossigeno e nutrienti, il danno mitocondriale e l'azione di alcune tossine (ad es. cianuro). I tessuti con maggiore capacità glicolitica (ad es. fegato) sopravvivono meglio ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
5
Radiobiologia e radioprotezione
La causa della sindrome è nella deplezione dell'epitelio dell'intestino tenue, con de- L'IRRADIAZIONE COME MEZZO DI IMMUNOSOPPRESSIONE 235 nudazione dei villi, conseguenti 234 FISIOPATOLOGIA DELL'INDIVIDUO IRRADIATO.
Carissimo Biagini, 1999
6
Biochimica clinica
Dopo aver premuto la pelle con fermezza per pochi secondi, si può osservare una rientranza. fj Nota clinica q i p L'assunzione di glucosio per via orale e di soluzioni saline per correggere la deplezione di sodio nella diarrea infettiva è una ...
Allan Gaw, Michael J. Murphy, Robert A. Cowan, 2007
7
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
UN'INSTABILITÀ NATA DA UNA TENDENZA ALL'EQUILIBRIO I fisico-chimici giapponesi S. Asakura e O. Oozawa hanno identificato il meccanismo di deplezione-flocculazione, che avviene nelle sospensioni di particelle e sembra verificarsi ...
Hervé This, 2003
8
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
GSH sub-ottimale si trova anche in MP pre-sintomatica (malattia a corpi di Lewy), ma la deplezione di GSH non è un fattore primario. • Carenza di GSH può essere un comune denominatore in tutti i parkinsonismi con danno nigrale.
9
Appunti di biochimica clinica
III) sindrome di Bartter Ipopotassiemie (senza un disordine acido-base) farmaci leucemia rimozione di ostruz. delle vie urinarie necrosi tubulare ac. in fase di diuresi deplezione di magnesio associata a tireotossicosi17. Una deplezione di ...
Costantino Salerno, 2010
10
Psicoanalisi e luoghi della memoria
Abbiamo la convinzione che la resilienza e la deplezione/devitalizzazione siano esiti estremi: da una prospettiva fenomenologica possono situarsi invece su un continuum. E un'altra questione è quella di quali forze dinamiche siano in gioco ...
G. Leo, 2010

用語«DEPLEZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeplezioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Ogni grande viaggio cominicia da un piccolo passo”
... consecutive avremo molte probabilità di incappare in cedimenti; questo fenomeno è descritto come la "deplezione dell'io", un esaurimento ... «Fresco di Web, 7月 15»
2
Retticolite ulcerosa
... dell'epitelio ghiandolare con formazione di rari microascessi criptici:note di deplezione della secrezione mucipara dell'epitelio ghiandolare. «Medicitalia.it, 7月 15»
3
SM, daclizumab superiore a IFN-beta-1a anche nei pazienti con …
DAC HYP modula la segnalazione dell'interleuchina 2 (IL-2) senza causare deplezione generale delle cellule immunitarie. Si pensa che DAC ... «PharmaStar, 6月 15»
4
CASO CLINICO: FUNZIONI ED ABILITA' DI BASE IN UNA …
Questo porta ad un'aumentata produzione di lattato, deplezione di fosfocreatina (PCr), aumentata generazione di specie reattive dell'ossigeno ... «State of Mind, 6月 15»
5
NMO, positivi risultati con il blocco del recettore dell'interleuchina
In questi soggetti la malattia era risultata resistente alle terapie precedentemente utilizzate, tra cui la deplezione delle cellule B, ed erano ... «PharmaStar, 5月 15»
6
Infusione di cellule T ingegnerizzate per il controllo delle infezioni …
La ricerca ha valutato il profilo di sicurezza e la risposta anti-virale in 12 pazienti leucemici sottoposti a deplezione di cellule T, successivo ... «Quotidiano Sanità, 5月 15»
7
La scienza dei ricordi
... dei modulatori chimici di cui l'acetilcolina è il più importante e non a caso vi è una deplezione di questo neurotrasmettitore nel cervello delle ... «Wired.it, 5月 15»
8
Calorie in etichetta per le bevande alcoliche, il Parlamento europeo …
... nessuna sostanza nutritiva all'organismo, anzi provocano una deplezione di vitamine e sali minerali, dovuta al metabolismo dell'alcol stesso. «Newsgo, 5月 15»
9
Antartide: evitare errori del 2013 è la sfida dei scienziati
... nel percorso dei venti, spinti dall'accumulo di gas serra nell'atmosfera, dalla deplezione dell'ozono e da variabilità naturali, ha riferito Worby. «Animali e animali.it, 5月 15»
10
Se il rumore è eccessivo, il cervello…si tappa le orecchie
Questo processo può essere tuttavia alterato dalla deplezione di neurotrasmettitori. Ogni cellula ha infatti a disposizione una quantità limitata di ... «Quotidiano Sanità, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deplezione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deplezione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z