アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"di coltura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDI COLTURAの発音

di coltura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI COLTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DI COLTURAと韻を踏むイタリア語の単語


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

DI COLTURAのように始まるイタリア語の単語

di casa
di cassetta
di cattiva qualità
di cattivo umore
di certo
di chiesa
di circostanza avv
di classe
di colore
di colpo
di compagnia
di comune accordo
di conseguenza
di conserva
di continuo
di coppia
di corsa
di costo
di crusca
di cuore

DI COLTURAのように終わるイタリア語の単語

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sepoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

イタリア語の同義語辞典にあるdi colturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DI COLTURA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«di coltura»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
di colturaのイタリア語での反義語

«di coltura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DI COLTURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語di colturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdi colturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«di coltura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

文化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cultura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Of culture
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संस्कृति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثقافة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

культура
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cultura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংস্কৃতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

culture
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

budaya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kultur
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

文化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

문화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

budaya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

văn hóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலாச்சாரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संस्कृती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kültür
70百万人のスピーカー

イタリア語

di coltura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kultura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

культура
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cultură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κουλτούρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kultuur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kultur
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kultur
5百万人のスピーカー

di colturaの使用傾向

傾向

用語«DI COLTURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«di coltura»の使用頻度を示しています。
di colturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«di coltura»で最も広く使用されている表現です。

用語«DI COLTURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«di coltura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«di coltura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、di colturaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DI COLTURA»の引用

di colturaという言葉で有名な引用文や文章
1
Palinurus
I bassifondi possono ben essere il terreno di coltura del crimine, ma i sobborghi della classe media sono l'incubatrice dell'apatia e del delirio.

«DI COLTURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdi colturaの使いかたを見つけましょう。di colturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso elementare di coltura de' boschi composto nella scuola ...
Le foreste inoltre prendono iloro modi' generali di coltura dagl' interessi locali che debbono soddisfare. Da. per tutto son chiamate a somministrare il combustibile per gli usi domestici e per le industrie, i legnami da opera per le arti, e gli alti ...
Bernard Lorentz, Adolphe Parade, Oronzio De_Mita, 1859
2
Delle colmate scoperta di un nuovo genere di coltura che ...
Giovanni Colombetti. ferro tirando a se, allargano le colmate con una facilità inescogitabile e prestissima '. L' erpice'ne uguaglia indi la superficie esattamente, e due uomini sono sufficienti per una pertica al giorno, che pagati come i primi, ...
Giovanni Colombetti, 1839
3
Il vendemmiatore ... per l'addietro con improprio nome ...
DEL SIGNOR LUIGI TANSILLO, Per l' 'addietro con improprio nome intitolato: STANZE DI COLTURA SOPRA GLI ORTI DELLE DONNE. Di nuovo riveduto , e di piùftanze accrefciuto. CASERTA. M.D.CCLXXXVI. Con Licenza de' Superiori.
Luigi Tansillo, 1786
4
Elementi di microbiologia
TABELLA 6.5 Terreni di coltura Chimicamente Coltura di chemioautotrofi e fotoautotrofi, saggi definito microbiologici Complesso Coltura della maggior parte dei chemioeterotrofi Riducente Coltura di anaerobi obbligati Selettivo Inibizione ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
5
Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...
Le soluzioni saline bilanciate sono alla base di tutti i terreni di coltura, dove agiscono da tampone. Vi è sempre glucosio con sali inorganici in combinazione per ottenere pressione osmotica e pH ottimali per la crescita. Il pH ottimale per una ...
Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001
6
Farmacognosia generale e applicata
In questo caso il sistema è di tipo aperto con una pe- riodica rimozione del mezzo di coltura esaurito e addizione di mezzo fresco. In questo sistema la crescita della coltura è mantenuta continuamente in fase esponenziale di crescita.
Alessandro Bruni, 1999
7
Storia Critica Di Spagna E Della Coltura Spagnuola In Ogni ...
Lo ri alla feo- flata di coltura ( egli dice ) in cui furono dagli Spagnuo* mecche.' A' & trovati i Meccani, è di gran lunga fuperiore a quel- ìo in cai furono da' Fenici trovati gli Spagnuoli . Don Ber- nardo Aldrete ( foggiunge egli appiè della pagina)  ...
Juan Francisco Masdeu, 1787
8
Istruzione di Francesco Griselini per la coltura de' mori ...
Cos) le piante si rimettono, e rimesse che siano si serba indi “il miglior sistema di coltura e governo, che possa alla loro conservazione contribuire. Il taglio è la vita si di questi, come degli altri alberi. Egli sin giova allorchè i Gelsi giovani ...
Francesco Griselini, 1768
9
Saggio sulla coltura e governo de' boschi di Pietro Comparetti
dispersi per le Provincie ,-i. qua'liavcsseroa servire a benefizio delle Provincie- Hesse'. ,dispensandoli gratis dall? lnspettorenell' annue .viso _tc ,-che far dovesse ai pubblici Boschi, ed insegnando il metodo di coltura il più conveniente al ...
Pietro Comparetti, 1798
10
Discorsi sopra i diversi modi di dare i terreni a coltura ...
... le bien étre de se: métaym Py trouvefDiscorso del colonnello Capra, inserito nel secondo volume delle memorie della reale società agraria di Torino. CAPITOLO SECONDO sopra la di/[usione de' due modi di coltura. 12.
Michel Antonio Martinengo, 1837

用語«DI COLTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdi colturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aggiornamento statistico del 20 luglio 2015 - Banca dati dell …
L'Agenzia delle Entrate svolge attività di valutazioni ai fini dell'accertamento in ... da vincoli di contratti agrari, secondo i tipi di coltura effettivamente praticati, ... «Regione Liguria, 7月 15»
2
Bando per la concessione di contributi per l'impianto dell'olivo …
Il contributo viene concesso in misura pari a quanto di seguito specificato: per ... al netto dell'iva fino ad un massimo di 3 mila euro in caso di coltura provvista di ... «Piceno Oggi, 6月 15»
3
Gli astronauti si danno al giardinaggio
I ricercatori cercano di studiare come i vegetali reagiscono alla crescita in ... L'immagine A è un piatto di coltura di piantine di Arabidopsis per lo studio Plant ... «Media Inaf, 4月 15»
4
"Cuor di carciofo": un video realizzato da Coltura & Cultura ci svela i …
La realizzazione del filmato è a cura di Coltura & Cultura, un sito sostenuto da Bayer CropScience con il patrocinio dell'Associazione Stampa Agroalimentare ... «ilfattoalimentare.it, 3月 15»
5
Ogm, il Consiglio di Stato respinge il ricorso: resta il divieto di coltura
17:41 - Resta il divieto di coltivazione di Ogm in Italia. Il Consiglio di Stato ha infatti respinto il ricorso dell'imprenditore agricolo Giorgio Fidenato, che aveva ... «TGCOM, 2月 15»
6
Arance con l'ombelico: un video di Coltura & Cultura ci spiega il …
Il video è a cura di Coltura & Cultura, un sito sostenuto da Bayer CropScience, che ha scelto i filmati per focalizzare l'attenzione su come vengono coltivati e su ... «ilfattoalimentare.it, 11月 14»
7
12 sistemi di coltura idroponica
La coltura idroponica è una tecnica di coltivazione che non prevede l'utilizzo della terra. Quest'ultima viene sostituita da altri elementi, e la pianta viene nutrita ... «Wired.it, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Di coltura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/di-coltura>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z