アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"di transizione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDI TRANSIZIONEの発音

di transizione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI TRANSIZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DI TRANSIZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DI TRANSIZIONEのように始まるイタリア語の単語

di sponda
di stretta misura
di stucco
di superficie
di tale specie
di talento
di tanto in tanto
di terra
di terraferma
di testa
di trapasso
di traverso
di troppo
di tutti
di tutti i giorni
di tutto riposo
di tutto rispetto
di un tempo
di una volta
di vacanza

DI TRANSIZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdi transizioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DI TRANSIZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«di transizione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
di transizioneのイタリア語での同義語

«di transizione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DI TRANSIZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語di transizioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdi transizioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«di transizione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过渡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transición
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Of transition
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انتقال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

переход
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রূপান্তরটি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

transition
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

peralihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Übergang
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

推移
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transisi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuyển tiếp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संक्रमण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geçiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

di transizione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przejście
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перехід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tranziție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετάβαση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorgang
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

övergång
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overgang
5百万人のスピーカー

di transizioneの使用傾向

傾向

用語«DI TRANSIZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«di transizione»の使用頻度を示しています。
di transizioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«di transizione»で最も広く使用されている表現です。

用語«DI TRANSIZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«di transizione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«di transizione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、di transizioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DI TRANSIZIONE»の引用

di transizioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernard Levin
In ogni epoca di transizione gli uomini non sono mai legati così saldamente ad uno stile di vita come quando sono in procinto di abbandonarlo.

«DI TRANSIZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdi transizioneの使いかたを見つけましょう。di transizioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spazi di transizione. Il classico moderno (1880-1933)
Mauro Ponzi. Nel prendere in esame la produzione a distico-cultura le del fine- secolo - con i suoi grandi fermenti e i suoi grandi sconvolgimenti - è emersa l' esigenza di una nuova definizione storiografica che consenta una collocazione più ...
Mauro Ponzi, 2008
2
La dittatura in Roma nel periodo di transizione dalla ...
Ettore De Ruggiero. , / ” ' ,,// fly'n'f/wf, 'nrd Z n4n x»? L / I {,4/4/,://2 yv'm'//,f/Hd ./nn. ffzzl /«/4 1411' 4(( 7j/V'l/ W LA III'I'TA'I'UIIA IN ROMA N E I. PERIODO DI TRANSIZIONE DALLA MONARCHIA ALLA REPUBBLICA LA DITTATIIRA IN ROMA NEL ...
Ettore De Ruggiero, 1867
3
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
A.4 metodologia per l'individuazione dei tipi delle acque di transizione Il processo da attuare per la tipizzazione delle acque di transizione è costituito dall' applicazione di descrittori prioritari e relative soglie di riferimento definite a livello  ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
4
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
La temperatura di transizione vetrosa è dunque una temperatura molto importante per i materiali che, a temperatura ambiente, si trovano allo stato amorfo o semicristallino (che dunque presentano, nella loro struttura, sia zone cristalline sia ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
5
Biografie in transizione: i progetti lavorativi nell'epoca ...
ELEMENTI PER UN'EPISTEMOLOGIA DELLA TRANSIZIONE: LA RAZIONALITÀ DELL'AGIRE INDIVIDUALE TRA APPRENDIMENTO E LAVORO Roberto Frega Premessa Questo capitolo esamina la categorie di transizione alla luce ...
Pier Giovanni Bresciani, Maura Franchi, 2006
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Terreno di transizione? sopra i limiti del granito, e del calca- rio, terreno attenente al carbon fossile. Db Cr.AH7.Ac, fi e ni ac ce. (Dipartimento dell' Aveyron.) Da un terreno attenente al car boa fossile. (Bla vie». ) S. Gervasio ( in Savoia , valle ...
‎1830
7
Analisi dei sistemi dinamici:
4.2.1 Proprietà della matrice di transizione dello stato [*] In questo paragrafo ricordiamo alcune proprietà fondamentali di cui gode la eAt; tali proprietà permetteranno di dimostrare la formula di Lagrange. Proposizione 4.4 (Derivata della ...
Alessandro Giua, Carla Seatzu, 2009
8
Dinamiche familiari e bisogni sociali: survey ...
Il paragrafo 3 mette in luce le caratteristiche della transizione allo stato adulto rilevate al momento dell'indagine, mentre nel paragrafo 4 si studiano le modalità di transizione adottando la prospettiva del ciclo di vita. Infine, nel paragrafo ...
Francesco C. Billari, Luigi Mauri, 2004
9
Watsu. Liberare il corpo in acqua
In un successivo stage di formazione questi movimenti di base possono essere integrati nel Flusso di transizione, nelle sue lunghe transizioni fluenti, movimenti e posizioni più complesse. In questo capitolo è illustrata tutta la sequenza ...
Harold Dull, 2000
10
Il sistema di guarigione della dieta senza muco
... Pregiudizi Confusione nella Dietetica Confusione nella Dietetica - Parte II Confusione nella Dietetica - Parte III Le Tavole di Ragnar Berg La Dieta di Transizione La Dieta di Transizione - Parte II La Dieta di Transizione (Ricette Vegetariane) ...
Arnold Ehret, 2005

用語«DI TRANSIZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdi transizioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sel : dopo le dimissioni di Cicatiello, direttivo di transizione
Giovedi 16 luglio si è riunita l'Assemblea provinciale di Sinistra Ecologia Libertà. Nella riunione, convocata dal presidente della commissione di garanzia ... «ilVaglio, 7月 15»
2
Coop Nordest, bilancio di transizione
I delegati riuniti all'auditorium Paganini di Parma, presente anche il presidente della Regione Stefano Bonaccini, hanno approvato le cifre dell'esercizio 2014, ... «Telereggio, 6月 15»
3
Faggiano: "Con Morace idee chiare Sarà un'annata di transizione"
Il ds del Trapani, intervistato da LiveSiciliaSport, fa il punto della situazione a poco meno di un mese dall'inizio del ritiro. Fari puntati sul mercato, con la ... «Live Sicilia, 6月 15»
4
Calciomercato Napoli/ News, Filardi: Sarri-Giuntoli, anno di
Sarri ha convinto ad Empoli dopo un progetto di tre anni, quindi non è facile mostrare subito grandi cose in una piazza ... Per me sarà un anno di transizione. «Il Sussidiario.net, 6月 15»
5
Pannarale (SEL): riforma scuola parte nel 2016/17, 2015 anno di
2016/17 e il 2015/16 sarà solo un anno di transizione. Il gruppo Sel alla Camera inoltre presenterà in aula una mozione di sfiducia nei confronti del ministro ... «Orizzonte Scuola, 5月 15»
6
Pozzo: un anno di transizione, puntiamo sul nuovo Stadio
Per quanto riguarda la squadra, Pozzo definisce la stagione attuale «un anno di transizione, stiamo lavorando per rendere l'Udinese sempre più competitiva ... «Il Messaggero Veneto, 3月 15»
7
Sergio Mattarella Presidente, si chiude la "fase di transizione
Finito il rodaggio. A poco più di due settimane dalla sua elezione, Sergio Mattarella ha completato quella che lui stesso, congedando l'ex segretario generale ... «L'Huffington Post, 2月 15»
8
Contratti artigianato meccanico, l'accordo di transizione coinvolge …
Riguardano oltre 5mila dipendenti della provincia di Monza e Brianza le modifiche proposte durante un incontro per la sottoscrizione di un accordo di ... «Monza Today, 1月 15»
9
Il salto nel vuoto dallo studio al lavoro: meno di tre giovani su dieci …
Nel rapporto Isfol le difficoltà di uscire dal precariato: nel 2007 su 100 occupati ... Si tratta di vedere come si sono modificati i tassi di transizione per tipologia ... «La Repubblica, 12月 14»
10
Perché il Burkina Faso ha un "presidente di transizione"
L'annuncio della nomina di Michel Kafando è arrivato poche ore dopo la firma della 'carta d transizione' nella capitale Ougadougou lunedì 17 novembre, una ... «il Journal, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Di transizione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/di-transizione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z