アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"di terraferma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDI TERRAFERMAの発音

di terraferma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI TERRAFERMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DI TERRAFERMAと韻を踏むイタリア語の単語


berma
ber·ma
caserma
ca·ser·ma
conferma
con·fer·ma
derma
der·ma
endosperma
en·do·sper·ma
erma
er·ma
ferma
fer·ma
germa
ger·ma
isoterma
i·ʃo·ter·ma
mesoderma
me·ʃo·der·ma
pachiderma
pa·chi·der·ma
rafferma
raf·fer·ma
riconferma
ri·con·fer·ma
scherma
scher·ma
sconferma
scon·fer·ma
sperma
sper·ma
sporoderma
spo·ro·der·ma
terraferma
ter·ra·fer·ma
trovare conferma
trovare conferma
xeroderma
xe·ro·der·ma

DI TERRAFERMAのように始まるイタリア語の単語

di spicco
di spirito
di sponda
di stretta misura
di stucco
di superficie
di tale specie
di talento
di tanto in tanto
di terra
di testa
di transizione
di trapasso
di traverso
di troppo
di tutti
di tutti i giorni
di tutto riposo
di tutto rispetto
di un tempo

DI TERRAFERMAのように終わるイタリア語の単語

arma
bioherma
blastoderma
ectoderma
endoderma
episperma
esoderma
felloderma
firma
forma
ipoderma
isalloterma
isoalloterma
karma
norma
parma
periderma
perisperma
scrofuloderma
sifiloderma

イタリア語の同義語辞典にあるdi terrafermaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DI TERRAFERMA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«di terraferma»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
di terrafermaのイタリア語での反義語

«di terraferma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DI TERRAFERMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語di terrafermaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdi terrafermaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«di terraferma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大陆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

continente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Of mainland
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य भूमि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البر الرئيسى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

материк
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

continente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দেশের মূল অংশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

territoire continental
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tanah besar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Festland
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

本土
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

본토
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dharatan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đất liền
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிலப்பகுதியில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य भूप्रदेश
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anakara
70百万人のスピーカー

イタリア語

di terraferma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kontynent
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

материк
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

continent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηπειρωτική χώρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vasteland
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fastlandet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fastlandet
5百万人のスピーカー

di terrafermaの使用傾向

傾向

用語«DI TERRAFERMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«di terraferma»の使用頻度を示しています。
di terrafermaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«di terraferma»で最も広く使用されている表現です。

用語«DI TERRAFERMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«di terraferma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«di terraferma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、di terrafermaに関するニュースでの使用例

例え

«DI TERRAFERMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdi terrafermaの使いかたを見つけましょう。di terrafermaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mercanti di terraferma: uomini, merci e capitali nell'Europa ...
MERCANTI DI TERRAFERMA Uomini, merci e capitali nell'Europa del Cinquecento Nel XVI secolo la Terraferma veneta si presenta come un'area caratterizzata da una marcata impronta manifatturiera e mercantile. La tenuta del lanificio; ...
Edoardo Demo, 2012
2
Dizionario corografico degli Stati Sardi di Terraferma: ...
Perciò nel 1855 le Divisioni di Terraferma poterono tassare se stesse "di lire 6, 6011,157. 17, di cui 527,009. 77 per iscuole e 2,97l1,066. 112 per istrade; e la Sarde-i gna lire 596,951. 92, di cui 27,280. 67 per iscuole e 7211115. 87 per istrade.
Guglielmo Stefani, 1854
3
Dizionario Corografico degli Stati Sardi di Terraferma
Lo Stato Sardo continentale , che per la sua forma rassomiglia molto ad un quadrilatero e meglio ad un rombo , avente i lati curvilinei e rientranti , trovasi nel bel mezzo della zona temperata settentrionale ad eguale distanza dal Polo e dall  ...
‎1854
4
Le monete dei possedimenti Veneziani di Oltremare e di ...
lVla formando 1' Istria una provincia a parte , restava agli altri possedimenti della valle padana il nome di TERRAFERMA VENETA. ' i Non è qui il luogo d' esporre in più circostanziata maniera le varie forme di reggimento delle varie province ...
Vinc Lazari, 1851
5
Corografia fisica, storica e statistica degli Stati sardi ...
Stati Sardi del Sig . Momo , pubblicata in Torino presso il Balbino . È opinione di dotti soggetti piemontesi che sia questa la migliore delle finquì pubblicate . NUovA CARTA geografica , statistica e stradale degli Stati di Terraferma di S . M . il Re ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1835
6
Corografia fisica, storica et statistica degli Stati Sardi ...
(NOTIZIE STATISTICHE) Tumu.a I. PROSPETTO APPROSSIMATIVO DELLA POPOLAZIONE NEI [IR- B'I'ATI SARDI ITALIANI DI TERRAFERMA DISTRIBUZIONE DEGLI ABITANTI PER DIVISIONI MILITARI I. Popolazione secondo il Caso del ...
‎1838
7
Corografia fisica, storica et statistica degli Stati Sardi ...
Stati Italiani di Terraferma; e questa poi , come quelle di Genova e di Savoia , è insignita del titolo di Ducato. Il sole che nasce, dee render vivide le gigantesche cime diramate dal Monte Rosa pria di abbassare i suoi raggi sulle torri d'Aosta; ...
‎1837
8
Istruzione sugli insetti più dannosi alla agricoltura ne' ...
L.\' Q} wmmwm . f sugli Ìusetti pìù bamwsì alla îlgxfìmltum NE' REGIÌ STATI DI TERRAFERMA E 'fila. .. ' 0.2"' SUI MEZZI PIÙ FACILI DI DISTRUGGERLI compilata dal Prnfe ssm'c 'GIUSEPPE GENÈ W V' G'li insetti che presentemente nuocono ...
Giuseppe Gené, 1840
9
Itinerario Pei Regj Stati Di Terraferma
( 103 ) NÙBME PRINÙIPÀLI iuspurro AL SERVIzIO nana vosu'. UEGLI STATI ESTERI LIMITROFI CON QUELLI DI S- M a. Famcm, Svlzzem, E VALLESE. Le. stesse discipline che reggono il servizio delle Poste nei Regj Stati, sono in vigore nel ...
‎1827
10
Ebrei nella terraferma veneta del Quattrocento: atti del ...
Nel 1436, durante la guerra contro Filippo Maria Visconti, il Senato veneziano impose una tassa straordinaria a tutti gli ebrei di Terraferma, e quelli di Feltre e Belluno avrebbero dovuto sborsare 500 ducati a testa43. Essi però si lamentarono, ...
Gian Maria Varanini, Reinhold C. Mueller, 2005

用語«DI TERRAFERMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdi terrafermaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serenissimi: da Brescia parte il tour della terraferma
Chiedono il «ritorno della Repubblica di Venezia». Ricordano a Brescia il suo ruolo nella Serenissima repubblica di terraferma. E si sono dati appuntamento al ... «Giornale di Brescia, 8月 14»
2
Nuove tariffe per i taxi di Terraferma: nasce la "fidelity card"
E' una delle novità che entreranno in vigore, dalla prossima settimana, con l'introduzione delle nuove tariffe per i taxi in Terraferma, presentate oggi, con una ... «Comune di Venezia, 5月 13»
3
Terraferma vola agli Oscar
Felice, onorato, ci sperava, ma non se l'aspettava. Queste le reazioni a caldo di Emanuele Crialese il regista di Terraferma il film italiano, ambientato nell'isola di ... «Lettera43, 9月 11»
4
Quei film sugli immigrati nel Paese di Terraferma
Il Premio della Giuria, assegnato a "Terraferma" di Emanuele Crialese. Migliore Opera prima: "Là-bas", di Guido Lombardi. I due film hanno un soggetto ... «La Repubblica, 9月 11»
5
Filippo Pucillo, biondo pescatore d'Africa
Respiro di Emanuele Crialese, con Valeria Golino e un giovanissimo Filippo ... Poi, la fiducia di Crialese e l'esperienza di Terraferma hanno fatto il resto e oggi ... «MyMovies.it, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Di terraferma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/di-terraferma>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z