アプリをダウンロードする
educalingo
dibassamento

"dibassamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIBASSAMENTOの発音

di · bas · sa · men · to


DIBASSAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIBASSAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdibassamentoの定義

辞書のディバサメントの定義が下がっています。


DIBASSAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

DIBASSAMENTOのように始まるイタリア語の単語

diazocomposto · diazotare · diazotazione · diazotipia · dibarbare · dibarbicare · dibassare · dibattere · dibattersi · dibattersi in · dibattimentale · dibattimento · dibattito · dibattuto · dibilitare · diboscamento · diboscare · dibrucare · dibruscare · dibucciare

DIBASSAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるdibassamentoの類義語と反意語

同義語

«dibassamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIBASSAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dibassamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdibassamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dibassamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

dibassamento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dibassamento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dibassamento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dibassamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dibassamento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dibassamento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dibassamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dibassamento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dibassamento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibassamento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dibassamento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

dibassamento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dibassamento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dibassamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dibassamento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

dibassamento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dibassamento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dibassamento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dibassamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dibassamento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dibassamento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dibassamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dibassamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dibassamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dibassamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dibassamento
5百万人のスピーカー

dibassamentoの使用傾向

傾向

用語«DIBASSAMENTO»の使用傾向

dibassamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dibassamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dibassamentoに関するニュースでの使用例

例え

«DIBASSAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdibassamentoの使いかたを見つけましょう。dibassamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DIAVOLONE. accr. di Diavolo. DiaVOlo grande. vedi DIAVOLINO. DlBANDONABE. v. alt. Lasciare in abbandono; e si usa comunemente. DIBARBARE. a. alt. Svèrre, Sbarhare Diradicare. DIÎBARBICARE. o. alt. Dibarbare. DIBASSAMENTO.
‎1855
2
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Lo studio del terreno, agevolato dalle sezioni mentovate, riguardi alla natura non solo di quello da smuovere e riportare nel luogo depresso, ma eziandio alla quantità. del dibassamento necessario. Un dosso di altezza considerevole, ...
‎1851
3
Vocabolario della lingua italiana
v.ant. dibassamento. Dibassire , vn. volgere al baeso [| diminuiré , parlandosi per lo pió di forze , calore i) np. omiliarsi. Dibassatura, sf. V. Dibassamento. Diba^táre , va. levare il basto. Dibat tere , vn. abatiere dentro un vaso materie rappreae ...
Luigi Montanari, 1859
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
АЬ- bassamento , Deprcssione ; e dicesi tanto al proprio , che al figur. Che di reo compimenta Aven dibassamento . Tes. Brun. - V. Dibas- sarc . DIBASSÀNZA. - V. e di Dibassamento. D1BASSÀRE: v. a. Deprimere . Abbassare, Sbassare .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
i. f. Dibassamento. DIBASSARE.v. att. Abbassare. i, Diminuiré. DIBASSATÚba. t.f. Dibassamento. D1BASTÀBE. v. att. Levare il basto, Sbastare. DIBATTERE. v. att. Battüre in qua e in là prestamente con clieccliessia dentro a vaso materia ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
V. A. Basssnza , dibassamento . Dibsusa're . Abbasvsare . Per diminuire , manpare; e мы. e' intende di forze , e di riputazione . S. E meuf. in signißc. neutr. pase. дымный, nrniliarsi . ` ,Dibasxa'to . Add. da 'пышно. Per umiНаш . Dibauatúnz .
‎1822
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Dibnrbare. DIBABBICARE. Lo stesso che Sbnrbicnre. DIBARBICATO. Add. Da Dibarbicare. DIBASSAMENTO. L'atto e talvolta l' effetto del dibassare. DIBASSANZA. Anticam. per Dibassamento. DIBASSARE. Lo stesso che Abbassare.
‎1837
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
DIIMSSAMÉN'I'O. :. m, Bassamento, Abbassamen o. , DIBASSÀNZA. a. f. Dibassamento. «"\ DIBAS°SABE. v. «a. Abbassare. || Diminuire. DIBASSATÙBA. . r. f. Dibassamento. DIBAS'I'ÀBE. v. att. Levare il basto, Sbastare. DIBÀT'I'EIIE'. v. an.
Pietro Fanfani, 1863
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Dibassare, abbassare , deprimere. Dibassato, depressus . Dibassatura, dibassamento, Y. Di basfanza , abbastanza , satis . Dibastare, levar il basto, clitcllas de- □ теге . Di bástalo, clitellis liberatus. Di batiere ъ perouotere insicme , colli- dera .
Jacopo Facciolati, 1822
10
Dizionario della lingua italiana
DIBASSAMENTO. Bassamenlo, Abbassamento, e per melaf. Il cadere in basso slato, o almeno in più umile condizione, e II volgere al basso . Lat. depressio , abjeclio. Tesorett. Br. 8. Che di reo compimento Aven dibassamento. DIBASSANZA.
‎1828
参照
« EDUCALINGO. Dibassamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dibassamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA