アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dicioccatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDICIOCCATURAの発音

di · cioc · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICIOCCATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDICIOCCATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dicioccatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdicioccaturaの定義

辞書の18の定義は18の行動と結果です。

La definizione di dicioccatura nel dizionario è azione e risultato del dicioccare.


イタリア語辞典で«dicioccatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICIOCCATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

DICIOCCATURAのように始まるイタリア語の単語

diciannove
diciannovenne
diciannovesimo
diciannovismo
diciannovista
diciassette
diciassettenne
diciassettesimo
dicibile
diciferare
dicioccamento
dicioccare
diciottenne
diciottesimo
diciotto
dicitore
dicitura
diclino
dicloroetano
dicocero

DICIOCCATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるdicioccaturaの類義語と反意語

同義語

«dicioccatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICIOCCATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dicioccaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdicioccaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dicioccatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Dicioccatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Dicioccatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Dicioccatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Dicioccatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Dicioccatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Dicioccatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Dicioccatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Dicioccatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Dicioccatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dicioccatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dicioccatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Dicioccatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Dicioccatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dicioccatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Dicioccatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Dicioccatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Dicioccatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Dicioccatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

dicioccatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Dicioccatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Dicioccatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Dicioccatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Dicioccatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dicioccatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Dicioccatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Dicioccatura
5百万人のスピーカー

dicioccaturaの使用傾向

傾向

用語«DICIOCCATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«dicioccatura»の使用頻度を示しています。
dicioccaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dicioccatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICIOCCATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dicioccatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dicioccatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dicioccaturaに関するニュースでの使用例

例え

«DICIOCCATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdicioccaturaの使いかたを見つけましょう。dicioccaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
DICIOCCATO, in forza di sostantivo, terreno nel quale fu fatta la dicioccatura: - il granturco si coltiva utilmente nei dicioeeati, il primo anno della dicioccatura=. DIVEL'I'.\RE, lavorare, smuovere profondamente il terreno.Dz> vettore ha senso ...
‎1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
DICIOCCATO, in forza di so slantivo, terreno nel quale fu.fatt la dicioccatura : • II granturco ì coltiva utilmente nei dicioccati, primo anno della dicioccatura». DIVELTARE, lavorare, suina vere profondamente il terreno. Di veltare ha senso affine a ...
Stefano Palma, 1870
3
Vita in campagna
Quando le piante sono completamente secche si può effettuare la pratica della dicioccatura, che consiste nel recidere gli steli che hanno prodotto i capolini (per l'esecuzione di tale pratica colturale vedi «i Lavori» di maggio- giugno, pag. 1 8 ).
‎2006
4
Annali della Facoltà di agraria
Tesi R., Bonuccelli A., Papalini P. - « La dicioccatura meccanica del carciofo ». ( Mechanisation of stalk removal). 2° Congr. Int. sul Carciofo Bari, 21-24 novembre 1973. Vengono riferiti i risultati della dicioccatura meccanica del carciofo ottenuti  ...
‎1969
5
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Dicioccatura Questa operazione consiste nel tagliare gli stocchi secchi rimasti sul campo dopo la raccolta. Essi devono essere tagliati qualche centimetro sotto il livello del terreno. La dicioccatura. allo stato, non costituisce un problema per la ...
‎1975
6
Sabaudia tra sogno e realtà. Nella letteratura, nella ...
Per ettaro si può calcolare: - Il valore medio di acquisto del terreno in L. 800 - Il lavoro di dicioccatura, pulizia, dissodamento e sistemazione superficiale del terreno in L. 1300 - Il costo del fabbricato, compresi gli annessi ed escluso il ...
Daniela Carfagna, 2011
7
Giornale ...
w I terreni incolti , e capaci di riduzione a cultura sono di ben rispettabile estensione. Il metodo più acconcio è'quello della dicioccatura. Questa lavorazione, non è .molto dispendiosa ; si può eseguire a Lire 33. 6. 8 per ogni quadrato agrario.
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1849
8
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
« colla più grande facilità una radice di sette ad # otto centimetri di grossezza. La macchina si giu- « dico di una grande utilità nella dicioccatura dei « terreni di Affrica, nel Sologne c nelle Bretagne (1)». 3. Indicai nel 1841 che l'olio di olive ...
‎1858
9
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Osservammo come sia stata intelligentemente aumentata la estensione dei terreni seminativi mediante lo smac- chiamento e la dicioccatura di terreni in pianura che davano pochissimo prodotto per non essere coperti di piante boschive utili, ...
‎1853
10
Giornale agrario toscano
Inoltre nei dicioccati la cultura del granturco non solo prepara meglio le terre per la futura sementa del grano , ma offre il mezzo di trarre una rendita ragguardevole dalla terra nell'anno islesso della dicioccatura ; questa operazione si fa ...
‎1861

用語«DICIOCCATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdicioccaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA FESTA DEL CARCIOFO A CHIUSURE
Domenica 4 novembre nel piccolo borgo di Chiusure immerso nelle Crete Senesi torna il tradizionale appuntamento con la “Festa della dicioccatura: il carciofo ... «Notizie Siena e provincia, 11月 12»
2
La Festa della dicioccattura: il carciofo di Chiusure tutto l'anno
L'intero evento muove infatti i suoi passi dall'antica tradizione della dicioccatura quando, nel primo finesettimana di novembre, sulla pianta del ... «SienaFree.it, 10月 12»
3
LAZIO, PRODOTTI TIPICI/ Latina, Cerveteri, Tarquinia: ecco qui il …
... al fine di reintegrare le sostanze organiche, si attua l'interramento, previo sminuzzamento, dei residui colturali ottenuti dalla dicioccatura. «UnoNotizie.it, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Dicioccatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dicioccatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z