アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diciotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDICIOTTOの発音

di · ciot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICIOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDICIOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diciotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiciottoの定義

辞書の中での18の最初の定義は、18世紀のアラビア数字で表されるダースプラス8単位からなる自然数であり、XVIIIからのローマン数字である。 18の別の定義は、それが順序付けられた一連の要素で複数で18位を占めるということです。私は数字dに住んでいます。 また、他のシンプルな番号や複合番号と組み合わされて、より高い数字を形成します:3 18と18; 18000。

La prima definizione di diciotto nel dizionario è numero naturale composto di una decina più otto unità, rappresentato nella numerazione araba da 18, in quella romana da XVIII. Altra definizione di diciotto è che occupa il diciottesimo posto in una pluralità, in una serie ordinata di elementi: abito al numero d. Diciotto è anche unito ad altri numeri semplici o composti forma numeri superiori: trecentodiciotto; diciottomila.


イタリア語辞典で«diciotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICIOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


camiciotto
ca·mi·ciot·to
cicciotto
cic·ciot·to
ciotto
ciot·to
cosciotto
co·sciot·to
fiotto
fiot·to
gabbiotto
gab·biot·to
ghiotto
ghiot·to
gianduiotto
gian·du·iot·to
lanciotto
lan·ciot·to
ore diciotto
ore diciotto
orsacchiotto
or·sac·chiot·to
paliotto
pa·liot·to
panciotto
pan·ciot·to
pellicciotto
pel·lic·ciot·to
picciotto
pic·ciot·to
poliziotto
po·li·ziot·to
ricciotto
ric·ciot·to
salsicciotto
sal·sic·ciot·to
stradiotto
stra·diot·to
vecchiotto
vec·chiot·to

DICIOTTOのように始まるイタリア語の単語

diciannove
diciannovenne
diciannovesimo
diciannovismo
diciannovista
diciassette
diciassettenne
diciassettesimo
dicibile
diciferare
dicioccamento
dicioccare
dicioccatura
diciottenne
diciottesimo
dicitore
dicitura
diclino
dicloroetano
dicocero

DICIOTTOのように終わるイタリア語の単語

agriotto
agugliotto
badiotto
biotto
borgiotto
brogiotto
brugiotto
chioggiotto
chiotto
dieciotto
fessacchiotto
papigliotto
patriotto
picchiotto
scimmiotto
sempliciotto
sgonfiotto
succhiotto
triotto
volpacchiotto

イタリア語の同義語辞典にあるdiciottoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DICIOTTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diciotto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diciottoのイタリア語での同義語
sei

«diciotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICIOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diciottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiciottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diciotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

十八
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dieciocho
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

eighteen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अठारह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثمانية عشر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восемнадцать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dezoito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আঠার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dix-huit
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lapan belas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

achtzehn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

18
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

십팔
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wolulas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mười tám
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதினெட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अठरा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

onsekiz
70百万人のスピーカー

イタリア語

diciotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osiemnaście
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вісімнадцять
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

optsprezece
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεκαοχτώ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

agtien
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arton
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

atten
5百万人のスピーカー

diciottoの使用傾向

傾向

用語«DICIOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«diciotto»の使用頻度を示しています。
diciottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diciotto»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICIOTTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diciotto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diciotto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diciottoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DICIOTTO»の引用

diciottoという言葉で有名な引用文や文章
1
Susanna Agnelli
Ci sposammo diciotto giorni dopo esserci incontrati. Non ho saputo descrivere perché me ne innamorai: ma dell’amore non si sa mai perché cominci, né perché finisca.
2
William Golding
Diciotto anni sono un buon periodo per soffrire. Una persona possiede tutta la forza necessaria, e nessuna difesa.
3
Haruki Murakami
Avrò diciotto anni fino alla morte.
4
Françoise Sagan
La vita ha fissato in me, i pensieri e le impressioni di quando avevo diciotto anni, come se fosse fatta di sola intuizione.
5
Bobby Sands
Avevo compiuto diciotto anni ed ero stanco dei disordini. Non importava quante pietre tirassi, non riuscivo mai a sconfiggerli, gli inglesi ritornavano sempre. A diciotto anni e mezzo mi unii ai Provos e andai a combattere il potere di un impero.
6
Fred Uhlman
I giovani tra i sedici e i diciotto anni uniscono in sé un'innocenza soffusa di ingenuità, una radiosa purezza di corpo e di spirito e il bisogno appassionato di una devozione totale e disinteressata. Si tratta di una fase di breve durata che, tuttavia, per la sua stessa intensità e unicità, costituisce una delle esperienze più preziose della vita.
7
Shelley Winters
No, non sono in sovrappeso, è che ho diciotto centimetri in meno di altezza.
8
Benedetto Croce
Fino a diciotto anni tutti scrivono poesie; dopo, possono continuare a farlo solo due categorie di persone: i poeti e i cretini.
9
Fabrizio De André
Benedetto Croce diceva che fino all'età dei diciotto anni tutti scrivono poesie e che, da quest'età in poi, ci sono solo due categorie di persone che continuano a scrivere: i poeti e i cretini. E quindi io, precauzionalmente, preferisco definirmi un cantautore.
10
John Grisham
A diciotto anni aveva lasciato Seth ed era andato via di casa per diventare un uomo. Da allora era sempre vissuto in modo indipendente. Se da adulto aveva trascurato Seth era perché Seth lo aveva trascurato da piccolo. Un bambino non nasce con questa tendenza, ma deve acquisirla.

«DICIOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiciottoの使いかたを見つけましょう。diciottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Censura al ragguaglio diciotto di Traiano Boccalini del ...
C E N S V R А А L ' RAGGVAGLIO DICIOTTO TRAIANO BOCCALINI D Е L DOTTOR DIEGO CACCIATORE. ц _ .ÁLFILLI/'STRJSSIMO SIG. D- PIETRO ISIBÃBÍXLÈÚ' MARCHESE DELCAIRO " - QyEsToRE к DEL MAGISTRATO ORDINARIO» в ...
Diego Cacciatore, 1651
2
Le diciotto tavole del diritto ossiano quadri logico-legali ...
II. IGNAZIII. SûLLAZZI-IIAT'IEI. >«vß'XôEEGSI'S'a/w Ebbi dal padre mio le prime nozioni del diritto. E voi, con cure egualmente paterno , замазка i primi miei passi nell'onorevole carriera del foro. Il mio genitore , che fn uno de' più chiari cultori ...
Giuseppe Spennati, 1850
3
Istoria del diciotto Brumale e di Buonaparte; versione ...
Continuazione del diciotto brumalel ' Furono pro fiJI'I'I'IG arrestati alcuni giacobini cheil giorno dopo vennero senza difficoltà rilasciati. Se ne proscrisse una cinquantina senza motivo , e si richiama_rouo tre gi0rni appresso sotto condizione. '.
Jean-Pierre Gallais, 1814
4
Diciotto progetti per una scuola superiore
B. Bottero, G. L. Brunetti. La palestra è stata interrata per evitare di creare ombre sugli edifici ed è stata coperta con verde praticabile su una struttura realizzata con tegoli in calcestruzzo prefabbricato. Sezione trasversale di dettaglio della ...
B. Bottero, G. L. Brunetti, 2008
5
Nella Causa Fra Il Comune Di Verona Ed Altri Diciotto Comuni ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Augusto Caperle, 2010
6
Della storia di Sicilia deche due ...
... trenta : da Augusta a Siracusa diciotto : da Siracusa a Eloro ventiquattro : da Eloro al Pachino sedici : dal Pachino al Puzzallo venti : dal Puzzallo a Camarina ( ch' è rovinata) altri tanti : da Camaritia a Terranuova diciotto : da Terranuova a ...
Tommaso Fazello, 1817
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
IT tener l' invito del diciotto , prov. di chi e foverchiamente loquace , Anchyte crepitaculum . ^ tirar diciotto con tre dadi , vaie aver gran fortuna , fortunatijfimum effe , quam profpe- iv* uti fortun-t ftatu . Dicitore , che dice , narrator . ^ per oratore  ...
‎1751
8
Violenza in famiglia
All'articolo 600-bis del codice penale, il secondo comma e` sostituito dai seguenti : ''Salvo che il fatto costituisca piu` grave reato, chiunque compie atti sessuali con un minore di eta` compresa tra i quattordici e i diciotto anni, in cambio di ...
Gianluca D'Aiuto, 2011
9
Storia di Sicilia, Deche due: Tradotte in Lingua Toscana
... trenta : da Augusta a Siracusa diciotto : da Siracusa a Eloro ventiquattro: da Eloro al Pachino sedici: dal Pachino al Puzzallo venti: dal Puzzallo a CamariUa, ch' è rovinata, ai- tritanti: da Camarina a Terranuova diciotto: da Terranuova a Gela ...
Thomas Fazellus, 1830
10
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
D I С E V O L E vedi decevolé . DÍCHIARARE, dichiarire. vedi chiaro. DICIASETTE. Diciotto , Dicianoue, voce numerali . vedi Diece. • D I С H Г N O. Nome. vedi Declinare . DICPN A.vedi Diece. DIC1TORE. vedi Dire. DICOLLARE. vediCollo.
Giacomo Pergamini, 1617

用語«DICIOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiciottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per diciotto anni direttore Caritas È stato anche scout - Regione - Il …
Per diciotto anni direttore Caritas È stato anche scout. Nato a Goito, in provincia e nella diocesi di Mantova, l'11 febbraio 1955, Claudio Cipolla ... «Mattino Padova, 7月 15»
2
Arrestato a diciotto anni per spaccio di hashish - Cronaca - il Tirreno
Arrestato a diciotto anni per spaccio di hashish. VIAREGGIO. Un diciottenne viareggino - di cui gli inquirenti non hanno fornito il nome - è stato ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Diciotto piante di marijuana in una capanna, un arresto - Corriere di …
IMOLA - Diciotto piante di marijuana per 22 kg, più altri 275 grammi di sostanza essiccata e confezionata: sono stati trovati dai carabinieri a ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Diciotto le opere che verranno realizzate con l'avanzo di bilancio …
Dalle manutenzioni alle nuove opere, in molti casi si tratta di interventi attesi da tempo. L'amministrazione comunale di Terranuova ha così ... «ValdarnoPost, 7月 15»
5
Viterbo Oggi - Condannato a diciotto anni il fidanzato
Ieri, dopo una lunga camera di consiglio, l'ha condannato a diciotto anni di carcere con l'accusa di omicidio volontario aggravato. Si è chiusa ... «ViterboOggi, 7月 15»
6
Ternana: diciotto convocati per il ritiro di Norcia - Sporterni.it
Ternana: diciotto convocati per il ritiro di Norcia. di lp, 18/07/2015 16:48. In attesa di definire le strategie di mercato che dovranno portare al completamento ... «Sporterni.it, 7月 15»
7
Diciotto seggi alla maggioranza in Consiglio Regionale: il Tar …
Diciotto seggi alla maggioranza in Consiglio Regionale: il Tar Liguria rinvia la discussione al 25 settembre, rischia il seggio Lunardon ... «SanremoNews.it, 7月 15»
8
Diciotto anni senza Gianni Versace
Sono trascorsi diciotto anni da quella mattina in cui Gianni Versace morì sotto i colpi di arma da fuoco mentre stava rientrando nella sua villa di ... «Viterbo Post, 7月 15»
9
Motociclette potenti da diciotto anni
In futuro a partire da 18 anni dovrebbe essere possibile pilotare una motocicletta più potente, di 35 chilowatt (kW) contro 25 kW attualmente: è ... «La Regione Ticino, 7月 15»
10
UFFICIALE: Shamrock Rovers, diciotto mesi per Damien Duff
Il calciatore, dopo una carriera passata nella Premier League, ha firmato un contratto con gli Shamrock Rovers della durata di diciotto mesi. «TUTTO mercato WEB, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diciotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diciotto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z