アプリをダウンロードする
educalingo
dilettabile

"dilettabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDILETTABILEの発音

di · let · ta · bi · le


DILETTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDILETTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdilettabileの定義

辞書のdilettabileの定義はうまくいきます。


DILETTABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

DILETTABILEのように始まるイタリア語の単語

dilemma · dilemmatico · dileticare · dilettamento · dilettante · dilettantescamente · dilettantesco · dilettantismo · dilettantistico · dilettanza · dilettare · dilettarsi · dilettarsi di · dilettazione · dilettevole · dilettevolmente · diletti · diletto · dilettosamente · dilettoso

DILETTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるdilettabileの類義語と反意語

同義語

«dilettabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DILETTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilettabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdilettabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dilettabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

dilettabile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dilettabile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dilettabile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dilettabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dilettabile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dilettabile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dilettabile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dilettabile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dilettabile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dilettabile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dilettabile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

dilettabile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dilettabile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dilettabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dilettabile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

dilettabile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dilettabile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dilettabile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dilettabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dilettabile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dilettabile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dilettabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dilettabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dilettabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dilettabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dilettabile
5百万人のスピーカー

dilettabileの使用傾向

傾向

用語«DILETTABILE»の使用傾向

dilettabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilettabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dilettabileに関するニュースでの使用例

例え

«DILETTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdilettabileの使いかたを見つけましょう。dilettabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialoghi di amore
del dilettabile, per esser'il dilettabile,principai mente nel sentimento vtile, Se nel pensamento, & l'honesto è nell'in tel letto, eh e tutte l'altre po tenze eccede, St per essere l'honcsto il sine , per ilqualc gli altri due sono ordinati perche l'vtiie è ...
Leo (Hebraeus), 1607
2
Dialoghi di amore di Leone Hebreo Medico
the nonfìpofiiede,cr ceffi il defìderio,cr poi uien con tinuando quando fì pofiiede;cr mancando lapoffefiio*, ne,& uer amente ceffando dipo^ch'è hauuta, fc ben fa ràdefìderio,nonperò faràamore. ma del dilettabile Iu dilettationefua non confìfte in  ...
Lleó, 1558
3
Dialoghi di amore, di Leone Hebreo medico
Mi Pare ragione ` uole cbe'l defio richieda il mancamento del dilettabile, ma l' amore piu presto mi parrebbe richiedesse la pre- ì finte dilettatione del dilettabilefl' come sia , che non si gabbi in quei , che del tutto manca, non si puo ancor in essa ...
Juda ben Isaac Abrabanel, Mariano Lenzi, 1558
4
Dizionario della lingua italiana
Lat. lilillatio. Gr. yapy/£ktou-ò$. Pass. 370. 0 grande abbondanza di sangue, o che la persona temesse molto il diletico. E 372. Qualunque di quelle cagioni sia, o 1 vermine , 0 '1 temere il diletico , 0 altro, si termina a quel sogno. DILETTABILE.
‎1828
5
Delle nuova poesia, overo delle difese del Furioso dialogo. ...
Non bisogna dunque dire, ch'il dilettabile sia regolato dall'arte 'Poetica, ma ben che l'ulrte Poetica è regolata dal dilettabile, ciò è non occore al dilettabile,come dilettabile, di guardar d precetti dell'arte, md è ben necesl sario `< ì l sario alii/[rie  ...
Gioseppe Malatesta, 1590
6
Dialogi di amore composti per Leone Medico, di natione ...
... quello che m'l›ai detto nella sua prima dissinitíongcbeì desiderio d'unione,cl›e l 'u= ”ione pare che sia altra cosa che la dilettatione .*- P H l. Anci e quella medesima , che non e` altro la-dilettatione elre l'unione del dilettabile ;U il dilettabile ...
Léon l'Hébreu, 1541
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DILETTABILE (dilettàbile). Allo a dilettare; che a orta diletto. I)lLETTABlLISSIMO. Superlalivo di Dilettabile. DILETTABILITA (dilettabilità). Astratto di Dilettabile. DILETTABILMENTE. In modo dilettabile. DILETTAM ENTO. L'atlo del dilettare.
‎1837
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DILETTABILE: s. £ Deleetabilis . Atto a dilettare ; Che apporta diletto. Descrivere l 'alto d' uno di quellt per non rendere sua materia dilxttbVole. Com. Purg. II pane di quelle benedelto convento , il pane del Cielo , il pane DILETTABILE.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Secondo quadragesimale del P.D. Marcello Ferdinandi Barino ...
Fu queltione fra i Filofofi , qual pace fuffc più dilettabile e godibile , quella che mai viene interrotta da guerre, e da nimicizie i o quella che relìa (labilità dopò leguerre, eie nimicizie ; & alcuni diffeno, ch'era più godibile la primiu ; perche il bene ...
Marcello Ferdinandi, 1625
10
Sentiero di spirito o sia Regola che guida le anime a Dio ...
27. Qui loquuntur psctm CHtH proximo fuo , mala out em in cordibus eorum . С A PI TOLO. XXVII- De Ha pajfione del dejiderio , overo concupifcenifl . LA coneupifeenza appartiens all'appe- titoconcupifcibile , perche fidrizza circa il dilettabile .
Angelico Da Bari, 1703
参照
« EDUCALINGO. Dilettabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dilettabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA