アプリをダウンロードする
educalingo
dinamica

"dinamica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDINAMICAの発音

di · na · mi · ca


DINAMICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDINAMICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdinamicaの定義

辞書のダイナミクスの最初の定義は、それを決定する原因と関連して身体の動きを研究する力学の一部です。 D。 ガス、液体の ダイナミクスのもう一つの定義は、発達、瞬間の連続、連続する段階、事実または現象の記述である。 事故の d。 物語の ダイナミクスは、経済現象の進化とその作用力への依存についての研究でもあります。


DINAMICAと韻を踏むイタリア語の単語

aerodinamica · amica · astrodinamica · biodinamica · ceramica · elettrodinamica · emodinamica · erba-amara balsamica · farmacodinamica · fluidodinamica · gasdinamica · geodinamica · idrodinamica · isodinamica · magnetofluidodinamica · magnetoidrodinamica · panoramica · psicodinamica · termodinamica · vetroceramica

DINAMICAのように始まるイタリア語の単語

dina · dinametro · dinamicamente · dinamicità · dinamico · dinamismo · dinamitardo · dinamite · dinamitificio · dinamizzare · dinamo · dinamoelettrico · dinamometamorfismo · dinamometrico · dinamometro · dinamoscopia · dinanzi · dinanzi a · dinaro · dinasta

DINAMICAのように終わるイタリア語の単語

astronomica · atomica · biochimica · chimica · comica · elettrochimica · energia atomica · formica · genomica · geochimica · geotermica · idroceramica · mica · mimica · neurochimica · petrolchimica · polemica · radiochimica · ritmica · vomica

イタリア語の同義語辞典にあるdinamicaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DINAMICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dinamica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DINAMICA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«dinamica»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dinamica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DINAMICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dinamicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdinamicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dinamica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

动力学
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dinámica
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dynamics
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गतिकी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دينامية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

динамика
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dinâmica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গতিবিদ্যা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dynamique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dinamik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dynamik
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダイナミクス
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

역학
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dinamika
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

động lực học
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயக்கவியல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेरक शक्ती
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dinamik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dinamica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dynamika
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

динаміка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dinamică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δυναμική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dinamika
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dynamik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dynamikk
5百万人のスピーカー

dinamicaの使用傾向

傾向

用語«DINAMICA»の使用傾向

dinamicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dinamica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dinamicaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DINAMICA»の引用

dinamicaという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Adler
La via, la legge dinamica che ogni individuo si dà all’inizio della propria vita, con relativa libertà di utilizzazione sia delle proprie capacità e incapacità innate, sia delle prime impressioni trasmessegli dall’ambiente, è diversa per ognuno di noi.
2
Samuele Bersani
[La rivoluzione] È ribaltare la situazione, capovolgere la realtà a cui sei costretto, mutare la dinamica e la prospettiva. Trasformare in qualche cosa di concreto qualcosa di astratto.
3
Mario Lodi
I programmi, come le leggi, come ogni codificazione, devono venire dal basso, devono cioè essere fondati su una realtà dinamica.
4
Antonio Caprarica
La popolazione che lavora deve scegliere tra una miope, illusoria sicurezza del posto finanziato da sussidi pubblici e la reale sicurezza del lavoro garantita da un’economia prospera e dinamica.
5
Luigi Giussani
Costruire è la parola che indica la dinamica con cui l’essere creato partecipa alla creazione. Costruire! Imita Dio.
6
Hans Kung
Dio agisce nel mondo come l'infinito nel finito e l'assoluto nel relativo: agisce dall'interno come la realtà dinamica più vera.
7
Ígor Fiódorovich Stravinskij
Per poter creare ci deve essere una forza dinamica, e quale forza è più potente dell'amore?
8
Susanna Tamaro
È la misteriosa e gratuita dinamica dell’incontro a permetterci di andare avanti.
9
John Fitzgerald Kennedy
La forma fisica non è soltanto uno dei requisiti più importanti per un corpo sano, è la base di una attività intellettuale dinamica e creativa.
10
Nassim Nicholas Taleb
La memoria somiglia più a una macchina di revisione dinamica autosufficiente: ricordiamo l’ultima volta che abbiamo ricordato l’evento e, senza che ce ne accorgiamo, ogni volta che lo ricordiamo modifichiamo la storia.

«DINAMICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdinamicaの使いかたを見つけましょう。dinamicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria dinamica della personalità
Kurt Lewin (1890-1947), psicologo tedesco emigrato negli Stati Uniti nel 1933, è considerato uno dei massimi rappresentanti della Psicologia della Gestalt, e uno dei padri della psicologia moderna.
Kurt Lewin, 2011
2
Per una sociologia dell'infanzia. Dinamica della ricerca e ...
Childhood and Society /Infanzia e Società Vol.2 Special Issue no. 1-2.Per una sociologia dell'infanzia.Dinamica della ricerca e costruzione delle conoscenze.
Marina D'Amato, 2006
3
La liminalità come dinamica di passaggio: la rivelazione ...
Giuseppe Mazza, ha conseguito licenza e dottorato in teologia fondamentale presso la Gregoriana, oltre al diploma in comunicazioni sociali e mariologia.
Giuseppe Mazza, 2005
4
Slancio sulla genealogia della [terra] e sulla costruzione ...
... i suoi prodotti quantunque diversi sono uriissonamente obbedienti alle di lei leggi, e l' un dall'altro dipendenti, ed affini: il fé* nomeno della vita è dunque collegato con tutti i rapporti al primitivo prodotto dell' a* zione dinamica della natura ...
Giuseppe Gautieri, 1805
5
Manuale di Grafologia dinamica - Motivazioni psicologiche ...
Dinamismo grafico (Dinamica) Dinamica psicologica del segno Dinamica Concettualmente dinamismo indica movimento e interazione nelle relazioni pubbliche e private. Il segno Dinamica non entra nel concetto dei ritmi, è dato da un ...
Giuseppe Amico, 2014
6
Fisica e Dinamica Globale: Teoria dell'Equivalenza Globale
DINAMICA FISICA Lo sviluppo della Meeeaniea Globale ha spiegato l' equivalenza gravità-energia-massa nel senso dell'unificazione della forza di gravità con l'energia elettromagnetica ed ha chiarito come si crea la massa dalla struttura ...
María José T. Molina
7
Dinamica e Legge della Gravità Globale: Teoria ...
DINAMICA FISICA Lo sviluppo della Meeeaniea Globale ha spiegato l' equivalenza gravità-energia-massa nel senso dell'unificazione della forza di gravità con l'energia elettromagnetica ed ha chiarito come si crea la massa dalla struttura ...
María José T. Molina
8
Corso di geologia. 1. Dinamica terrestre
La dinamica terrestre, pigliando in esame prima le forze erogene, poi le forze endogene, si dividerà necessariamente in dinamica terrestre esterna, e dinamica terrestre interna. Procedendo alla ricerca dei fatti geologici, e interpretandoli ...
Antonio Stoppani, 1871
9
Dinamica degli inconsci: la psicoterapia analitica di gruppo
Prefazione. Questo libro catturante è composto di due parti, la prima è teorica, la seconda narra la storia di un gruppo. Preferisco la seconda parte alla prima, perché è più immediata, le persone vividamente descritte, se ne colgono i contorni e ...
Loredana Micati, 1977
10
Kenosi e nulla assoluto. Dinamica della vita spirituale nel ...
Florenskij definisce questa vera identità partecipativa come «identità dinamica»; questa identità dinamica esiste in una «unità eterna» ed è l'atto creatore vivente di e in quell'unità. L'identità dinamica di una persona implica un essere in ...
Donald W. Mitchell, 1993

用語«DINAMICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdinamicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dinamica vicina a Gandini e piace il baby Marini - Gazzetta di Mantova
Con ogni probabilità Gandini sarà il cambio del centro americano che la Dinamica sta cercando (Mosley?). Per completare il roster nel reparto ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
2
Cervello. Ecco una nuova 'mappa' dinamica: potrebbe favorire la …
Ecco una nuova 'mappa' dinamica: potrebbe favorire la diagnosi di Alzheimer. Combinando la risonanza magnetica funzionale fMRI con un ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
3
La Dinamica incontra Palazzi: il futuro è a Mantova - Sport …
La Dinamica incontra Palazzi: il futuro è a Mantova. Basket A2. Negri: «Con il sindaco abbiamo parlato dei nodi al Palabam. E c'è la possibilità ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
4
Etichetta dinamica per bottiglie PET
iit etichetta-dinamica Istituto Italiano di Tecnologia (IIT) e Politecnico di Milano (PoliMi) hanno sviluppato e brevettato una nuova etichetta ... «Polimerica.it, 7月 15»
5
Pallanuoto: Torino 81 e Dinamica, vacanza e importanti novità
Le prime squadre di Torino 81 e Dinamica hanno chiuso a metà classifica i rispettivi gironi di regular season e hanno poi continuato a ... «SporTorino, 7月 15»
6
Dinamica, preso anche Gergati
I primi volti nuovi della stagione 2015/16 sono stati tutti presentati nella sede della Dinamica. Se le prime due presenze erano annunciate, ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
7
Giallo della morte di Domenico: simulata la dinamica della caduta
Una controfigura ha simulato la posizione in cui fu trovato il corpo senza vita del 19enne. I rilievi confermano che non si lanciò nel vuoto. «TGCOM, 7月 15»
8
La Terrazza Triennale di OBR: leggera, rigorosa e dinamica
16/07/2015 - Disegnato dagli architetti Paolo Brescia, Tommaso Principi e Andrea Casetto di OBR, il nuovo ristorante sulla terrazza del Palazzo dell'Arte a ... «EdilPortale, 7月 15»
9
Ancora scontri tra detenuti nelle sezioni di sorveglianza dinamica
Dopo gli episodi delle scorse settimane, quando alcuni agenti sono stati feriti, questa volta è toccato a due regolamenti di conti fra detenuti. «Polizia Penitenziaria, 7月 15»
10
Berlino dinamica nelle fiere: Panorama conferma con Messe Berlin …
Il salone Panorama Berlin ha annunciato di aver stretto un accordo a lungo termine con Messe Berlin per dar corso alla manifestazione, ... «Fashion Magazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dinamica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dinamica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA