アプリをダウンロードする
educalingo
andamento

"andamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANDAMENTOの発音

an · da · men · to


ANDAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANDAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのandamentoの定義

辞書のトレンドの最初の定義が進行中です。 移動する方法、続ける:aを持つこと。 堂々と。 傾向の別の定義は、開発、開発、手続きである。 物事の A。 価格、市場、事業の トレンドも動きです。 むしろサポートされます。


ANDAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ANDAMENTOのように始まるイタリア語の単語

anda · andalusite · andaluso · andana · andante · andantemente · andantezza · andantino · andar bene · andar bene per · andar contro · andar di corsa · andar dietro · andar dietro a · andar fuori · andar fuori dai gangheri · andar fuori della grazia di Dio · andar giù · andar giu di peso · andar male

ANDAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · segmento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるandamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANDAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«andamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«andamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANDAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのandamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«andamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

趋势
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tendencia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

trend
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवृत्ति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اتجاه
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тенденция
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tendência
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবণতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tendance
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

trend
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Trend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

トレンド
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경향
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gaya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khuynh hướng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

போக்கு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eğilim
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

andamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tendencja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тенденція
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tendință
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τάση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tendens
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trend
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trend
5百万人のスピーカー

andamentoの使用傾向

傾向

用語«ANDAMENTO»の使用傾向

andamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、andamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ANDAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からandamentoの使いかたを見つけましょう。andamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ASTROLOGIA DELLE BORSE. Come prevedere l'andamento dei ...
Per conoscere invece l'andamento di un singolo mese qualsiasi è sufficiente confrontare la nuova sizigia con quella del mese precedente. Per quanto riguarda le oscillazioni all'interno di un singolo mese, ricordiamo innanzitutto che se la ...
Giacomo Albano
2
Deontologia e buon andamento della pubblica amministrazione
Cortese, Marcantoni, Salomone. sentenza giusta, dipende da come lui giunge a quella sentenza, da come svolge il suo mestiere di magistrato. Da questo punto di vista il “modo di essere” è importante e l'obiettivo da perseguire non è sempre  ...
Cortese, Marcantoni, Salomone, 2014
3
Trattato delle ernie che contiene la descrizione anatomica, ...
Se l'intestino è moltoeinfianîmato o alterato} colore,prima 'dd'. l' operazione ,='la sua riposizione non potrà arrestare l'andamento della malattia i cagionata " dallo strozza'mento : l'ali'ezioné ' infiammatoria può ancora aumentare e stendersi ...
‎1820
4
Memoria su l'andamento e gli effetti delle correnti ...
SU L'ANDAMENTO E GLI EFFETTI usum CORRENTI manu DENTRO LE MASSE CONDUTTRICI Mons sono le questi0ni , la cui risoluzione dipende dal conoscere la via che battono le correnti elettriche nell' interno de' conduttori metallici ed ...
Leopoldo Nobili, 1835
5
Sull' Andamento Amministrativo della Provincia di Terra di ...
Ma innanzi che vi ponete all' opra, potrà tornare di alcuna utilità se io vi espongo , o Signori, ma in poche e non studiate parole , l' andamento dell' amministrazione di questa provincia nell' anno decorso dall' ullima vostra riunione. Al che mi ...
Salvatore Mandarini, 1857
6
Dell'ottante a diottra, stromento geodetico per tracciare in ...
DELL' (DTTANTE A DIÙTTBA STROMENTO GEODETKK) PER TRACCIARE IN PIANTA L' ANDAMENTO DELLE CURVE CIRCOLARI MEMORIA E3 QÀRÈQ QBEQÀ IN VENEZIA DALLA TIPOGRAFIA m GIAMBATISTA umano . M/vx/vm x/ I I A ...
Carl Ritter von Ghega, 1833
7
Del Progressivo Andamento Sanitario e Medico
7m sullodato Dott. Zecchinelli, aggiungendo l' Ingegnere Provinciale Jappelli, e volendo ch' Ella fosse presieduta dal R. Delegato della Provincia. Il R. Ispettore Zecchinelli presentò nell'0ttohre 1817 un esteso rapporto nel quale narrò una ...
8
Narrazione Dell'Origine, Propagazione, Andamento, Cura, ...
NARRAZIONE DELL' ORIGINE, PROPAGAZIONE , ANDAMENTO, CURA, ESITO DEL TIFO CON TAGIOSO CHE HA REGNATO NELLA R. CITTA' DI PADOVA " manu una: 8 w: DELL'ANNO 18|'j. PADOVA NELLA STAMPERIL DEL ...
Giovanni Maria Zecchinelli, 1818
9
Sull'utilità della cooperazione delle donne bennate al buon ...
SULL' UTILITA (.,“' DELLA COOPERAZIONE DELLE DONNE BENNA'I' E AL BUON ANDAMENTO DBLL 2 SCUOLE INFANTILI PER IL POPOLO, MEMORIA LETTA DALL'ABATE RAFFAELE LAMBRUSCIIINI nella s<'duta ordinaria dcll'l.
Raffaello Lambruschini, 1834
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Determinazione dell' andamento del nuovo argine » 63. Impianto del par odore ... . » 6\. Palificata maestra e contropalificata. » 65. Concatenamento e rinforzo delle palificate » 66. Particolari rinforzi nel castello della rotta ...» 67. Riempimento ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831

用語«ANDAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C.Conti, andamento Regione è virtuoso - Emilia-Romagna - ANSA.it
(ANSA) - BOLOGNA, 15 LUG - "Gli indicatori di natura economico-finanziari sono in sé sintomatici di un andamento gestionale positivo e ... «ANSA.it, 7月 15»
2
L'astreinte nel processo amministrativo fra effettività della tutela e …
L'astreinte nel processo amministrativo fra effettività della tutela e buon andamento dell'amministrazione. La presente indagine ha ad oggetto ... «Federalismi.it, 7月 15»
3
Cronaca. Piaggio, Colaninno: Siamo soddisfatti di andamento
Piaggio, Colaninno: Siamo soddisfatti di andamento semestre. 15 luglio 2015. "Credo che l'operazione sull'Iran sia fantastica, ed apra le porte ad un Paese di ... «LaPresse, 7月 15»
4
TE WIND: Aggiornamento sull'andamento semestrale della gestione …
TE WIND: Aggiornamento sull'andamento semestrale della gestione ... fornisce un aggiornamento sull'andamento del piano gestionale nei ... «La Stampa, 7月 15»
5
Andamento Future sul Petrolio del 15/07/2015, ore 9.00 - Qui Finanza
Il Petrolio prosegue gli scambi sui livelli precedenti, replicando esattamente il comportamento del derivato sul metallo giallo. L'oro nero, che ha ... «QuiFinanza, 7月 15»
6
Andamento Future FTSE MIB del 15/07/2015, ore 9.30 | Teleborsa.it
(Teleborsa) - Il FIB mostra un moderato incremento, reggendo meglio alle pressioni ribassiste, che in parte condizionano il derivato di ... «Teleborsa, 7月 15»
7
Camera di Commercio. Pubblicato il Rapporto 2015 sull'andamento
Particolarmente significativo è il dato relativo all'andamento della ricchezza prodotta nella provincia di Reggio Calabria, che risulta ancora in ... «Newz.it, 7月 15»
8
Andamento Future su S&P-500 del 14/07/2015, ore 15.00 - Qui …
Il Future sull'indice di S&P si muove nella giornata odierna sui livelli precedenti, mentre il derivato sul principale indice azionario tedesco si ... «QuiFinanza, 7月 15»
9
Andamento cambio Euro/Dollaro USA del 14/07/2015, ore 15.40
Il cambio Euro/Dollaro USA ha aperto a 1,1002, in vantaggio dello 0,35 rispetto ai valori precedenti, mentre l'Euro/Yen resta inchiodato a ... «Teleborsa, 7月 15»
10
Pubblicato il rapporto sull'andamento del commercio al dettaglio in …
Dinamiche dei principali indicatori del commercio al dettaglio in provincia di Padova nel 1° trimestre 2015 comparate con gli andamenti ... «Padova News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Andamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/andamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA