アプリをダウンロードする
educalingo
dindi

"dindi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDINDIの発音

din · di


DINDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDINDIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdindiの定義

辞書の中のdindiの定義はお金です。


DINDIと韻を踏むイタリア語の単語

alti comandi · ars dictandi · bassifondi · candi · comandi · contasecondi · efendi · effendi · fondi · grandi · hindi · indi · intermundi · modus vivendi · prendi · quindi · rotondi · saliscendi · scendi · squindi

DINDIのように始まるイタリア語の単語

dinamometamorfismo · dinamometrico · dinamometro · dinamoscopia · dinanzi · dinanzi a · dinaro · dinasta · dinastia · dinastico · dindin · dindio · dindirindina · dindo · dindon · dine · dinegare · dinervare · dinghy · dingo

DINDIのように終わるイタリア語の単語

al fine di · al posto di · al punto di · all´interno di · alla base di · alla presenza di · allo scopo di · borsapastore a fiori grandi · centauro a fiori grandi · centocchio a fiori grandi · cicerchia a foglie grandi · cornacchina a foglie grandi · crepundi · di · midi · peverina a foglie garandi · sassifraga a petali grandi · semprevivo a fiori grandi · usus scribendi · voluptas dolendi

イタリア語の同義語辞典にあるdindiの類義語と反意語

同義語

«dindi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DINDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dindiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdindiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dindi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

dindi
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dindi
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dindi
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Dindi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dindi
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Dindi
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Dindi
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dindi
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dindi
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dindi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dindi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

dindi
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dindi
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dindi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dindi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

dindi
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दिंडी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Dindi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dindi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dindi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Dindi
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dindi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dindi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dindi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dindi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dindi
5百万人のスピーカー

dindiの使用傾向

傾向

用語«DINDI»の使用傾向

dindiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dindi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dindiに関するニュースでの使用例

例え

«DINDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdindiの使いかたを見つけましょう。dindiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Purgatorio
Che fama avrai tu più , se vecchia scindi Da te la carne , che se fossi morto Innanzi che lasciassi'l pappo e'1 dindi , io5 Pria che passin mill' anni ? eh' è più corto Spazio allieterno, eh' un muover di ciglia Al cerchio che più tardi in cielo è torto.
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1838
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E per li dindi fi rinfal- conoe . Di nécessita*, Di nicessita" , e Di nici- st a' . Pofti avverbialm. vagliono Neceflariamente . Lat. neceflarid. Boc. Nov. 77. 46. Ne guari di tempo era ad andaré, che di ne eiTiía fe quedo avvenuto non folie ti conveniva  ...
‎1691
3
Opere
Che fama avrai tu più , se vecchia scindi io3 Da te la carne, che se fossi morto Innanzi che lasciassi il pappo e '1 dindi, Pria che passin milT anni ? eh' è più corto i oG Spazio all' eterno eh' un muover di ciglia Al cerchio che più tardi in cielo è ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
4
Dizionario d'estetica
Confesso che laddove il Dindi accumula modi varii, per esprimere un solo e medesimo modo latino, mi sarebbe piaciuto che offrisse il più calzante di lutti per primo; il valore dell' un modo dagli altri insegnasse a distinguere; e mettendo a ...
Niccolò Tommaseo, 1860
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'l' DÌND0 , 0 talvolta DINDI anche nel numero del meno. Parola, colla quale i bambini, manda cominciano n favel!are, chiamano i danari. óuena parola umbra firmata yer_figura d' Onomatopea dal ruono che i danarifnano in maneggiandoli .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
6
La Civiltà cattolica
ROMA — (Nostra Corrispondenza) — Testimonianza autorevole del compianto monsignor Enrico Dindi sopra il piccolo numero dei cattolici liberali veramente cattolici. Nubio è posto dai Mazziniani fuori di combattimento. Nuove prove dell' uso ...
‎1876
7
Luciana Nissim Momigliano: una vita
Si è conservata anche una lettera delle due sorelle, Dindi e Lea. Dindi in particolare scrive: «Illusi per fortuna abbiamo sempre sperato di rivederti ancora perché abbiamo avuto da Franco notizie che tu e Primo avevate scritto che stavate ...
Alessandra Chiappano, 2010
8
Appena ho 18 anni mi rifaccio: Storie di figli, genitori e ...
Caro diario, quest'anno a Natale mi faccio regalare i dindi invece che i vestiti. Dindi belli, in contanti, dindi veri... altro che libretto di risparmio! Tra lo zio Fabio e la zia Nucci credo di poter racimolare 400 euro. Poi i nonni: altri 400 euro.
Cristina Sivieri Tagliabue, 2010
9
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
-f- D1NDO , e talvolta DINDI anche nel numero del meno . Parola, colla quale i bambini, aliando co- mjnciano a favellare , chiamano i danari . Questa parola sembra formata per ßgitra d* Onomatopea dal suo- no che i danari fanno in ...
‎1821
10
Istoria dell' antichissima città di Civita Vecchia
Urigo ; dindi si portò all'Arsenale , girò per la calata , spararono tuttii Bastimenti , e diede la benedizione di poppa alle Galee , entrò in Darsena ove si faceva la pesca de' pesci, e arrivò fino alla Madonnella , tornò in dietrò si ritirò a Palazzo ...
marchese Antigono Frangipani, 1761

用語«DINDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdindiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuvèl quisìn
rispondeva: «Tutto quel che la vol, lonza, straculo, cinghial, lievro, agnelo cavreto, polastri, dindi, becafighi, tutto quel cha la vol !». E Brighella ... «Vvox, 7月 15»
2
BOCCADASSE CON I FUOCHI D'ARTIFICIO. LE FOTO
... ad opera della Setti Fireworks, azienda genovese di fuochi d'artificio ed è stata organizzata e offerta interamente dal ristorante Dindi. «Liguria Notizie, 7月 15»
3
Approfondimento, Politica, Società
... lo sforzo deve necessariamente sostenerlo il debitore - perché il creditore ha tanto tempo, avendo guadagnato tanti dindi prestando a cazzo i ... «QUOTIDIANO GIOVANI, 7月 15»
4
Boccadasse, il ritorno dei fuochi
... la volta di Boccadasse con un bellissimo spettacolo pirotecnico piromusicale dal mare, organizzato e offerto interamente dal ristorante Dindi ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
5
I tedeschi possono davvero giudicare i greci?
E lo stesso Benigni antiberlusconiano e corrosivo extraparlamentare di sinistra non ha disdegnato i dindi berlusconiani per vincere l'Oscar. «il Giornale, 7月 15»
6
Feste e sagre in Friuli nel fine settimana
BICINICCO Si chiude questo finesettimana la “Sagre dal dindi”, a Grîs Cuccana. Sabato, dalle 19.30, è prevista la degustazione di piatti a base ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
7
Boccadasse, scoppia la “guerra dei dehor”
L'ultima “vittima” è stato Davide Boncore, titolare del ristorante Dindi: un locale in piazza Nettuno e quattro tavolini sul porticciolo. «Non hanno ... «Shippingonline, 6月 15»
8
Dove andare? Una guida agli appuntamenti in Friuli
BICINICCO Si apre sabato, alle 18, la “Sagre dal dindi”, a Grîs Cuccana. La prima serata propone la degustazione di piatti a base di tacchino ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
9
Rai, le cronache animali col prodotto griffato
... per una serie di motivi: tutto il mondo della comnunicazione, compresa la declinazione informativa, si muove seguendo il filo d'oro dei dindi. «Italintermedia, 6月 15»
10
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
... PESANTEMENTE PRIMA DI RINNOVARE IN FIESOLE - POI MAGARI LO RIFARO',ANZI E' QUASI SICURO,MA I MIEI DINDI QUEST'ANNO ... «Fiorentina.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dindi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dindi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA