アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diragnare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIRAGNAREの発音

di · ra · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRAGNAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIRAGNAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diragnare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiragnareの定義

辞書に入ることの定義は、スパイダーやウェブをきれいにすることです。 セラー。 Diragnareはまた、明らかにするために、マニフェストを発表することです。

La definizione di diragnare nel dizionario è pulire dai ragni o dalle ragnatele: d. la cantina. Diragnare è anche rendere manifesto, svelare.


イタリア語辞典で«diragnare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIRAGNAREと韻を踏むイタリア語の単語


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

DIRAGNAREのように始まるイタリア語の単語

dir male di
dir messa
diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramatura
diramazione
diraspare
diraspatrice
diraspatura
dirazzare

DIRAGNAREのように終わるイタリア語の単語

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

イタリア語の同義語辞典にあるdiragnareの類義語と反意語

同義語

«diragnare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRAGNAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diragnareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiragnareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diragnare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

diragnare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diragnare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

diragnare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

diragnare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

diragnare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

diragnare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diragnare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

diragnare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diragnare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diragnare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

diragnare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

diragnare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

diragnare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diragnare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

diragnare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

diragnare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

diragnare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diragnare
70百万人のスピーカー

イタリア語

diragnare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

diragnare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

diragnare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diragnare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

diragnare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diragnare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diragnare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diragnare
5百万人のスピーカー

diragnareの使用傾向

傾向

用語«DIRAGNARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«diragnare»の使用頻度を示しています。
diragnareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diragnare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、diragnareに関するニュースでの使用例

例え

«DIRAGNARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiragnareの使いかたを見つけましょう。diragnareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario cremonese italiano
Diragnare. Scarpiaróla. Pertica in cima alla quale e fermato un mazzetto di pannoc- chiette di canne palustri per levare i ragliateli, e spolverare i muri. Da diragnare può farsi Di- ragnalojo. Scarpinaa i calzètt- Rifare i peduli fscar- peen ) olle ...
Angelo Peri, 1847
2
Intorno al modo di custodire i bachi da seta: istruzione
E non soci lamente si hanno a diragnare le stuoje, ma dove « son ragne, si ha da ricercare il ragno, che per « lo più sta riposto in qualche bucolino tra i refi goli e le canne della stuoja , o nelle commet- « ti ture de'regoli medesimi ; ed ucciderlo ...
Raffaello Lambruschini, 1858
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DIRAGNARE. Levar le ragno-,c figuratamente quella specie di tela che talvolta offusca la vista. Metafoncamente si applica all'intelletto. DIRAMARE.Levare i rami ; ed anche Dividere in rami. Figuratamcnte in neutro passivo vale Provenire, ...
‎1837
4
Dizionario italiano-illirico
Diragnare - c'z'stiti (izéz'stiti, osnaiiti, posnaà'itz') paufine. Diramare va. troncare i rami - kaà'tratz', okasîrati, pokas'trati, séóz' v. odsè'c'i kite (grane), razgram'ti, np. p . dividersi parlandosi di fiumi - razgranatz' se, razyram'ti se, razdéliti indiretta ...
Ivan Jurašić, 1863
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Diragnare, levar regnatele. Diramare, troncar i rami. Di ramo in ramo, av. capo per capo. Diré. Diredano, diretano, ullimo. Diredare , privare dell' crédita. Direnare , conciar male de'reni. Direnarsi, dar nella rena. Di repente, av. in un rallo.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
531 ,ócc , Jvn' caDim A i neon, Diragnare, Levar leragna,- Î tele, o i'ragnateli,, fipnlverare. No nssm non 1) cavia un rile n'nr 1' un su, Non sapere_iapcqsaor _tre pallottole in un bacino. _..,._ ' _. , _ _ Se i non 1 irriss'gnììar” J,catliva vacca natura ...
Antonio Morri, 1840
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Diragnare ?(Min. -— qui ûg.). Netture dai ragnateli - e in gergo quel medesimo che i Romani dicono Scopare, e i Fiorentini Spolverare, come nota il canonico Antonmaria Salvini uel suo Discorso accademico 26." Ragner per i taj. l". in ТЫ.
Francesco Cherubini, 1843
8
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Dstlarinar una cámara, un cuino, una sca- ranna, Diragnare. Dstórr un dal studi, dal lavor, dai bun cumpagn, Distorre. Dstórzar, cuntrari d' intorzar, Stortere. D' STRATI (saver). Saper strano. Dstravi'ar un dalla bona strada, Traviare, Trasviare , ...
Carlo Azzi, 1857
9
Ragionamenti, costitutioni, & lodi della splendidezza, del ...
Sic-*omo* 'il Lesinante'rà inuentando nuo'ui mei ”diragnare , cosi ex aducrso il Contralesìnante deueinuentarnnoui modi di spendere', acciocbequanmpiuìrsi' lefió aantix'aflotciglinno .la-z Lesina per penetrar “bene s- mm ~ più ...
Compagnia della Lesina, 1664
10
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Der a i regn, Diragnare, Levar le ragnatele. Non esser bon d'ea ver un regn шт l un bus, Non sapere accozzar tre pallottole in un bacino. Parer una lela d'regn, Sottile come un ragnaleló. ' Regné, Regnare; е fig. Allignare; per es. Allignar pulci ...
Antonio Morri, 1863

参照
« EDUCALINGO. Diragnare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diragnare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z