アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diramatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIRAMATURAの発音

di · ra · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRAMATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIRAMATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diramatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiramaturaの定義

辞書における分岐の定義は、分岐した植物の行動および結果である。

La definizione di diramatura nel dizionario è azione e risultato del diramare piante.


イタリア語辞典で«diramatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIRAMATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

DIRAMATURAのように始まるイタリア語の単語

diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramazione
diraspare
diraspatrice
diraspatura
dirazzare
dire
dire a

DIRAMATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるdiramaturaの類義語と反意語

同義語

«diramatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRAMATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diramaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiramaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diramatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

limbing
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

limbing
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

limbing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

limbing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

limbing
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сучьев
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

limbing
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

limbing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ébranchage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

limbing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Entasten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

limbing
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

limbing
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

limbing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

limbing
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

limbing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

limbing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

limbing
70百万人のスピーカー

イタリア語

diramatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

okrzesywania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сучків
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tãierea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλάδεμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

limbing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kvistning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kvisting
5百万人のスピーカー

diramaturaの使用傾向

傾向

用語«DIRAMATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«diramatura»の使用頻度を示しています。
diramaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diramatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIRAMATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diramatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diramatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diramaturaに関するニュースでの使用例

例え

«DIRAMATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiramaturaの使いかたを見つけましょう。diramaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nozioni elementari su i boschi
Frequenti sono le ferite o sia i tagli cui vanno soggette le piante : la stessa diramatura e potatura può esser dannosa ogni qual volta non si faccia uso: delle avvertenze che vi si richiedono. La ferita tramanda sovente dell'umore il quale coll' ...
Giuseppe Gautieri, 1812
2
Dizionario d'agricoltura, o sia La coltivazione italiana, in ...
... il fosso, macchia, o campo'addattato per piantaWeli-, se gli lasciano le potature degli alberi che si possono dita. mare, invigilando però a questa diramatura, altrimenti non facendolo il fittuario farà andare“ tutto, il nudrimenro in rami.
‎1804
3
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Vendere le legne della diramatura. Scalvà. T. d'Agr. Dimmare(Last. Op. l, 525). Tagliare le ramature minori degli alberi per farne fascine; spogliar le piante di quel che noi diciamo la. Гаги/а, е che nell'A. Mil. si dice la Piuma, e trarne Усилий, ...
‎1843
4
La coltivazione Italiana, o sia dizionario d'agricoltura
... augnandogli il foffo', macchia, o campo adattato per piantarveli: fe gli lafcia- no le potature degli alberi che fi poiTono diramare , invigilando però a quefta diramatura , altrimenti non facendolo il fittuario farà andare tutto il nudrimento in rami.
Ignazio Ronconi, 1776
5
Dizionario d'agricoltura o sia La coltivazione italiana, in ...
... altri ~alberi flerili, ,a proporzione deli'ìefiensio'sine del fitto, assegnandogli `il fosso, macchia, o `campo addattato per piantarveli; _se gli lascia-,_no le potature degli 'alberi che si possono. dire` ' mare,"invígilando però a questa diramatura, ...
Ignazio Ronconi, Timbro non identificato, 1783
6
Trattato generale sulle stime dei fondi rustici, boschivi ed ...
Sommano L. 336-Deduzioni. m Pel taglio della suddetta legna diramatura, formazione delle fa' scine , immediatamento e trasporto come si è stabilito superiormente 113 del prodotto lordo'. . . » 112..--n_ Remi. netta della tagliata di anni 9 L.
‎1838
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
... lascia la pialla nclla superficie del legno risconlroso. ScAlev. s. m. T. d'Agr. Diramatura, Scapezzamento. Taglio de' rami dcgli alberi che si fa ordinariamente di tre in tre anni. V- Scatter. ScALRT. f. ш. T. délie Sart. Scollo. S paro da sc 45 sc.
Carlo Malaspina, 1859
8
Vocabolario milanese-italiano
Diramatura : il taglio delle ramature minori degli alberi. Scalva. Diramare. Scale. Calcio : il pie del fucile, della pistola ecc. Scalza. Ricalcitrare, Scalciare, — cheggiare,Tirar calci — Dimergolare: tirar a sé circolarmente un chiodo confitto nel ...
Giuseppe Banfi, 1852
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Vendere le legne della diramatura. Scalvà. T. d'Agr. Diramare(Last. Op. I, '525). Tagliare lc ramature minori degli alberi per farne fascine; spogliar le piante di quel che noi diciamo la Fa'uja, e che ncll'A. Mil. si dice la Piuma, e trarne Vettoni,  ...
Francesco Cherubini, 1843
10
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
. 98 ANNALl UNIVERSALI porto alli differenti metodi con cui e si ottengono, ed a seconda della loro destinazione, si moltiplicano, si coltivano e si governano sia in occasione di semplice rimondatura , che nel caso di diramatura , non ...
‎1828

参照
« EDUCALINGO. Diramatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diramatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z