アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diraspatrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIRASPATRICEの発音

di · ra · spa · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRASPATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIRASPATRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diraspatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiraspatriceの定義

辞書のdestemmerの定義は、destemmingのための農業機械です。

La definizione di diraspatrice nel dizionario è macchina agricola per la diraspatura.


イタリア語辞典で«diraspatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIRASPATRICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

DIRASPATRICEのように始まるイタリア語の単語

diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramatura
diramazione
diraspare
diraspatura
dirazzare
dire
dire a

DIRASPATRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるdiraspatriceの類義語と反意語

同義語

«diraspatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRASPATRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diraspatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiraspatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diraspatrice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

destalker
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

destalker
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

destalker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

destalker
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

destalker
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

destalker
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

destalker
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

destalker
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

égrappoir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

destalker
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

destalker
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

destalker
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

destalker
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

destalker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

destalker
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

destalker
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

destalker
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

destalker
70百万人のスピーカー

イタリア語

diraspatrice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

destalker
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

destalker
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

destalker
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

destalker
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

destalker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

destalker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

destalker
5百万人のスピーカー

diraspatriceの使用傾向

傾向

用語«DIRASPATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«diraspatrice»の使用頻度を示しています。
diraspatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diraspatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIRASPATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diraspatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diraspatrice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diraspatriceに関するニュースでの使用例

例え

«DIRASPATRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiraspatriceの使いかたを見つけましょう。diraspatriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Industrie agrarie
... Diraspatrice o diraspatrice non diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice non diraspatrice non diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice ...
‎1972
2
Corso di meccanica enologica
23 Schema di funzionamento di pigia-diraspatrice a rulli (Navarre). Il profilo dei rulli è studiato in modo tale che durante la rotazione lo spazio fra loro interposto si mantenga costante e permetta di ottenere uno schiacciamento ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
3
La cantina ideale. Fare vino e distillati
Il prodotto schiacciato cade direttamente nei tini di fermentazione; nel caso della macchina diraspatrice, vengono prima separati ed espulsi i raspi. La pigiadiraspatrice Esistono modelli molto diversi, in cui però è sempre presente un rullo ...
‎2003
4
Atti
Fig. 1. - Schema dei particolari costruttivi della vendemmiatrice V.I.Emme-2: a) tramoggia di raccolta; b) nastro trasportatore; c) pigia-diraspatrice supportata posteriormente dalla trattrice; d) dispositivo battitore; e) carro-botte per il trasporto del ...
‎1974
5
Agricoltura: attualità italiane e straniere
Con tale sistema da prove effettuate in Toscana su vigneto a palme tta speronata (*), risulta che per il trasporto con rimorchio trainato da trattrice, scarico dell'uva nella diraspatrice e ritorno a vuoto del rimorchio, per ogni quintale di prodotto si ...
‎1968
6
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Con una pigiatrice diraspatrice a motore Garolla, compreso il lavoro al motore, 12 operai fanno 835-850 quintali al giorno. Saltan fuori largamente tutte le spese di ammortamento del macchinario ! Buone regole per fare ottimi vini rossi da ...
‎1938
7
Giornale vinicolo italiano
Luigi Nesbitt, che riferisce sulle prove soddisfacenti fatte colla pigiatrice- diraspatrice Garolla, nelle agenzie del conte Paolo Camerini. Aggiungo che altro forte produttore padovano, il cav. Eugenio Bu- setto, mi dichiarava in questi giorni di ...
‎1895
8
L'Italia agricola
... 4 ) una pigia-diraspatrice verticale, applicata sul retro della trattrice e provvista lateralmente di una piccola tramoggia orizzontale con coclea, atta a ricevere il prodotto in essa riversato dal nastro trasportatore di cui al punto 2; 5 ) una pompa  ...
‎1974
9
La ricerca applicata ai vini di qualità
Come già detto, il M.O.G. e gli A.S.M. sono stati sempre misurati sulle uve a valle dei sistemi di cernita e della diraspatrice al fine di valutare le reali condizioni con cui le uve entrerebbero in vasca. Per quanto riguarda la cernita meccanica, ...
Stefano Di Blasi, 2012
10
Vino & c. dalla a alla z
Diraspatrice Macchina usata nella diraspatura dell'uva. Costituita da un cilindro metallico rotante perforato, all'interno del quale ruotano delle pale.Mosto e bucce vengono espulsi attraverso i fori del cilindro mentre i raspi restano all'interno.
Domenico Aragona, 2014

用語«DIRASPATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiraspatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cantina fai-da-te? Si può fare, con meno di 6mila euro
Ce la si può cavare con poco più di 5mila euro. Bastano per comprare una diraspatrice, un piccolo serbatorio d'acciaio per la fermentazione, ... «Il Sole 24 Ore, 11月 13»
2
Vino Kosher: Barkan Classic Shiraz 2011 - Barkan Wineries
Già da questa fase deve intervenire il personale ebraico per ribaltare il camion e far pervenire le uve nella coclea, azionare la pigiatrice e diraspatrice e le ... «Esalazioni etiliche, 10月 13»
3
Luigi Moio e il suo chateau Quintodecimo
... eventualmente bonificate, durante la raccolta; comunque i tavoli di cernita delle uve sono due: uno prima della diraspatrice ed uno dopo; ... «Esalazioni etiliche, 7月 13»
4
vinoAlvino | la vendemmia
I grappoli potrebbero essere messi in una diraspatrice (la macchina che li priva del raspo) per poi passare alla pigiatura meccanica che ... «Frizzifrizzi.it, 11月 12»
5
Il rischio di infortuni nella produzione vinicola
Gli organi meccanici in movimento della diraspatrice (separa i raspi dagli acini d'uva) “possono comportare il rischio di presa e trascinamento ... «PuntoSicuro, 3月 12»
6
Gregoire G10: la raccolta e' da medaglia d'oro
Otto sono state le medaglie d'argento: la diraspatrice a movimento pendolare di Bucher Vaslin, la coclea a stelle universali per il trasporto di ... «AgriNotizie, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Diraspatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diraspatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z