アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disciplinabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISCIPLINABILITÀの発音

di · sci · pli · na · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCIPLINABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISCIPLINABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disciplinabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdisciplinabilitàの定義

辞書のdisciplinabilitàの定義は、disciplinabileとは何か、誰の性格です。

La definizione di disciplinabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è disciplinabile.


イタリア語辞典で«disciplinabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCIPLINABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

DISCIPLINABILITÀのように始まるイタリア語の単語

discinto
disciogliere
disciogliersi
discioglimento
disciolto
disciorre
discipare
disciplina
disciplina delle monache
disciplinabile
disciplinale
disciplinamento
disciplinare
disciplinarmente
disciplinatamente
disciplinatezza
disciplinato
disciplinatore
discissione
discisso

DISCIPLINABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるdisciplinabilitàの類義語と反意語

同義語

«disciplinabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCIPLINABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disciplinabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisciplinabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disciplinabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

disciplinabilità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disciplinabilità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disciplinabilità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disciplinabilità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

disciplinabilità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

disciplinabilità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disciplinabilità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disciplinabilità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disciplinabilità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disciplinabilità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

disciplinabilità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

disciplinabilità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

disciplinabilità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disciplinabilità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

disciplinabilità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

disciplinabilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disciplinabilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disciplinabilità
70百万人のスピーカー

イタリア語

disciplinabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

disciplinabilità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

disciplinabilità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

disciplinabilità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

disciplinabilità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disciplinabilità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disciplinabilità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disciplinabilità
5百万人のスピーカー

disciplinabilitàの使用傾向

傾向

用語«DISCIPLINABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«disciplinabilità»の使用頻度を示しています。
disciplinabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disciplinabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCIPLINABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disciplinabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disciplinabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、disciplinabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«DISCIPLINABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisciplinabilitàの使いかたを見つけましょう。disciplinabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il potere di sospensiva delle leggi nell'ordinamento ...
24 La tesi della disciplinabilità delle sospensiva con legge ordinaria è sostenuta da A. PACE, op. ult. cit., 529; sul contenuto della l. n. 87/1953 v. il rilievo di A. PREDIERI, op. cit., 201 che pure sostiene la tesi della disciplinabilità della ...
Patrizia Vipiana, 2008
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISCIPLINABILE. add. Disciplinevole , Atto a ricevere disciplina , o a ridursi a disciplina. 11 Atto, Acconcio ad ammaestrare, a disciplinare. DISCIPLINABILITÀ. s. f. Qualità di chi è disciplinalhle. DISCIPLINALE. add. Appartenente e disciplina.
‎1855
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
'DISCIPPLINABILI TV, s. f. astratto di Discippli.nabi- li, Disciplinabilità. ' DISCIPLINANTI , agg.. che ammaestra, o che si dà la disciplina, Disciplinante. DISCIPUXA'Rl, agg. appartenente a disciplina, Disciplinale. DISCIPPLINA'RI , v. alt.
Vincenzo Mortillaro, 1853
4
Della dissimulazione onesta - Rime
... scienza a quelle della dissimulazione controriformistica», lo scienziato mal celava la «tensione» trala dissimulazione suggeritaglidagli amici ecclesiastici e« lanon disciplinabilità della scienza»,esi spingevaa«fingere di condannarela propria ...
Torquato Accetto, 2012
5
Lavoro intermittente, ripartito e accessorio. Subordinazione ...
... consen- teiva ovvero autorizzava, con ciò implicitamente escludendo una generalizzata disciplinabilità pattizia della fattispecie, i contratti collettivi stipulati dalle organizzazioni sindacali dei lavoratori e dei datori di lavoro comparativamente ...
Francesco Bacchini, 2009
6
Opere Di Vincenzo Mortillaro
DISCIPPLINA'BILI, agg. atto a ricever disciplina, 0 a ridursi a disciplina, Disciplinabile, Disciplinevole. 'DlSCIPPLINABILITA'. 5. f. astratto di DISCLPPLINAIIu. Disciplinabilità. 'DISCIPLlNAN'TI , agg.. che ammaestra ,o che si da la disciplina, ...
‎1853
7
Dizionario della lingua italiana
(A) - *DISCIPLINABILITÀ. Astratto di Disciplinabile. Toscanell. Arm. (Berg) DISCIPLINALE. V. A. Resta, segnatamente oggi, a' Teologi e a' Militari. Add. Appartenente 1: disciplina. Cap. Comp. disc. 14. Incontanente che sarà passato di questa ...
‎1828
8
Il Risorgimento
... considerandole non tanto come segni di una minaccia eversiva sempre incombente, quanto piuttosto come evidenti testimonianze della disciplinabilità del Mezzogiorno; attraverso un'opera pedagogica capillare, attenta a far leva proprio su ...
‎2000
9
Giurisprudenza costituzionale
Per quel che riguarda la problematica della disciplinabilità con regolamento delle competenze regionali v., da ultimo, v. sent. n. 250 del 1995 e relativa nota redaz., in questa Rivista 1995, 1843 ss., 1847-48 (ed ivi anche ulteriore rinvio); cfr., ...
‎1996
10
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
N0n disdegnano di confessarsi . a fine di esser corretti , sol che siano disciplinabili-Atto,Acconcio ad ammacstrm re. a disciplinare. Vine. Mart. lett. Qltclle cose che sono da disciplinabiti dottrine accompagnate. DISCIPLINABILITÀ,Sf.,Mtf.dtDilci' ...
‎1843

参照
« EDUCALINGO. Disciplinabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disciplinabilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z