アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dissimigliare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISSIMIGLIAREの発音

dissimigliare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDISSIMIGLIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dissimigliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdissimigliareの定義

辞書の中で異種の定義は似ていない。 異なっている:彼は彼の父のように非常に見えた。 普及も異なってきています。

La definizione di dissimigliare nel dizionario è non somigliare; essere diverso: dissomigliava molto dal padre. Dissimigliare è anche diventare diverso.


イタリア語辞典で«dissimigliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISSIMIGLIAREと韻を踏むイタリア語の単語


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

DISSIMIGLIAREのように始まるイタリア語の単語

dissidente
dissidenza
dissidio
dissigillare
dissimiglianza
dissimilare
dissimilarità
dissimilazione
dissimile
dissimilitudine
dissimmetria
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissimulazione
dissintonia
dissipabile

DISSIMIGLIAREのように終わるイタリア語の単語

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

イタリア語の同義語辞典にあるdissimigliareの類義語と反意語

同義語

«dissimigliare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISSIMIGLIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dissimigliareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdissimigliareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dissimigliare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dissimigliare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dissimigliare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dissimigliare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dissimigliare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dissimigliare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dissimigliare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dissimigliare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dissimigliare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dissimigliare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dissimigliare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dissimigliare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dissimigliare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dissimigliare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dissimigliare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dissimigliare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dissimigliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dissimigliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dissimigliare
70百万人のスピーカー

イタリア語

dissimigliare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dissimigliare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dissimigliare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dissimigliare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dissimigliare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dissimigliare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dissimigliare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dissimigliare
5百万人のスピーカー

dissimigliareの使用傾向

傾向

用語«DISSIMIGLIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«dissimigliare»の使用頻度を示しています。
dissimigliareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dissimigliare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dissimigliareに関するニュースでの使用例

例え

«DISSIMIGLIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdissimigliareの使いかたを見つけましょう。dissimigliareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Dissetato. Dissimigliare, ec. Dissimile. Dissimulare, ec. Dissipare, ec. Dissipito. Dissodare. - Dissodato. DlSSOLLECITUDINE. Dissolverei e così pure con due ss i derivali. Dissomigliare. Dissonaste. Dissonanza. Dissuadere, ec. Dissuetudine.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Dfssfmfàhafl.” l f. Differenza, diseDissimilitudine ) gualità , il dissimile. Dissimigliare. Non aver simiglianza . essere dissimile e differente; contrario- di simigliare. Dissimigliato add. da dissimigliare, disSimile, vario. Dissimiglievole, e ) dd Ch ha ...
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
A.-NDISSIMIGLIANTE, part art}. di Dissimigliare. mssnnus, DISPMI, civópotog, Unaimlió, Dissemblab/e, | Unresembling, dissimilar . Dillerente, diverso, non simiglianle. - Sin. Dissimile, dissomigliante. _ MIN.-N.-IIIA. DISSIMIGLIANTEMENTEJW ...
Marco Bognolo, 1839
4
Vocabolario Toscano Dell' Arte Del Disegno
L8t. Temere. Dissimigliante add. Dissimile, diffel'ente. Dissimiglianza ) Dissirnilitudine ) gualità , il dissimile. Dissimigliare. Non aver simiglianza . essere dissimile e differente; contrario di simigliare. Dissimigliato add. da dissimigliare, dissimile, ...
Filippo Baldinucci, 1809
5
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
Dissimigliare. Non aver simirglianza, essere dissimile e differente; contrario di 5i'f ' migliare. Dissimigliato add. da dissimigliare, dis-' simile, vario.. ' ' glsslmlghevole " e ) add. Che non ba lsslmile la medesima forma , o le medesime qualità, ...
Filippo Baldinucci, 1809
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Diferenssià. Difi'erenziato, diversificato, reso differente, diverso. Diferenssiè. Dìli' erenziare, distinguere, far differenze; render differente, diversificare, variare. I (n. ass.). Differenziare. Esser differente, differire, dissimigliare, variare. Diferent.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Vocabulario toscano dell'arte del disegno
Differenza , diseissimxhtudme ) gualità , il dissimile. Dissimigliare. Non aver simiglianza , essere dissimile e differente; contrario disimigliare. Dissimigliato add. da dissimigliare, dissimile, vario. ' gissimlglievole' e ) add. Che non ha issimile ) la ...
Filippo Baldinucci, 1809
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Diferenssià. Differenziato, diversificato, reso differente, diverso. Diferenssiè. Differenziare, distinguere, far differenze; render differente, diversificare, variare. • (n.ass.). Differenziare. Esser differente, differire, dissimigliare, variare. Diferent.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Esser differente , disferenziarc , differire , variare , discrepare , dissimigliare. — ZIÀTO. add. Differente. L. Dissimilis , divcrsus . — ZIATAMÉNTE . avv. In modo differenziato . DIFFER — IRE . v. a. Prolungar l'operare , rimettere ad altro tempo  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Esser differente , disfe- renziare , differire, variare, discrepare, dissimigliare. — ziàto. add. Differente. L. Dissimilis, diversus. — ziatamÉkte. avv. In modo differenziato. Differ — ìre. v. a. Prolungar l'operare, rimettere ad altro tempo , procrastinare ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828

参照
« EDUCALINGO. Dissimigliare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dissimigliare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z