"doge"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でDOGEの発音

do · ge

イタリア語でDOGEはどんな意味ですか？

ドゥカーレ

Doge

ドージェは、ジェノバ共和国とヴェネツィア共和国を含むいくつかのイタリア共和国の選挙長官のために予約されたタイトルです。 その名前は、ローマ軍の称号であるラテン語の "dux"に由来しています。 ドージェの妻はドガレッサの称号を受けた。 前述のドグマに加えて、セナリス共和国には、ナポリ王国への併合年である1343年から1797年の間に、おそらく毎年選出された犬がいました。

Doge è il titolo riservato al capo di Stato elettivo di alcune repubbliche italiane, tra cui la Repubblica di Genova e la Repubblica di Venezia. Il nome deriva dal latino "dux", un titolo militare romano. La moglie del doge riceveva il titolo di "Dogaressa". Oltre ai summenzionati dogi, anche la Repubblica di Senarica, ebbe dei dogi, forse eletti annualmente, tra il 1343 e il 1797, anno della sua annessione al Regno di Napoli.

イタリア語辞典でのdogeの定義

辞書の中のdogeの定義は、ヴェネツィア共和国の最高権威の称号であり、後にジェノバ共和国の最高権威の称号です。

DOGEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdogeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdogeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«doge»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 总督
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: dux
• イタリア語翻訳家 - 英語: doge
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: डोगे
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الدوج القاضي الأول في جمهوريتى البندقية و جنوا
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: дож
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: doge
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: ডোজ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: doge
• イタリア語翻訳家 - マレー語: doge
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Dogen
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ドゥカーレ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 총독
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: doge
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: vị tổng trấn
• イタリア語翻訳家 - タミル語: Doge
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: जुन्या व्हेनीस व जिनोआ शहरांतील मुख्य न्यायधिकारी
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: eski venedikte başkan
• イタリア語: doge
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: doża
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: дож
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: doge
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: δόγη
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Doge
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: doge
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: doge

«DOGE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdogeの使いかたを見つけましょう。dogeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La corona del doge. Agatha Mistery

Agatha e Larry Mistery sono sulle tracce dell'antica corona d'oro, indossata dai Dogi quando Venezia era al massimo del suo splendore.

Sir Steve Stevenson, 2011

L'amante del Doge

1755. In una Venezia stretta dalla morsa dell'Inquisizione la vita di Caterina Dolfin, donna di rara bellezza cresciuta nell'amore per la cultura, si intreccia fatalmente a quella di Andrea Tron, ambasciatore ed erede di una delle più ...

Carla Maria Russo, 2011

La taverna del doge Loredan

Due città magiche, un misterioso libro emerso dal passato, due uomini il cui destino è legato a un'unica, inafferrabile donna. Lo straordinario romanzo che ha decretato l'ingresso di Ongaro nel firmamento dei grandi scrittori italiani.

Alberto Ongaro, 2010

La città degli Assassini. Il sangue del Doge

Una lettura avvincente.» The Guardian «Grimwood crea un mondo affascinante e personaggi coinvolgenti.» The Independent Jon Courtenay Grimwood è nato a Malta ed è cresciuto tra Oriente, Gran Bretagna e Scandinavia.

Jon Courtenay Grimwood, 2013

Historie cronologiche dell'origine degl'ordini militari e di ...

Andrea Pietrafanta Doge. Gio: Battifta Fornari Doge . Benedetto Gentile Doge. Gafparo Bacello Doge . Luca Spinola Doge . Giacomo Promontorio Doge . Agoftino Pinelli Doge . Pietro Giouanni Clauica Doge. Girolamo Siualdo Doge.

Bernardo Giustiniani, 1692

Il Serenissimo doge

Monumento al doge Antonio Venier (1382- 1400) sulla parete di fondo. Statua del doge Michele Steno (1400-1413), frammento del monumento che si trovava nella chiesa di Santa Marina, ora demolita, sulla arcata destra. Monumento al doge ...

Umberto Franzoi, 1986

Historia cronol. dell ́origine degli ordini militari e di ...

Battifta Spinola Doge. Battifta Lomelino Doge. Chriftoforo Roffi Doge. Gio: Battifta Doria Doge. Andrea Giuftìniani Doge . Leonardo Catanco Doge . Andrea Pietrafanta Doge. Gio: Battifta Forndri Doge . Benedetto Gentile Doge. Gafparo Bacello ...

Bernardo GIUSTINIANI, 1692

Della letteratura veneziana ed altri scritti intorno ad essa ...

Il passo, che fa al nostro proposito, è il seguente: Francesco Molino fa doge l' anno 1645, e gli scritti preziosi di Domenico Molino, suo fratello, sono gioie d' infinito valore per il governo della rrpubblit'a; essertllo fama, che molti de'migliori, cui ...

Marco Foscarini, 1854

Scritture inedite del doge Marco Foscarini e di Giovanni ...

Marco Foscarini, Giovanni Arduino. fl"“ avere recati meglioramenti e aumenti all' agricoltura, e alle industrie antecipando presso di noi quello che più tardi fil fatto altrove. Credo che questo lavoro dell'Arduino possa tornare utile per i confronti ...

Marco Foscarini, Giovanni Arduino, 1854

Le relationi et descrittioni universali et particolari del mondo

74 Agoflioo Barbari go fratello del predetto nel 1486. fu eletto Doge..-, & campo i$ - anni >& 20. di . 75 Leonardo Loredano nel 1501. fùaffuntoal Ducato, & Io reffe 19. anni . 8. mcfi » & 20. di . » 76 Antonio Grimani acclamato Doge nel 1 j ti. e ...

Lucas de Linda, 1664

用語«DOGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdogeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

RILKE Pellegrino d'Europa | Cultura | www.avvenire.it

... sospinga nel 'corridoio minerario' dell'interiorità, come nel ritratto di Tintoretto (ricordato da Thomas Bernhard in Antichi Maestri), di Un doge: ... «Avvenire.it, 7月 15»

Calcio & business | Il Venezia dal russo Korablin all'americano …

Il “doge” russo, però, più che navigare verso orizzonti luminosi ha galleggiare tra i canali della Serenissima in attesa degli eventi. Neppure il ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

Cultura e Vino: a Venezia tra Penelope, alta cucina e buon bere

La citta' del Doge cela infiniti segreti, che la mostra-documentario dell'artista svela e reinterpreta, attraverso un viaggio alla ricerca di cio' che il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»

Redentore, ecco la Festa

Il Senato, il 4 settembre 1576, deliberò che il Doge dovesse pronunciare il voto di erigere una chiesa dedicata al Redentore, affinché ... «Gente Veneta, 7月 15»

Savona: Voxonus Orchestra. un Festival che unisce

... ad Albisola Superiore, è stata costruita nel 1744 dal doge Francesco Maria Della Rovere, rendendola esempio magnifico del “barocchetto ... «SavonaNews.it, 7月 15»

Redentore, pronto il ponte votivo:

In quell'occasione il Doge Alvise Mocenigo e il Senato della Serenissima decisero di dare mandato ad Andrea Palladio di progettare e ... «Il Gazzettino, 7月 15»

Spariscono altri tre storici club: Varese, Venezia e Reggina non …

Ma il “doge” russo he navigare verso orizzonti luminosi è sembrato solo intento a galleggiare tra i canali della Serenissima in attesa degli ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

'Il Duca e il Cortigiano. Imprese d'arme e d'amore', l'avventuroso …

Parte del romanzo è ambientata a Venezia e tra i personaggi vi è il doge Leonardo Loredan. Questa è stagione di vacanze e un libro sotto ... «www.lavocedivenezia.it, 7月 15»

"I laureati" al bagno Doge per LidoCinemare

i-laureati Domani (14 luglio) il bagno Doge ospiterà LidoCinemare con I Laureati, mentre il ristorante dello stabilimento balneare si cimenta in ... «Lucca in Diretta, 7月 15»

Lezioni gratis per i bambini, LidoSurfCity entra nel vivo

... il 12 agosto al bagno Eugenia, il 19 agosto al bagno Doge. In programma anche, per la rassegna #LidoCineMare, anche altre due proiezioni ... «Versiliatoday.it, 7月 15»