アプリをダウンロードする
educalingo
drop

"drop"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDROPの発音

drop


DROPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDROPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdropの定義

辞書のドロップの定義は、ラウンドキャンディまたはドロップタブレットで、通常はラッピングなしです。 ドロップは既製の服、ウエストと胸の測定のバリエーションでもあり、衣服を様々な体型に合わせるために作られています。


DROPと韻を踏むイタリア語の単語

agit-prop · agitprop

DROPのように始まるイタリア語の単語

drogato · drogatura · droghe · drogheria · droghiere · droghista · droma · dromedario · dromo · dromone · drone · dronte · drop out · drosera · drosera a foglie allungate · drosera a foglie rotonde · drosera intermedia · Droseracee · drosofila · drosometro

DROPのように終わるイタリア語の単語

bop · chop · coop · desktop · flip-flop · flop · hard top · hip-hop · laptop · loop · non stop · non-stop · over the top · pit stop · pop · scoop · sex-shop · stop · top · workshop

イタリア語の同義語辞典にあるdropの類義語と反意語

同義語

«drop»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DROPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dropを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdropの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«drop»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caer
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

drop
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रॉप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قطرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

падение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cair
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঝরা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

baisse
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

drop
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fallen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドロップ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

드롭
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyelehake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bỏ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கைவிட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॉप
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

damla
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

drop
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spadek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

падіння
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

picătură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

drop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

släppa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slipp
5百万人のスピーカー

dropの使用傾向

傾向

用語«DROP»の使用傾向

dropの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drop»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dropに関するニュースでの使用例

例え

«DROP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdropの使いかたを見つけましょう。dropに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Efficacia delle psicoterapie nel servizio pubblico. Il ...
Garfield (1994) definisce come drop out i pazienti che hanno avuto almeno una seduta di psicoterapia e che hanno interrotto il trattamento di propria iniziativa, non presentandosi ai successivi incontri, mentre il terapeuta considerava la terapia ...
Emilio Fava, Cinzia Masserini, 2002
2
Excel 2013 For Dummies
Non avete la minima intenzione di dedicare la vostra vita allo studio di Excel ma dovete sfruttarne alcune funzionalità?
Greg Harvey, 2013
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
smorzata, drop, s., (rugby), drop (calcio di rimbalzo), drop (of sail), s., (vela), altezza d'inferitura. drop (to), v. t., (golf), droppare. drop (to), v. t., segnare con un calcio di rimbalzo. drop (to), v. t., rotolare (la palla) nella buca o nel canestro. drop (to) ...
4
Premiere 6.5. Con CD-ROM
Timecode. Drop. Frame. e. Non-Drop. Frame. a. confronto. Il timecode della SMPTE è registrato su nastro in una traccia separata da quella video. I produttori di video utilizzano il timecode per specificare i punti di ingresso e uscita esatti ...
Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003
5
I criteri di selezione del personale. L'ingresso nel mercato ...
1 due profili dei drop out a confronto con gli iscritti regolari L'analisi dei risultati presentati e il confronto con alcuni dati parziali, riferiti a periodi precedenti l' attuazione della riforma del «3+2», hanno evidenziato la presenza di una serie di  ...
Sabrina Colombo, 2006
6
Dizionario italiano, ed inglese
GOCCIOLARE, v. a. and n; caseare n goeciolc, to drop, tofall hf drops. Gocciolare , essere innamorato reetnentemente, ta he passionately in love. GOCCIOLATO, adj. dropped. Gocciolnto, hespeclilcd. Gocciolato, s. m. colore con macchie d' ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
tO drop /drop/ fles -pp- ▻ to drop around vedi to drop round. ▻ to drop away 1 (= to wane) affievolirsi, indebolirsi, scemare • interest in the elec- tion campaign is dropping away l'interesse nella campagna elettorale si sta affievolendo 2 solit + ...
Fernando Picchi, 2004
8
Java 2. Con CD-ROM
CAPITOLO 16 • DragSourceContext - implementa l'interfaccia DragSourceListener e mette a disposizione metodi per la gestione dell' inizializzazione di un'operazione drag and drop. • DropTarget- classe associata con un componente che ...
Jamie Jaworski, 1999
9
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
DRINK MONEY, s. money given to buy DRINK OlFEHING, s. aspersione. то DRIP , v. n to drop slonly, gocciola- re, cascare a gocciole. DRIPPING, «. the fat which dros from meat while roasting, il grasso, che gocciola dull'arrosto. a DRIPPING ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Analisi terminabile e interminabile in adolescenza. A ...
Drop out evolutivo in adolescenza di Tito Baldini 1. Introduzione Non solo i recenti orientamenti teorici e clinici, sollecitati dall'elevata frequenza di presentazione del fenomeno, ma anche l'idioma freudiano sembra iscrivere l' eventualità di ...
Anna Maria Nicolò, 2001

用語«DROP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdropという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destiny: un bug impedisce il drop dell'arma Scaglia della Fossa …
Il drop di quest'arma avviene soltanto sconfiggendo le Lame di Crota, dei particolari nemici che durante il lancio del DLC L'oscurità dal ... «VG247.it, 7月 15»
2
Cagliari, spacciavano droga in centro: arrestati due extracomunitari …
Anche in questo circostanza le successive analisi del drop-test sono state eseguite presso il laboratorio del Gabinetto Regionale di Polizia ... «Casteddu on Line, 7月 15»
3
GPI Player of the Year: Dario Sammartino Dominatore Assoluto …
... (Evento #15) e 4° nel No Limit Hold'em Six-Handed da $5.000 (Evento #32), oltre a un 204° posto nel Little One for One Drop (Evento #61). «PokerNews.com, 7月 15»
4
WSOP 2015 Story - Hastings fa Doppietta, Hellmuth Scrive la Storia …
... l'associazione ONE DROP, presieduta da Guy Laliberte, ha visto la disputa di due eventi a scopo benefico: l'High Roller, vinto dal campione ... «PokerNews.com, 7月 15»
5
Notizie Radiocor - Finanza - Borsa Italiana
S Department of Justice regarding the legacy U.S. cross-border business leading Adjusted net profit to drop 62% to 109 million. Excluding the ... «Borsa Italiana, 7月 15»
6
Leawo iTransfer per trasferire file su iPhone ed iPad senza iTunes
A questo punto sarà sufficiente effettuare un semplice drag'n'drop per spostare file da PC ad iPhone/iPad, ma anche da iPhone/iPad a PC o ... «KeyforWeb, 7月 15»
7
Weekend con le acrobazie del 'Down Town' a Castel di Sangro …
Il percorso è disegnato con strutture in legno: salti, paraboliche e drop lungo tutto il tracciato. La bella manifestazione sportiva si conclude con il ... «TeleAesse, 7月 15»
8
Mostra del cinema di Venezia, torna la 4a edizione del Green drop
La 72a Mostra Internazionale di Arte Cinematografica di Venezia torna a tingersi di “verde” grazie al Green drop award, il premio che Green ... «La Voce d'Italia, 7月 15»
9
"Alcool free". Le cooperative Caps ed Eughenia insieme contro le …
Per il progetto "Drop In", i ragazzi di Michele Bulzis hanno preparato cocktail analcolici per combattere il fenomeno della dipendenza da alcolici ... «da Bitonto, 7月 15»
10
Green Drop Award: al via la quarta edizione del premio dedicato al …
A Venezia torna il Green Drop Award, premio che viene assegnato al film che meglio interpreta le tematiche di sostenibilità tra quelli in gara ... «La Stampa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Drop [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/drop>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA