アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dutto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDUTTOの発音

dutto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDUTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dutto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのduttoの定義

辞書の女神の最初の定義は個人であり、多くの教義があります。 学者:男性d。 a。 哲学者; D。 芸術では、哲学では、歴史の中で。 女神の別の定義は、教義がいっぱいであるもの、文書、声明、および模倣である。 非常にスピーチ。 Duttoは深い文化と慎重な準備をした人でもあります:学者の会議。

La prima definizione di dutto nel dizionario è di persona, che possiede molta dottrina; erudito: un uomo d.; un d. filosofo; d. in arte, in filosofia, in storia. Altra definizione di dutto è di cosa, documento, enunciato e sim., che è pieno di dottrina: una dotta trattazione; un discorso molto d. Dutto è anche persona dotata di profonda cultura e accurata preparazione: un congresso di dotti.


イタリア語辞典で«dutto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUTTOと韻を踏むイタリア語の単語


al di sopra di tutto
al di sopra di tutto
asciutto
sciut·to
brutto
brut·to
butto
but·to
da per tutto
da per tutto
dappertutto
dap·per·tut·to
debutto
de·but·to
del tutto
del tutto
distrutto
di·strut·to
dopotutto
do·po·tut·to
frutto
frut·to
gutto
gut·to
innanzitutto
in·nan·zi·tut·to
lutto
lut·to
piu di tutto
piu di tutto
prima di tutto
prima di tutto
prosciutto
pro·sciut·to
rutto
rut·to
soprattutto
so·prat·tut·to
tutto
tut·to

DUTTOのように始まるイタリア語の単語

durevolmente
durezza
durindana
durissimo
durizia
durlindana
duro
duro d´orecchi
durometro
durone
durra
duttile
duttilità
duty free
duty free shop
duumvirale
duumvirato
duumviro
duvet
duvetine

DUTTOのように終わるイタリア語の単語

al disopra di tutto
anzitutto
costrutto
dare frutto
dire tutto
innanzi tutto
malgrado tutto
mettere a frutto
mutto
non del tutto
nonostante tutto
oltre a tutto
oltre tutto
oltretutto
pigliatutto
putto
strutto
sutto
tritatutto
usufrutto

イタリア語の同義語辞典にあるduttoの類義語と反意語

同義語

«dutto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duttoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのduttoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dutto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dutto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Dutto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dutto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दत्तो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دوتو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

DUTTO
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

DUTTO
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দত্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Dutto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dutto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dutto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dutto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

두토
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dutto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dutto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dutto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dutto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

DUTTO
70百万人のスピーカー

イタリア語

dutto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

DUTTO
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

DUTTO
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dutto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

DUTTO
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dutto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

DUTTO
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

DUTTO
5百万人のスピーカー

duttoの使用傾向

傾向

用語«DUTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«dutto»の使用頻度を示しています。
duttoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dutto»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUTTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dutto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dutto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、duttoに関するニュースでの使用例

例え

«DUTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からduttoの使いかたを見つけましょう。duttoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La quinta parte del general trattato de' numeri et misure, ...
a b e.in due parti eguali con vna linea retta passante per il detto ponto.d. tira dal detto ponto.d.la linea.d e.equidistante al lato.b c.satto quefio bisogna trouare vna linea,che dutta la.d e.in quel la faccia la mira del dutto del lato. a e.nei lato.b c.
‎1560
2
Nuoua algebra proportionale, doue si mostra la inuentione ...
Ilche tutto li dimofirarà come l'eguel Prefi i dai primi lati 3.81 7.il loro dutto è 11. C10e3.via 7. I quadrati d'eifi 3.81 7.fono 9.81 49.81 il loro dutto è 441.m.1 perche9. lì produce da 3. via 3. _& 49. [i produce da 7.vn 7lì può dire,che 9via 49. due ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1619
3
La quarta parte del general trattato de' numeri et misure, ...
38 ramidea b c d e.restara il treppio della corta piramidefg K.b c d e. seguita adunque che il dutro della.m l.nel quadraton q. insieme con il dUtto della.a m. nella superficie.” 3.8( nella superficie u q. mi dara il treppio della c0rta piramide. fg h K.b ...
‎1560
4
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Questo dutto estretore del pancreas si distingue sensibilmente pel suo color bianco latte dalla sostanza sc'ura del pancreas. Le di lui membrane sono più fini, e più compatto di quelle dei dotti escretori di qualunque altra gianduia salivalo.
‎1822
5
Trattato dell'algebra proportionale. Doue si mostrano le ...
Onde li può dire. che il dutto della prima nel coinpoilo della prima, 8: terza , cauatone il quan' d rato dellaprimaè eguale al quadrato della media. i u г i .tati ' 'I o Qnde connerfamente quando ü dira, ll dutto dia min a o1cauatooe il quadrato dia ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1610
6
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Dutto Galattoforo j" *□ Galattoforo . Dutto Epatico ciftico . Vedi ClSTEPATICO. Dutto Epatico ., chiamato. ancora Ciftepatico e Poro Mario . .Vedi ,PoRO Hit. iì io. Dutti Lagrimati , Sono 1 vali eferetorj" delle (•landole lagrimali , che fervono per ...
Ephraim Chambers, 1748
7
Osservazioni anatomiche intorno alle tartarughe maritime, ...
83 tutta fabbricati: difière spirali. b. dutto ci/iico. .c. ca”ale epatico. dd. ramificazioni di due canali pancreatici e tutti que/li quattro canali , cioe' tanto i biliarj , clrei pancreatiei nella loro estremità fimo muscolo/i , e *vanno tutti. quanti . unitiIa-metter ...
Giovanni Caldesi, 1687
8
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Quindi i tronchi superficiali della gamba sono sottili, sopra al ginocchio più grandi , e più grossi ancora nell'inguine, sempre più lo sono nel bacino, e nei lombi, finché poi giunti al massimo grado del loro incremento passano nel dutto toracico .
Samuel Thomas von Soemmerring, 1820
9
Riflessioni sopra il sistema linfatico dei rettili: risposta ...
Mauro Rusconi, Bartolomeo Panizza, Alessandrini (Prof.) ma della pressione che vicn fatta al vaso medesimo dall'anatomico. La cosa però non è più così se cimentiamo l'aorta, perchè se noi stacchiamo dalla spina dorsale il dutto toracico,  ...
Mauro Rusconi, Bartolomeo Panizza, Alessandrini (Prof.), 1845
10
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
Propofitione.v«1 5_ Se uno numero cubo fera dutto in un alero numero > & che lo pre 5 dutcofu cubo, lo numero ínelquale ftato dutto eneceflaríoefle* cubo» I^ Xempli gratia fia.a. numero cubo.& que! dutto nel n um ere, d. producM. ^quai.c. fia ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543

用語«DUTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduttoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LAURIANO. "Il Comune spende troppo per gli avvocati", la …
Frediano Dutto ... dal gruppo consiliare di minoranza “Nuova Realtà Lauriano e Piazzo” dei consiglieri Frediano Dutto e Adriano Borello. «Giornale La Voce, 7月 15»
2
A Porto Ercole si vola sull'acqua con i migliori equipaggi - Sport - il …
Tra i protagonisti Asante Sana di Claudio Dutto, Pecceré di Mirko De Falco; Maolca di Manfredi Vianini Tolomei, con tattico Lorenzo Bodini; ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
BOVES/ Dal 6 al 10 agosto ritorna la festa di San Donato
... si sfideranno sul terreno sabbioso in piazza Don Antonio Dutto. Nel pomeriggio, torneo di petanque individuale e spettacolo di falconeria con ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
4
Festival Tocatì, evento ecosostenibile: avviate pratiche per …
... insieme al presidente dell'associazione Giochi Antichi Festival Tocatì Paolo Avigo, a Lorenzo Orlandi di Locom, a Massimo Dutto e Valentina ... «Verona Sera, 7月 15»
5
La Morra: il Barolo fa bene... anche ai bambini di Telethon
I diplomi di benemerenza sono stati conferiti dal delegato Telethon, Renato Dutto, e dal coordinatore provinciale Telethon di Cuneo, ... «TargatoCn.it, 7月 15»
6
Melges 20 a Porto Ercole
Attenzione anche ad Asante Sana di Claudio Dutto, tra i protagonisti sulle acque del Benaco; Pecceré di Mirko De Falco; Maolca di Manfredi ... «VelaNet, 7月 15»
7
SANT'ANNA DI BOVES/ Programma dei festeggiamenti dal 23 al 27 …
Nel pomeriggio, Sant'Anna scenderà in piazza con bancarelle artigianali, mostre di pittura (Mirella dutto) e di fotografia (Francesco Panuello). «Cuneocronaca.it, 7月 15»
8
Esposizioni artistiche all'Antica Osteria di Boves: ritorni a richiesta
... dalla infinita varietà di soggetti: la pittrice di Sant'Anna Mirella Dutto (anche quest'anno protagonista della festa della sua frazione). «TargatoCn.it, 7月 15»
9
Borgo SD : 40° edizone del Circuito Ciclistico Serale
... oltre che da Forneris, Viale, Danilo Argirò e Ivan Dutto, dalla personalità più importante di Borgo, lo sportivissimo sindaco Gian Paolo Beretta ... «Campioni.cn, 7月 15»
10
Enorme successo per la prima manifestazione di triathlon …
“En plein” della Cuneo 1198 nelle “Esordienti/F” con la vittoria di Matilde Salvagno seguita da Maria Dutto e Chiara Dalmasso. «Campioni.cn, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dutto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dutto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z