アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDURONEの発音

du · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDURONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«durone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
durone

チェリー

Ciliegia

チェリーはチェリーの果物です。 家畜化された植物は、繰り返しの植物の交配から得られた。 ポントスにおける方言だけでなく、ポルトガル語、フランス語、スペイン語、英語、ギリシャ語κέρασοςから、そこからCerasunteの都市の名前に来る、から、プリニウスにエルダーに従っては、72紀元前にローマに輸入されました Lucio Licinio Luculloの最初の桜。 実際、果実は2つの異なる植物種から生まれます。 私たちは通常、新鮮な果物として食べサクランボを生産甘い桜は、一方では。 チェリーとチェリーを生成するサワーチェリー・チェリー横切って、一般的にサワーチェリーのように定義されます。 しかし、甘いチェリーはまだ説明されています。 果実は、通常、球状、直径0,7-2センチメートルの、心臓の形状やわずかに細長い球をとることができます。 通常、赤色は、ほとんど黒ヴィニョーラ角膜黒赤黄色ピエモンテGraffione淡白色から、種々に応じて、範囲とすることができます。 La ciliegia è il frutto del ciliegio. La pianta domesticata è stata ottenuta da ripetute ibridazioni della specie botanica. Il nome dialettale, così come quello portoghese, francese, spagnolo e inglese deriva dal greco κέρασος e da qui al nome della città di Cerasunte, nel Ponto da cui, secondo Plinio il Vecchio, furono importati a Roma nel 72 a.C. da Lucio Licinio Lucullo i primi alberi di ciliegie. In effetti il frutto può nascere da due diverse Specie botaniche. Da una parte il ciliegio dolce, che produce le ciliegie che siamo abituati a consumare come frutta fresca. Dall'altra il ciliegio visciolo che produce le amarene e le marasche, genericamente definite come ciliegie acide. Si descrive comunque il ciliegio dolce. Il frutto, normalmente sferico, di 0,7-2 centimetri di diametro, può assumere anche la forma a cuore o di sfera leggermente allungata. Il colore, normalmente rosso, può spaziare, a seconda della varietà, dal giallo chiaro del graffione bianco piemontese al rosso quasi nero del durone nero di Vignola.

イタリア語辞典でのduroneの定義

辞書中のデュロンの最初の定義は、手や足の欲求です。 デュロンの別の定義は、大理石の大部分に形成される非常に固い結び目です。 デュロンもモレロです。

La prima definizione di durone nel dizionario è callosità alle mani o ai piedi. Altra definizione di durone è nodo assai duro che si forma nella massa del marmo. Durone è anche marasca.

イタリア語辞典で«durone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURONEと韻を踏むイタリア語の単語


aleurone
a·leu·ro·ne
barone
ba·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
cinturone
cin·tu·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
fare un figurone
fare un figurone
figurone
fi·gu·ro·ne
girone
gi·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
motoneurone
mo·to·neu·ro·ne
neurone
neu·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne

DURONEのように始まるイタリア語の単語

durante
durante il tempo in cui
durare
durare di più
durare fatica
durata
durativo
duraturo
durevole
durevolezza
durevolmente
durezza
durindana
durissimo
durizia
durlindana
duro
duro d´orecchi
durometro
durra

DURONEのように終わるイタリア語の単語

airone
aldosterone
androne
burrone
calabrone
cedrone
longarone
maccarone
magrone
marone
nerone
peperone
perone
pirone
polverone
sperone
squadrone
terrone
torrone
verone

イタリア語の同義語辞典にあるduroneの類義語と反意語

同義語

«durone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duroneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのduroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«durone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

durone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Durone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

durone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

durone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

durone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

durone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Durone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

durone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Durone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

durone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Durone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

durone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

durone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

durone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

durone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

durone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

durone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

durone
70百万人のスピーカー

イタリア語

durone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

durone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

durone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

durone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

durone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

durone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

durone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

durone
5百万人のスピーカー

duroneの使用傾向

傾向

用語«DURONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«durone»の使用頻度を示しています。
duroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durone»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«durone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«durone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、duroneに関するニュースでの使用例

例え

«DURONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からduroneの使いかたを見つけましょう。duroneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique
trovaronsi interposti alcuni duroni di legno cipresso , ( seppure il pezzo di mezzo od il vero durone non è di legno d'altra natura forse cornollaio ). Io ho pregato il sig. Casoni che me ne mostrò uno , di Carne a benefìzio della storia ...
‎1832
2
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
trovaronsi interposti aicuni duroni di legno cipresso, (seppure il pezzo di mezzo od il vero durone non è di legno d'altra natura forse cornollaio). Io ho pregato il sig. Casoni che me ne mostrò uno, di farne a benefizio della storia dell' architettura ...
‎1832
3
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique Deutsches Archäologisches Institut. trovaronsi interposti alcuni duroni di legno cipresso, ( seppure il pezzo di mezzo od il vero durone non è di legno d'altra natura forse cornollaio ).
Deutsches Archäologisches Institut, 1831
4
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique:
Deutsches Archäologisches Institut. trovarousi interposti aicuni duroni di legno cipresso, (seppure il pezzo di mezzo od il vero durone non è di legno d'altra catura forse cornollaio ). Io ho pregato il sig. Casoni che me ne mostrò uno , di farne a ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1832
5
Bulletino degli Annali dell'Instituto di corrispondenza ...
trovaronsi interposti aicuai duroni di legno cipresso, (seppure il pezzo di mezzo od il vero 'durone non è di legno d'altra natura forse cornollaio ). Io ho pregato il sig. Casoni che me ne mostrò uno , di farne a benefizio della storia ...
6
Frutta e ortaggi in Italia
... Cipolla dorata di Parma Cipolla tipica di Medicina Cocomero tipico di San Matteo Decima i Durone della Marca Durone di Cesena Durone nero Marrone di Castel del Rio Igp I Pera dell'Emilia-Romagna Igp \ Pesca nettarina di Romagna Igp ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
7
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
nunone. ,49 trovaronsi interposti aicuni duroni di legno cipresso, (seppure il pezzo di mezzo od il vero durone non è di legno d'alti'a natura forse cornollaio'). Io ho pregato il sie'. Casoni che me ne mostrò uno,di farne a benefizio della storia ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1831
8
Bullettino
Deutsches Archäologisches Institut. trovaronsi interposti aicuni duroni di legno cipresso, (seppure 1} pezzo di mezzo od il Vero durone non è di legno d'altra natura forse cmtnouaio ). Io ho pregato il sig. Casoni che me ne mostrò uno,di farne ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1832
9
La cucina costiera del mediterraneo - romagna
La ciliegia di Vignola individua il frutto delle seguenti cultivar di ciliegio: Mora o Moretta, Durone Nero I, Durone dell'Anella, Durone Nero II, Durone della Marca, Anellone, Bigarreau. Il panorama varietale fornisce due tipi di frutti tenerine e ...
Peppino Manzi, 2013
10
Statuto E Riforma Delle Tasse Per le fette Pieve della Giuicaria
1 e?non áí- trimen.te, di persona oltre Durone , cioè satta nclle^attro Prcvi interiori , pavoli 7. , oltre il viaggio. , l\ rr.; .: r , OÎU1R1?. 0Ì 1 '.'l'MloÓO Ili f'i * Diquà da Durone, unragnese, oltre il vjaggio.:!. u. r. ùUu- .-ci: snu niótr; ; .i; ; Per ciascuna ...
Karl Emanuel (Vescovo Tridentino), 1710

用語«DURONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scritto da Giudicarie.com
Lavori all'impianto d'illuminazione. Percorsi alternativi sul Passo Durone e, per i camion, sulla Loppio-Ledro e la SS 45 bis. (Non firmato, pag. «Giudicarie.com, 7月 15»
2
#ILOVEPOMARIO: in tre mesi raccolti 2.630 euro, il 53% dell'obiettivo
... Sangue di Drago, Regina Claudia), nove ciliegi (Del fiore, Durone Vignola Nero I, Duretta, Ciliegione e Mora di Vignola), sette peri (Angelica, ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Car di Roma, prezzi ancora in calo. Arrivano i fichi
Si è registrato nella giornata di martedì scorso un calo di 0,50 €/kg per le ciliegie Durone, il cui prezzo si è portato su 2,50-3,00 €/kg. «Italiafruit News, 7月 15»
4
#ILOVEPOMARIO, in tre mesi superato il 50% per la campagna di …
... Sangue di Drago, Regina Claudia), nove ciliegi (Del fiore, Durone Vignola Nero I, Duretta, Ciliegione e Mora di Vignola), sette peri (Angelica, ... «Bologna 2000, 6月 15»
5
Fiera di San Giovanni, tutto pronto per il gran finale
Vengono illustrate sei varietà, tra cui la Corniola ed il Durone, tramite assaggi che coinvolgono vista, tatto, gusto ed olfatto. L'esperienza ... «CesenaToday, 6月 15»
6
Ciliegia: arrivano i marchi Melinda e Valfrutta
... nelle varietà Kordia, Ferrovia, Regina e Durone. Sono il frutto di 60 produttori tra le 4.000 famiglie che compongono il Consorzio Melinda". «Turiweb, 6月 15»
7
Cheesecake alle ciliegie
Il colore, normalmente rosso, può spaziare, a seconda della varietà, dal giallo chiaro del graffione bianco piemontese al rosso quasi nero del durone nero di ... «Faxonline, 6月 15»
8
Ora i ciliegi vecchi di un secolo fanno riscoprire antichi sapori
È qui fin dai tempi dei nostri avi e ci offre le Durone del Chiampo così come le conoscevano un tempo». Claudio, pluripremiato per ben 17 ... «Il Giornale di Vicenza, 6月 15»
9
Giudicarie, non consideriamolo un territorio spezzato in quattro... ma …
... come può la Rendena fare a meno della parte orientale del Brenta che si espande nel Banale dimenticandosi del Passo del Durone e della ... «Giudicarie.com, 6月 15»
10
Ciliegie: le migliori ricette per l'estate. E tu, come le mangi?
Che siano rosate, rosso vermiglio, oppure nere e dalla superficie brillante (come il durone di Vignola), questi piccoli frutti rotondi non possono ... «Oggi, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Durone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/durone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z