アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duumvirato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDUUMVIRATOの発音

du · um · vi · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUUMVIRATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDUUMVIRATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«duumvirato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのduumviratoの定義

辞書のduumvirateの定義は、duumvirのオフィス、オフィス、尊厳です。

La definizione di duumvirato nel dizionario è ufficio, carica, dignità di duumviro.


イタリア語辞典で«duumvirato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUUMVIRATOと韻を踏むイタリア語の単語


adirato
a·di·ra·to
aggirato
aggirato
ammirato
am·mi·ra·to
aspirato
a·spi·ra·to
attirato
attirato
emirato
e·mi·ra·to
evirato
e·vi·ra·to
girato
gi·ra·to
irato
ra·to
ispirato
i·spi·ra·to
levirato
le·vi·ra·to
lirato
li·ra·to
mirato
mi·ra·to
pirato
pirato
ritirato
ri·ti·ra·to
sospirato
so·spi·ra·to
spirato
spirato
stirato
sti·ra·to
tirato
ti·ra·to
triumvirato
tri·um·vi·ra·to

DUUMVIRATOのように始まるイタリア語の単語

durevolmente
durezza
durindana
durissimo
durizia
durlindana
duro
duro d´orecchi
durometro
durone
durra
duttile
duttilità
dutto
duty free
duty free shop
duumvirale
duumviro
duvet
duvetine

DUUMVIRATOのように終わるイタリア語の単語

centumvirato
comprato
considerato
decemvirato
dimostrato
imparato
multistrato
non aspirato
prato
quadrunvirato
quattuorvirato
quindecemvirato
quinquevirato
radicchio lirato
rato
registrato
ristrutturato
settemvirato
vigintivirato
visirato

イタリア語の同義語辞典にあるduumviratoの類義語と反意語

同義語

«duumvirato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUUMVIRATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duumviratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのduumviratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«duumvirato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

duumviri
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

duumviri
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

duumviri
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

duumviri
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

duumviri
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Дуумвиры
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

duumviri
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

duumviri
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

duumviri
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

duumviri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

duumviri
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

duumviri
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

duumviri
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

duumviri
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

duumviri
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

duumviri
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

duumviri
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

duumviri
70百万人のスピーカー

イタリア語

duumvirato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

duumviri
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дуумвіри
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

duumviri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

duumviri
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

duumviri
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

duumvirer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

duumviri
5百万人のスピーカー

duumviratoの使用傾向

傾向

用語«DUUMVIRATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«duumvirato»の使用頻度を示しています。
duumviratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duumvirato»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUUMVIRATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«duumvirato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«duumvirato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、duumviratoに関するニュースでの使用例

例え

«DUUMVIRATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からduumviratoの使いかたを見つけましょう。duumviratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fasti duumvirali di Pompei
Secondo duumvirato di M. Melsonio , e continuazione de Fasti fino al 744- • • 68 §. IX. Dall'anno 7^4- fino all' anno 754 7^ §. X. Dal 754. fino al 760. • . 84 §. XI. Duumviri ancora incerti di più anni e, 6 §. XII. Duumvirato di P. Pacuvio con A.
Raimondo Guarini, 1837
2
Giornale degli scavi di Pompei
SVIS Il primo duumvirato di A. Clodio Fiacco sembra che possa ricadere nell' anno 750 di Roma, poiché nel 752, essendo consoli Augusto per la XIII volta e M. Plauzio Silvano , egli tenne il terzo duumvirato , in compagnia di M. Olconio Rufo  ...
‎1851
3
Studi in onore di Remo Martini
... essi non potevano aspirare direttamente al duumvirato, ossia alla suprema magistratura cittadina. per ascendere al duumvirato, occorreva, dapprima, divenire decurioni. in altre parole, la sententia afferma un principio generale, che, tuttavia, ...
Remo Martini, 2010
4
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Le diverse lapidi che veggonosi sparse in Falerone fanno pur manifesto , che Faleria fosse colonia , dacché esisteva in essa il duumvirato (1) , il quat- trumvirato, l'ottumvirato , o collegio degli angustali, gli auguri , ì laurenti lavinanti , la curia ...
‎1832
5
Giornale degli scavi di Pompei
50, il Guarini risali col primo duumvirato di A. Clodio sino al 741-742, collocò il terzo nei 752-753, e soggiunse con manifesto errore, ch'egli ebbe anche il quinto , mentre dal riferito elogio si fa chiaro , che mori dopo di aver conseguita la terza  ...
Giuseppe Fiorelli, 1850
6
Delle antichità picene
Da altre varie lapidi rimane confermato che U magiftrato fupremo della colonia forte il duumvirato . Una è ftata riprodotta dal Catalani nelle fue at- tichità Fermane (20). Un'altra efiftc nella facciata del patao pubblico riferita anche da altri (21) ed ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1788
7
Real museo borbonico: ([4], 437 p., 50 h. de lám.)
re del duumvirato, senza andar soggetto, per determinarlo , a discussioni troppo lunghe, e neppure assicurarsi con qualche dose di certezza, che i Bisselli fossero la cosa medesima , come oggidì presso di noi lo è la sedia del sommo ...
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma), 1838
8
Capitalismo senza futuro
18. Duumvirato. e. Apparato. scientifico-tecnologico. Anche gli Stati nazionali (e anche la famiglia, il clan, la tribù ecc.) sono apparati che, qualora sia esistito un iniziale tentativo degli individui di servirsi di essi per sopravvivere, hanno finito col ...
Emanuele Severino, 2013
9
Lettere critiche scritte da un'accademico Fiorentino a un ...
Osservate la contradizione . Dice il Noris di non sapere , se da Augusto nello sue Colonie fosse stabilito annuo il Duumvirato; e parlando del Duumvirato annuo , dice solo nell' accenato luogo , id moris erat quarto Saeculo Aerae Christianue .
Antonio-Francesco Gori, 1745
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Di duumviro o di duumvirato, relativo o pertinente a duumviro o duumvirato. Coltr. DUUMVIRATO, un. nuouvtan'us, diotdothitl, SDuum; birat, Duumur'rat, [ Duumvirate Dignità, ullizio dei duumviri. a.-a. o. - In med. Nome con cui Van- Elmonzio ...
Marco Bognolo, 1839

用語«DUUMVIRATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduumviratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confessioni di un italiano, terza parte: la Nazion
Ma figurarsi se con quella campagna del sorriso inaugurata dal fratello alternativo degli Elkann e proseguita con le affermazioni del duumvirato ... «Giulemanidallajuve, 6月 15»
2
Fornelli e Bruschi nuovi resp. coord. comunale Forza Nuova: “Buona …
"Duro il compito di Elena e Adriano che in forma di duumvirato sono chiamati a dare voce ai mille problemi di una città come La Spezia. «Gazzetta della Spezia e Provincia, 6月 15»
3
L'UCRAINA E LA FAMIGLIA ROTSCHILD
In questo caso il paese sarà governato da un duumvirato del governo degli Stati Uniti assistito dall'oligarchia finanziaria mondiale sulla base ... «Informare per resistere, 3月 15»
4
SPILLO/ Mps, Popolari, Draghi: se Geronzi parla da oracolo
Si tratti di Giovanni Bazoli - con cui Geronzi ha condiviso una sorta di "duumvirato" dopo la morte di Enrico Cuccia - oppure dei tanti presidenti ... «Il Sussidiario.net, 2月 15»
5
MASTERCHEF 4, QUINTA PUNTATA IN UNA VALLE DI LACRIME …
Sul banco degli imputati finisce il duumvirato più potente di MasterChef composto da Stefano e Filippo, con il primo che sceglie di salvare il ... «DavideMaggio.it, 1月 15»
6
San Antonio Spurs: squadra che vince, non si cambia
DUUMVIRATO TEXANO – L'asse Popovich-Duncan sta per diventare maggiorenne: infatti i due grandi leader neroargento sono insieme da ... «SportCafè24.com, 10月 14»
7
Amburgo, estinzione rimandata…per il momento
... per poter creare una sorta di duumvirato che avesse dato certezze e sicurezza ad un gruppo sbandato e tramortito dall'inizio di campionato ... «Mai Dire Calcio, 5月 14»
8
Amazon acquista la Double Helix Games, in futuro arriverà anche …
Sembra quasi che, nonostante il quasi inavvicinabile duumvirato composto da Playstation e Xbox (nelle loro varie forme ed evoluzioni), ... «Tecnologia - Guidone.it, 2月 14»
9
Barbara e Galliani alla guida del Milan. Ma a tempo
Il risultato è una sorta di duumvirato che però dovrebbe avere vita breve e risolversi a fine stagione. «La situazione del Milan è tornata serena. «Il Secolo XIX, 11月 13»
10
Santa Sede, finisce l'era di Tarcisio Bertone. Alla Segreteria di Stato …
... ha visto, per sette anni, un inedito “duumvirato” in cui Ratzinger ha demandato quasi completamente il governo nelle mani del suo “premier”. «Il Fatto Quotidiano, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Duumvirato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/duumvirato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z