アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edificativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEDIFICATIVOの発音

e · di · fi · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDIFICATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEDIFICATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«edificativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのedificativoの定義

辞書の建物の定義は、建物に適しています。

La definizione di edificativo nel dizionario è atto a edificare.


イタリア語辞典で«edificativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDIFICATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

EDIFICATIVOのように始まるイタリア語の単語

edibile
edicola
edicolante
edicolista
edificabile
edificabilità
edificamento
edificante
edificare
edificarsi
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edificio
edile
edilità
edilizia
edilizio
edima

EDIFICATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるedificativoの類義語と反意語

同義語

«edificativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDIFICATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edificativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのedificativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«edificativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parcela
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

building plot
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इमारत भूखंड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بناء مؤامرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

участок под застройку
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Terreno para construção
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভবন চক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

terrain constructible
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bangunan plot
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Baugrundstück
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

普請場
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

건물 플롯
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bangunan plot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cốt truyện xây dựng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்டிடம் சதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इमारत प्लॉट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şantiye
70百万人のスピーカー

イタリア語

edificativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

działka budowlana
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

участок под застройку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

loc de casă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οικόπεδο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebou plot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

byggnadstomt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

byggetomt
5百万人のスピーカー

edificativoの使用傾向

傾向

用語«EDIFICATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«edificativo»の使用頻度を示しています。
edificativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edificativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDIFICATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«edificativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«edificativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、edificativoに関するニュースでの使用例

例え

«EDIFICATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からedificativoの使いかたを見つけましょう。edificativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivio storico italiano
edificativo in Venezia , studi storici di A. Sagredo , recensione di X***, I , 103-426. I , 467. — Suoi Archivi, I , 169. — Relazioni delle provinole soggette alla Repubblica di Venezia presentate al senato dai rettori spedili a governarle. Cenno di A.
‎1857
2
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
Sintesi: Nelle zone solo parzialmente edificate, esposte al rischio di compromissione di valori urbanistici, la pianificazione può ancora conseguire l' effetto di correggere e compensare il disordine edificativo in atto, per cui la preventiva ...
Paolo Loro, 2011
3
Quel Che la Bibbia Riferisce Intorno a Satana
Parlare e scrivere su Satana, potrebbe sembrare non appropriato, specie in ambiente evangelico, dove si tratta tantissimo di argomenti di carattere edificativo.Inserire un argomento di tal genere nel vasto campo evangelico, dando ...
C.V.L., 2008
4
Diritto, istituzioni e giustizia in un comune dell'Italia ...
Che lo scopo edificativo sia essenziale emerge con chiarezza solo allorché si consideri che, qualora sulle terre concesse non siano ancora state costruite case , tra gli obblighi fissati in capo al concessionario rientra espressamente quello di  ...
Emanuela Fugazza, 2009
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
EDIFICATIVO. Aggett. (Da Edificare in senso di Dar buon esempio di sè.) Esemplare, Tale da dare buon esempio di sè, Degno d'essere imitato. - Sie uomo veritiere, e sie edificativo e utile in tutte le lue parole. Martin. Vesc. Form. onci, vii C. H. ...
Giovanni Gherardini, 1833
6
La Redenzione
Può essere facile a un profano in materia lasciarsi ingannare dalle identità dei termini usati anche dai cattolici. In realtà Bultmann annette pure un carattere edificativo e insieme novellistico ai motivi dogmatico-apologetici dei testi profetici , ...
Autore
7
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
309, sono aggiunti i seguenti commi: «4-bis. La costruzione, l'ampliamento o il recupero di immobili destinati a sedi di comunità terapeutiche di cui al comma 1, nonchè ogni altro intervento edificativo delle suddette comunità, necessario per il  ...
Italy, Giovanni Davicini, 1995
8
Rivista giuridica dell'edilizia
309, sono aggiunti i seguenti commi: «4-bis. La costruzione, l'ampliamento o il recupero di immobili destinati a sedi di comunità terapeutiche di cui al comma 1, nonché ogni altro intervento edificativo delle suddette comunità necessario per il  ...
‎1995
9
Della morale e dell'istruzione in rapporto alla civilta ...
ciò anche la storia eloquentemente cel dice: « Il « genio edificativo della religione si verifica ezian« dio materialmente ad ogni pagina della storia. Si « può affermare generalmente che la fondazione di « quasi tutte le principali città fu opera ...
Niccolò Persichetti, 1872
10
Discorsi scritturali e morali: ad utile trattenimento delle ...
... dcllalegge divina , che procurava la pace, che ammaeslrava, ne'd0gmi della vera sede, ch'era edificativo, e modesto nel tratto :i questi erano r caratteri d'uom di Dio . Se voi vedete , che il voílro Confessare vîanima alla picts., tà ,- vi ritira ...
Cesare Calino, 1757

用語«EDIFICATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedificativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il lotto intercluso e la disciplina urbanistica: il Consiglio di Stato si …
... urbanistici e nelle quali la pianificazione di dettaglio può conseguire l'effetto di correggere e compensare il disordine edificativo in atto (cfr. «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 1月 15»
2
La "Pillirina" (Madonna Pellerina) respinge lo sfregio!
E..., aggiungiamo maliziosamente, il dettaglio di circa 50 ville previste nel piano edificativo avrebbe certamente dato un tocco di classe in più ... «Elzeviro, 12月 14»
3
LA PILLIRINA... RESPINGE LO SGREGIO !!
E..., aggiungo io maliziosamente, il dettaglio di circa 50 ville previste nel piano edificativo avrebbe certamente dato un tocco di classe in più ... «IMGpress, 12月 14»
4
Colata di cemento sulla storia. Per 30 palazzi via l'antica Roma
Il progetto edificativo in via di Grotta Perfetta risale al 1962 ma allora non si conosceva che in quella zona, ai margini del Parco dell'Appia ... «Affaritaliani.it, 7月 13»
5
L'immobiliare può ripartire con turismo, arte e cultura
Per esempio sul metodo edificativo abbiamo molto da imparare: noi facciamo per il 95% stabili per la logistica e l'industriale in cemento ... «Il Sole 24 Ore, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Edificativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/edificativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z