アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edificamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEDIFICAMENTOの発音

e · di · fi · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDIFICAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEDIFICAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«edificamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのedificamentoの定義

辞書の構築の定義は、方法と建物の動作です。

La definizione di edificamento nel dizionario è modo e azione dell'edificare.


イタリア語辞典で«edificamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDIFICAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

EDIFICAMENTOのように始まるイタリア語の単語

edibile
edicola
edicolante
edicolista
edificabile
edificabilità
edificante
edificare
edificarsi
edificativo
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edificio
edile
edilità
edilizia
edilizio
edima

EDIFICAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるedificamentoの類義語と反意語

同義語

«edificamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDIFICAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edificamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのedificamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«edificamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

edificamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

edificamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

edificamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

edificamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

edificamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

edificamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

edificamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

edificamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

edificamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

edificamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

edificamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

edificamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

edificamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

edificamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

edificamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

edificamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

edificamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

edificamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

edificamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

edificamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

edificamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

edificamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

edificamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

edificamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

edificamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

edificamento
5百万人のスピーカー

edificamentoの使用傾向

傾向

用語«EDIFICAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«edificamento»の使用頻度を示しています。
edificamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edificamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDIFICAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«edificamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«edificamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、edificamentoに関するニュースでの使用例

例え

«EDIFICAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からedificamentoの使いかたを見つけましょう。edificamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
(i) Edificamento. L'edificare. Qui sta in sentimento metal. // Cod. Sen. che la raunanza di tanti mali per la struzione di Troia fusse edificamento del bene che ec. Nella st. nap. fosse raunamento et edificamento del bone. Lat. boni aedificatio  ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
L.edaciffimus . Gr. ßopismoc. Tratt.fegr. eoj. dornt. E'dera, cedha. Il iccondo с fol de'Poeti. Ellera . Lat. hederá . Gr. xasoç . Libr. tur. malm. Petr. fon. 1 1 6. Sannatx. Are, pro/. 9. Red. D'.iir. 4 5. Alara. Colt, 1.21. E 5. 125. Edificamento. L' edificare.
‎1741
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
L.edadffimus. Gr. Bop&nmc. Tratt.fegr. cef.donn. _ Edera, cedra . Il fecondo è fol de Poeti. Ellera . Lat. hedera . Gr. *in« . Ltbr. cur. tnalatt. Petr. fon.ii6.Sannax.x.. Arc. prof. 9. Red. Dir i>. 45- Alam. Cult. 1 . ai . E 5- » »S- . Edificamento. L' edificare .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nella féconda nomina una femrrrna, che fu ed ficatrice della patria di Vergilio . E altrove. Didofigliuola del Re Belo, e moghe di Sicheo di Sidonia, che fu in Siria, edifi- ratrice di Cart.igine. EdificazIone . Edificamento . Latin, adificatio , cvnßruftio  ...
‎1691
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
G.I_a ragunanza di tanti mali fosse edificamento del bene , che seguir doueua . E v 1 F l c A R E . Fabbricare,e dicesi proprio degli edifici delle muraglic-L-adificare, conflruere. G.V.9.267.2.Sopra a vna pila di ponte,ordinato a iui edificare.
Accademia della Crusca, 1686
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
93., ornamento d'architettura, che dicesi anche uomio od ovolo Edi ol,a,'casetta o chiesetta piccola Edi icamento, l' edificare ' Edificare;îablrricare 3- e dicesi ropr. degli edilizii di muraglie E 'licata, edificamento edificio Edificato, add. da ecl' ...
‎1852
7
Notizie storiche riguardanti l'imperiale e reale ...
ALTRE OPERE DI SCULTURA PARIMENTE in PIETRE DURE. -' Edificamento della Cappella sepolcrale Medicea. - I. Matteo Nigetti architetto-fiorentino, uomo di corto ingegno, di poco sapere nell'arte sua, ed educato ad una falsa e pessima  ...
Antonio Zobi, 1841
8
Vocabolario della pronunzia toscana
a. f. Sorta di pianta sermentosa. EDERÀCEO. add. Di edera. EDEBOSO. add. Pieno d'edera. EDÎCOLA. :. f. Chiesetta piccola. EDIFICAMÉN'I'O. a. m. L'edificare . EDIFICÀRE. v. att. Fabbricare. Edifica, edifiC(IIIO. EDIFICÀTA. a. f. Edificamento.
Pietro Fanfani, 1863
9
Notizie storiche riguardanti l'Imperiale e Reale ...
OPERE DI commesso E D' INTARSIO IN PIETRE DURE FATTE DAL 1609 AL 1737. _ ALTRE OPERE DI sCULTIIRA PARIME'S'I'F. IN PIETRE DURE. - Edificamento della Cappella sepolcrale Medicea. «I. Matteo Nigetti architetto fiorentino, ...
Antonio Zobi, 1841
10
Opere del Cardinale Pietro Bembo Volume Decimo Della Volgar ...
... altri apertamente, che prima è _stata la latina, e che da lei, nella guisa, che si dirà poi, è nata la volgare. Ma della prima distinzione delle lingue, che avvenne per lo edificamento della torre nomata Babel, di cui di sopra si parlò, non ...
Pietro Bembo, 1810

参照
« EDUCALINGO. Edificamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/edificamento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z