アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edificabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEDIFICABILITÀの発音

e · di · fi · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDIFICABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEDIFICABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«edificabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのedificabilitàの定義

辞書の構築の定義は、何が構築されているのかという性質です:e。 プロジェクトの また、土地が建築目的で合法的に使用される可能性もあります。

La definizione di edificabilità nel dizionario è carattere di ciò che è edificabile: e. di un progetto. Edificabilità è anche possibilità per un terreno di essere legalmente utilizzato a scopo edilizio.


イタリア語辞典で«edificabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDIFICABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

EDIFICABILITÀのように始まるイタリア語の単語

edibile
edicola
edicolante
edicolista
edificabile
edificamento
edificante
edificare
edificarsi
edificativo
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edificio
edile
edilità
edilizia
edilizio
edima

EDIFICABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるedificabilitàの類義語と反意語

同義語

«edificabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDIFICABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edificabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのedificabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«edificabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

edificabilità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

edificabilità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

edificabilità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

edificabilità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

edificabilità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

edificabilità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

edificabilità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

edificabilità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

edificabilità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

edificabilità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Edificabilità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

edificabilità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

edificabilità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

edificabilità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

edificabilità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

edificabilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

edificabilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

edificabilità
70百万人のスピーカー

イタリア語

edificabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

edificabilità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

edificabilità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

edificabilità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

edificabilità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

edificabilità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

edificabilità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

edificabilità
5百万人のスピーカー

edificabilitàの使用傾向

傾向

用語«EDIFICABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«edificabilità»の使用頻度を示しています。
edificabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edificabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDIFICABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«edificabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«edificabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、edificabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«EDIFICABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からedificabilitàの使いかたを見つけましょう。edificabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un'introduzione all'urbanistica
Altro caposaldo dell'urbanistica spagnola è la particolare tecnica utilizzata nel caso del tessuto urbano già consolidato, quella del "trasferimento dell' edificabilità urbanistica" (Transferencia de Aprovechamiento Urbanistico, Tau), attuata alla ...
Guido Morbelli, 2005
2
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
32, sembrerebbe attribuire rilevanza, ai fini della attribuzione del connotato dell' edificabilità, alla sola possibilità giuridica di ottenere la concessione edilizia ( ovvero il permesso di costruire, nella nuova accezione del T.U. sull'edilizia).
Gianni Cerisano, 2008
3
ESPROPRIonline 5/2008
NON RILEVA L'EDIFICABILITA' DI FATTO CORTE DI CASSAZIONE, SEZIONE I CIVILE N.20477 DEL 25/07/2008 Relatore: Gilardi Gianfranco - Presidente: Losavio Giovanni VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> EDIFICABILITÀ  ...
Caringella Francesco, De Marzo Giuseppe, Centofanti Nicola, Barila' Enzo, Conti Roberto, De Mare Gianluigi, Nestico' Antonio
4
Storia del capitalismo italiano dal dopoguerra a oggi
edificabilità convenzionale attribuita a tutte le proprietà coinvolte dal piano e al reperimento delle relative risorse finanziarie attraverso un «contributo sulla maggiore utilizzazione edificatoria» (il punto principale di conflitto con l'Ance), ...
Fabrizio Barca, 2001
5
ESPROPRIonline 1/2008
Oggetto: Vincoli urbanistici ed edificabilità > Edificabilità > Nozione Sintesi: Il principio giurisprudenziale per cui l'edificabilità non comprende soltanto quella residenziale, ma anche tutte le trasformazioni del suolo riconducibili alla nozione  ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Conti Roberto, Centofanti Nicola
6
Urbanistica edilizia espropriazione
359/1992, il problema del riconoscimento della qualità edificatoria alla edificabilità legale — ossia alla possibilità di edificare prevista dagli strumenti urbanistici — o alla edificabilità di fatto — ossia alla possibilità di edificazione valutata in ...
‎2007
7
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
... EDIFICABILITÀ --> EDIFICABILITÀ DI 281) PATOLOGIA --> RISARCIMENTO DEL DANNO --> EDIFICABILITÀ 280) PATOLOGIA --> RISARCIMENTO DEL DANNO --> DANNO --> SOPRASSUOLI 279) PATOLOGIA --> RISARCIMENTO DEL ...
Paolo Loro, 2011
8
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Massimario di ...
FATTO 283) PATOLOGIA --> RISARCIMENTO DEL DANNO --> EDIFICABILITÀ -- > VINCOLI DI INEDIFICABILITÀ 284) PATOLOGIA --> RISARCIMENTO DEL DANNO --> EDIFICABILITÀ --> VOLUMETRIE 324) PATOLOGIA --> VIZI NELLA ...
Paolo Loro, 2011
9
ESPROPRIonline 6/2008
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> EDIFICABILITÀ --> POSSIBILITÀ EFFETTIVE DI EDIFICAZIONE --> AREE BOSCHIVE Sintesi: Il criterio di determinazione dell'indennità in base al criterio dell'edificabilità di fatto, deve tenere ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Conti Roberto, De Paolis Jacopo, Centofanti Nicola, Gisondi Raffaello, Villani Ugo
10
ESPROPRIonline 1/2010
359, art. 5 bis, caratterizzato dalla rigida dicotomia tra aree edificabili ed agricole, il riconoscimento dell'edificabilità discende dalla concreta disciplina e destinazione attribuita dagli strumenti urbanistici all'area sicché, ove la zona sia stata ...
Conti Roberto, Borgo Maurizio, Morelli Marco, Manganelli Benedetto

用語«EDIFICABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedificabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiumicino - Demolizioni, Di Genesio Pagliuca: “Firmato protocollo d …
... andando da “opere non complete realizzate in zone di in edificabilità assoluta” per arrivare a tutte le altre opere abusive dando precedenza ... «Il Tabloid, 7月 15»
2
Fiumicino, le demolizioni di immobili abusivi entro 11 mesi dall …
... stabilite secondo cinque fasce di intervento, andando da opere non complete realizzate in zone di in edificabilità assoluta per arrivare a tutte ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
3
Datemi un urbanista
... (Pgt) che ha tagliato il coefficiente di edificabilità dallo spericolato 2,70 dell'assessore berlusconiano Carlo Masseroli a uno sparagnino 0,70. «Il Foglio, 7月 15»
4
Crisi Grecia, isole in vendita: ecco costi e opportunità
... situata nel Mar Ionio, non lontano dalle coste italiane: 4,5 chilometri quadrati, una piccola chiesa, reperti storici ed edificabilità sul 20% del suolo. Prezzo? «Vita da Turista, 7月 15»
5
Cessione di cubatura, le condizioni al vaglio della Cassazione
... cosicché, invariata la cubatura complessiva risultante, il fondo cessionario sarà caratterizzato da un indice di edificabilità superiore a quello ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
6
Se ne va anche il vicesindaco. Il triste declino della Milano di Pisapia
... Programma di governo del territorio (Pgt) che tagliò l'edificabilità da 2,70 a 0,70, impedendo una cementificazione massiccia del Parco Sud. «Linkiesta.it, 7月 15»
7
Adottato il Pat L'ex sindaco si alza e se ne va
Infatti, è il piano degli interventi quello che poi va a definire l'edificabilità effettiva». Altra questione sollevata in consiglio da Gualtiero Mazzi ... «L'Arena, 7月 15»
8
Campania, l'on. Gambino chiede una proroga dei termini per l …
380 con conseguente restrizione dei limiti di edificabilità. D'altra parte non può essere sottaciuto che la necessità giusta e condivisa di ... «Cilento Notizie, 7月 15»
9
Ex Fiera di Roma: assemblea approva riqualificazione urbana
Saranno destinati ad edilizia residenziale e non residenziale solo 67.500 mq. secondo un indice di edificabilità molto basso di 0,9 mq su mq. «Radio Colonna, 7月 15»
10
Area ex Enel, comitato cittadini espone striscione contro il cantiere
Il Consiglio di Stato con la sentenza depositata il 12 marzo 2015 ha ritenuto che non esistano i presupposti per l'edificabilità di questi ... «Il Giorno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Edificabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/edificabilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z