アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edificabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEDIFICABILEの発音

e · di · fi · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDIFICABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEDIFICABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«edificabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのedificabileの定義

辞書の構築の定義は、構築可能なことです。このプレハブはeです。 一週間で ビルディングは、土地、土地、土地の建設も許可されています。 制約がありません。

La definizione di edificabile nel dizionario è che si può edificare: questo prefabbricato è e. in una settimana. Edificabile è anche di terreno, area, su cui è legalmente concesso edificare: terreno e. e libero da vincoli.


イタリア語辞典で«edificabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDIFICABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

EDIFICABILEのように始まるイタリア語の単語

edibile
edicola
edicolante
edicolista
edificabilità
edificamento
edificante
edificare
edificarsi
edificativo
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edificio
edile
edilità
edilizia
edilizio
edima

EDIFICABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるedificabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EDIFICABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«edificabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
edificabileのイタリア語での同義語

«edificabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDIFICABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edificabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのedificabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«edificabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

建筑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

edificio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Building
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इमारत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بناء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

здание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

edifício
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভবন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bâtiment
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bangunan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gebäude
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

建物
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

건물
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bangunan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tòa nhà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்டிடம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इमारत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bina
70百万人のスピーカー

イタリア語

edificabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

budynek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

будівлю
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clădire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κτίριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebou
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

byggnad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bygning
5百万人のスピーカー

edificabileの使用傾向

傾向

用語«EDIFICABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«edificabile»の使用頻度を示しています。
edificabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edificabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDIFICABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«edificabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«edificabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、edificabileに関するニュースでの使用例

例え

«EDIFICABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からedificabileの使いかたを見つけましょう。edificabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ESPROPRIonline 5/2008
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> EDIFICABILITÀ --> MOMENTO DI APPREZZAMENTO --> PRG PREVIGENTE Sintesi: Ai fini della determinazione dell'indennità di esproprio e della natura edificabile dei terreni interessati, deve ...
Caringella Francesco, De Marzo Giuseppe, Centofanti Nicola, Barila' Enzo, Conti Roberto, De Mare Gianluigi, Nestico' Antonio
2
Urbanistica edilizia espropriazione
327, Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di espropriazione per pubblica utilità ESAME DELLA DISCIPLINA Sommario: 1. Area edificabile e proprietà fondiaria. — 2. La proprietà fondiaria nella Costituzione.
‎2007
3
Vendita, permuta, leasing. Percorsi giurisprudenziali
2500 9.2.1.1 Permuta di area edificabile con immobile da costruire La permuta di bene presente con bene futuro trova riscontro in una fattispecie molto diffusa come è la permuta di aerea edificabile contro immobile da costruire. Un soggetto  ...
Vera Tagliaferri, 2010
4
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
20097, ha affermato che deve considerarsi edificabile il terreno, ricadente in zona N (verde pubblico), destinato, in seguito all'approvazione (da parte del Comune) del “piano carburante”, alla realizzazione di un impianto di distribuzione di ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
5
Contabilità di magazzino e valutazione delle rimanenze
Le scritture contabili relative a questa attività possono così sintetizzarsi, ipotizzando, per semplicità, un unico cantiere formato da un unico fabbricato: Terreno edificabile a Debiti vs agenzia immobiliare Per commissioni d'agenzia sostenute su ...
Roberto Santini, Santini R.
6
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
manuale teorico-pratico aggiornato alle norme indennitarie entrate in vigore il 1. gennaio 2008 Gianni Cerisano. 4. La definizione di area edificabile Occorre rilevare che il connotato dell'edificabilità assume, ai fini della stima indennitaria, ...
Gianni Cerisano, 2008
7
GLI INDICI DI EDIFICABILITÀ. Superfici, volumi e densità ...
L'equivoco concetto di lotto edificabile Per comprendere esattamente il valore dell'indice fondiario occorre soffermarsi sul concetto di lotto, la cui superficie deve essere messa in relazione con l'indice fondiario per risolvere il problema ...
Antoniol Marco
8
L'espropriazione per pubblica utilità: procedimento ...
Se il legislatore avesse voluto escludere l'indennizzabilità delle piantagioni presenti sul fondo edificabile, avrebbe inserito la norma in questione nella Sezione IV dedicata alla «Determinazione dell'indennità nel caso di esproprio di un'area ...
Paolo Pirruccio, 2011
9
Diritto amministrativo
... non rientrano nell'ambito dell'edilizia residenziale pubblica: l'indennità è determinata nella misura corrispondente al valore venale del bene; • esproprio di un'area edificabile: l'indennità è determinata nella misura pari all'importo, diviso per ...
Silvia Caciotti, 2008
10
Profili tributari dei conferimenti in natura e degli apporti ...
2, comma 3, lett. c) del decreto Iva – e il terreno edificabile, posto che tale qualificazione, è rilevante, eventualmente in termini diversi, ai sensi dell'art. 52, quarto comma, ultimo periodo della legge del registro. Tale ultima disposizione, invero, ...
Giuseppe Corasaniti, 2008

用語«EDIFICABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedificabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biennale di Venezia, il cileno Alejandro Aravena direttore della …
Vorremmo dimostrare che in un dibattito costante centrato sulle qualità di un ambiente edificabile, risiede non solo la necessità ma anche ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
2
Aggiornamento statistico del 20 luglio 2015 - Banca dati dell …
Nel caso di esproprio di un'area non edificabile, l'indennità è determinata in base al criterio del valore agricolo, tenendo conto delle colture ... «Regione Liguria, 7月 15»
3
Il cileno Aravena guiderà la Biennale Architettura - Tempo Libero - Il …
Il cileno Aravena guiderà la Biennale Architettura. La Mostra dal 28 maggio al 27 novembre 2016: «Sarà la qualità dell'ambiente edificabile». «Il Piccolo, 7月 15»
4
Merate, variante al PGT/3: le minoranze chiedono il recupero dell …
... o se prevarrà la smania di non dire no al maggior numero possibile di cittadini, desiderosi di rendere edificabile il loro terreno, rigorosamente ... «MerateOnline, 7月 15»
5
Siracusa, Pillirina: Tredicesimo Ricorso Al Tar Di Elemata …
Nella nota la società del marchese De Gresy evidenzia la destinazione urbanistica dell'area (edificabile) da cui ha preso spunto l'acquisto del ... «Siracusa News.it, 7月 15»
6
La barzelletta (politicamente scorretta) del dottor Soldati - Ticinolive
In pochi anni riesce ad acquistare una parcella di terreno edificabile e poi a farsi costruire una lussuosa villa, nella quale dorme sonni beati e ... «ticinolive, 7月 15»
7
Verso l'approvazione del bilancio, Silenzi: “Tasse ridotte di 800mila …
Tra i beni in vendita l'area Micheletti, l'appartamento di corso Garibaldi e un'area edificabile in via Guerrazzi. Un milione di euro di entrata è ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
8
TRIBUNALE DI LECCO: INVITO A PRESENTARE OFFERTE …
Avendo ricevuto offerta irrevocabile per l'acquisto di un lotto di terreno edificabile al FG 09 - mapp.li 3710 e 3721 di mq. 900,00 ubicato in ... «MerateOnline, 7月 15»
9
TG1 DIALOGO, I FRANCESCANI RACCONTANO LE FILIPPINE
... Militare Ramon Moreno che donò alla missione francescana un terreno edificabile e una grande cappella i frati seguaci del Santo di Assisi. «San Francesco Patrono d'Italia, 7月 15»
10
Siracusa, Istituita ufficialmente la riserva "Capo Murro di Porco …
Pertanto l'ambito costiero oggetto della variante risultava ampiamente vincolato e non edificabile in virtu di una volontà determinatasi in ambito ... «Siracusa News.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Edificabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/edificabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z