アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"egocentricità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEGOCENTRICITÀの発音

e · go · cen · tri · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EGOCENTRICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEGOCENTRICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«egocentricità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのegocentricitàの定義

辞書の自己中心性の定義は、自己中心的である人の性格です。

La definizione di egocentricità nel dizionario è carattere di chi è egocentrico.


イタリア語辞典で«egocentricità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EGOCENTRICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

EGOCENTRICITÀのように始まるイタリア語の単語

eglino
egloga
Ego
ego
egoarca
egoarchico
egocentricamente
egocentrico
egocentrismo
egoico
egoismo
egoista
egoisticamente
egoistico
egolatra
egolatria
egotismo
egotista
egotisticamente
egotistico

EGOCENTRICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるegocentricitàの類義語と反意語

同義語

«egocentricità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EGOCENTRICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語egocentricitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのegocentricitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«egocentricità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自我中心
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

egocentrismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

egocentricity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

egocentricity
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأنانية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эгоцентризм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

egocentrismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

egocentricity
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

égocentrisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Egosentrik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Egozentrik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自己中心性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

egocentricity
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

egocentricity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vị kỷ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

egocentricity
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

egocentricity
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

egozentrik
70百万人のスピーカー

イタリア語

egocentricità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

egocentryzm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

егоцентризм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

egocentrism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εγωκεντρισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

egoïsme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

egocentricity
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

egosentrisitet
5百万人のスピーカー

egocentricitàの使用傾向

傾向

用語«EGOCENTRICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«egocentricità»の使用頻度を示しています。
egocentricitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«egocentricità»で最も広く使用されている表現です。

用語«EGOCENTRICITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«egocentricità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«egocentricità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、egocentricitàに関するニュースでの使用例

例え

«EGOCENTRICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からegocentricitàの使いかたを見つけましょう。egocentricitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Rorschach in pratica. Strumento per la psicologia clinica ...
La presenza di valori alti per l'indice di egocentricità associata alla prevalenza di difese autoaggressive ci dice che all'egocentricità non corrisponde autostima ma preoccupazione per le proprie capacità. Ciò sembra confermato dall'assetto ...
Santo Di Nuovo, Maurizio Cuffaro, 2004
2
Temperamento e stili emotivi nel Rorschach. Pensare i ...
EE per lo più positiva; – Egocentricità da bassa a molto bassa; – numero relativamente basso di H e prevalenza di Hd e (Hd): faccia, bocca, collo, gambe, maschera; – R libidiche e aggressive orali; – R Cibo sempre assenti ma presenza dei ...
Sergio Sergio, Silvana Bonetti Sergi, 2012
3
La religione e il nulla
E ciò avviene perché, in ultima analisi, nella religione il personale contiene un qualche tipo di egocentricità. Di conseguenza, la fede del cristianesimo non può aiutare ad evitare il contrasto che emerge di volta in volta tra questa egocentricità  ...
Keiji Nishitani, 2004
4
La legge dell'armonia in noi
Persone che vivono nella loro egocentricità vengono chiamate "nevrotiche". Il nevrotico include tutto (sesso, beni materiali, prestigio) nel suo bisogno di compensazione egocentrico. Per tale compensazione egocentrica ha bisogno di un'altra ...
Max Lüscher, 1994
5
Guida al successo
A prima vista, può sembrare il massimo dell'egocentricità, l'essere interessato solo alle vostre reazioni; e in verità vi comportate da egoisti per un certo tempo, anche se il sacrificio è necessario. CIO CHE È BUONO PER VOI, LO È PER IL ...
Laurie G. Sanders, Melvin J. Tucker, 1989
6
Come funzionano le psicoterapie
In questi è frequente che la carenza di autostima, testimoniata dal basso indice di egocentricità, si mantenga o si attenui lievemente a fine terapia e rientri nella media al follow-up. È evidente che l'osservare le proprie risposte positive al venire ...
Santo Di Nuovo, Di Nuovo, Lo Verso, Girolamo Lo Verso, 2005
7
Il bambino vulnerabile
All'inizio, l'universo del bambino è monadico, è un tutt'uno indifferenziato in cui le polarità dell"'Io" e del "non Io", dell'interno e dell'esterno, del soggetto e dell' oggetto non hanno significato e rappresentano un' egocentricità radicale, ...
Theodore B. Cohen, Hossein M. Etezady, Bernard L. Pacella, 2006
8
Bollettino di psicologia applicata
Tabella 2 Indici Rorschach di emotività relativamente matura (FC), emotività relativamente immatura (CF) e egocentrismo (indice di egocentricità) in bambini, adolescenti e adulti non-pazienti Tabella 3 Indici Rorschach che misurano i vissuti ...
‎1997
9
Guida all'immagine
... rinnovamento culturale; l'arancio stimola la psiche del bambino rendendolo più creativo. Successivamente il fanciullo perde la propria egocentricità, colloca su piani differenti personaggi che sviluppano azioni quasi contemporaneamente.
Giovanni Ottelli
10
Discipline filosofiche (2010)
Visione del mondo oggettivante, egocentricità e antropocentrismo sono le fondamentali caratteristiche interconnesse, appartenenti alla visione na- turale del mondo o, più precisamente, sorte da essa, a cui sottostà anche la scienza europea ...
S. Besoli, Stefano Besoli, Giuliana Mancuso (a cura di), G. Mancuso, 2011

用語«EGOCENTRICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からegocentricitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messina, Accorinti perde un altro pezzo: Cannaò lascia per la …
E se il giudizio sulla rivoluzione portata avanti da “nanerottoli da giardino” è pessimo, il commiato dalla “maniacale egocentricità” del sindaco ... «Stretto web, 7月 15»
2
Quel confronto a viso aperto tra il giudice e il teologo
E tutto ciò ci fa uscire dalla nostra egocentricità. C'è veramente, in tale esperienza, se è autentica e profonda, qualcosa che ci fa trascendere il ... «Alto Adige, 4月 15»
3
Amici 14, puntata del 9 marzo: Cristian incontra Emma ed Elisa …
Non é quella che riconduce tutto a se stessa, quella che si autogiudica eccellente in tutto, Shaila l' egocentricità personificata, l' individualista, ... «Reality Show, 3月 15»
4
L'ispettore generale a Genova: una storia universale
Tende a togliere l'egocentricità tipica dell'attore protagonista, la centralità del nome di richiamo sulle locandine, scegliendo liberamente il cast. «mentelocale.it, 1月 15»
5
Get On Up - Recensione
... genialità, che va a braccetto con la sua egocentricità e i comportamenti eccessivi; con lo spettro del passato, sempre a fargli “compagnia”. «VOTO 10, 11月 14»
6
Chad Kroeger regala per anniversario nozze costosissimo anello …
... una stupenda tenuta e lei per non smentire la sua egocentricità si vestì con un abito tutto nero perché il tradizionale vestito bianco era troppo ... «Baritalia News, 8月 14»
7
Andy Wolf e gli occhiali felini che fanno impazzire
Un tocco di colore ed egocentricità, disponibile in sfumature quasi fluo e dinamiche. Giallo, rosa, nero, marrone, beige, azzurro e verde, dalla ... «Sfilate, 1月 14»
8
Paris Fashion Week 2012: Farida Khelfa e Diego Della Valle …
Farida Khelfa è l'ambasciatrice che incarna oggi l'artistica egocentricità di Elsa Schiaparelli, la capacità di declinare l'avanguardia negli abiti, ... «Blogosfere, 7月 12»
9
Elsa Schiaparelli e Diego Della Valle: rinasce il brand a Parigi …
Farida Khelfa: un'ambasciatrice che ne incarna oggi l'artistica egocentricità, la capacità di declinare l'avanguardia negli abiti, con altrettanta ... «Blogosfere, 5月 12»
10
Grottammare Calcio, tanti buoni propositi per il 2012
Per il timoniere Zaini i ragazzi meritano egocentricità mediatica senza dimenticare che “siamo partiti con 8 nuovi elementi su 11 ciò non è mai ... «Riviera Oggi, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Egocentricità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/egocentricita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z