アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enfiore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でENFIOREの発音

en · fio · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFIOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でENFIOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«enfiore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのenfioreの定義

辞書のenfioreの定義はenfiaturaです。

La definizione di enfiore nel dizionario è enfiatura.


イタリア語辞典で«enfiore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENFIOREと韻を踏むイタリア語の単語


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
bagliore
ba·glio·re
biancofiore
bian·co·fio·re
cavolfiore
ca·vol·fio·re
di fiore
di fiore
essere in fiore
essere in fiore
fior fiore
fior fiore
fiore
fio·re
gonfiore
gon·fio·re
in maniera migliore
in maniera migliore
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
maggiore
mag·gio·re
migliore
mi·glio·re
peggiore
peg·gio·re
posteriore
po·ste·rio·re
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

ENFIOREのように始まるイタリア語の単語

enfantillage
enfasi
enfaticamente
enfatico
enfatizzare
enfatizzato
enfiagione
enfiamento
enfiare
enfiarsi
enfiato
enfiatura
enfiazione
enfio
enfisema
enfisematico
enfisematoso
enfiteusi
enfiteuta
enfiteutico

ENFIOREのように終わるイタリア語の単語

aspetto esteriore
bruciore
citeriore
cosa migliore
cosa peggiore
deteriore
essere superiore
esteriore
forza maggiore
grigiore
maiore
parte anteriore
parte inferiore
parte migliore
parte posteriore
parte superiore
priore
scuola media inferiore
scuola media superiore
seniore

イタリア語の同義語辞典にあるenfioreの類義語と反意語

同義語

«enfiore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENFIOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enfioreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのenfioreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«enfiore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

enfiore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enfiore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

enfiore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

enfiore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

enfiore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

enfiore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enfiore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

enfiore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

enfiore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

enfiore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

enfiore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

enfiore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

enfiore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

enfiore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

enfiore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

enfiore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

enfiore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

enfiore
70百万人のスピーカー

イタリア語

enfiore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

enfiore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

enfiore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

enfiore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

enfiore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

enfiore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

enfiore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

enfiore
5百万人のスピーカー

enfioreの使用傾向

傾向

用語«ENFIORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«enfiore»の使用頻度を示しています。
enfioreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enfiore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENFIORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enfiore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enfiore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、enfioreに関するニュースでの使用例

例え

«ENFIORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からenfioreの使いかたを見つけましょう。enfioreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disionario Della Lingua Italiana
'l' ENFIAZIONE. T. A. de'1lledici. Enfiore, Enfiamenlo, Enfiagt'one, Confienza. Lat. tumor. Gr. 3710;. Gr. 9. 59. a. Questo mollilicamento molto vale a tutte l' en. liazioni delle gambe, che avvengono per alcuna ercossa. S. Figuratnm. Libr. Preti .
‎1821
2
Storia anatomica delle infiammazioni
Le estremità dei ligamenti rotti si perdono in questa massa laminosa; sonosi formate in alcuni punti dell' estremità articolari, delle papille resultanti dall' enfiore della arte spungiosa dell'osso. La cartilagine e scomparsa in questi punti . e l' osso ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
3
Teatro di Napoleone Corazzini: Tutti padroni meno il padrone ...
Elisa Badi, arrabbìandosi, il sangue si scàlda e l'enfiore cresce. Emma Crescet... (Calma) Dammi uno specchio, per piacere.... (Elisa va a prendere uno specchio. Emma si guarda) Oh Dio.... hai ragione.... ora che ho anche gli occhi rossi, ...
Napoleone Corazzini, 1872
4
Regole per conoscere perfettamente le bellezze, e difetti ...
Conviene anche avvertire , se la piegatura del Garetto ha enfiore al. cnno ; poiche ciò sarebbe una sorgente , che farebbe un continuo scarico sopra le gambe , e che cagíonerebbe porrifichi , umori, ed altre sporcizie mastime ai groffi Cavalli ...
Francesco Bonsi, 1751
5
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Que. st'enfiore nelle ottalmie palpebrali intense basta per produrre il rovesciamento delle palpebre, che è stato designato col nome di ectropion , noi l' abbiamo osservato ad un grado tale che i cigli di ciascuna palpebra , rovesciati in fuori ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
6
Vita del Beato Ambrosio Sansedoni da Siena, dell'ord. ...
Enfiore. con. dolor. eraue. . .i. о lib.j. Г I ^ Vra di Gherardino della Parrocchia di S. Matteo giu- 1*л* I roauanti'iNotaio, che nefece publico Inftrumento, i9. ' **" come egli pati per quattro fettimane vn dolor si grade, per certa enfíagione d'vn ...
Giulio Sansedoni (Obispo de Grosseto.), 1611
7
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
Luglio 1798, e cosi due mesi dopo all'intentata redibitoria osservò, che il Beve indicato per difettoso aveva nel piede destro di dietro un piccolo enfiore nell' attaccatura dell'ugnone procedente da uno sforzo; ma richiamato nelle istruzioni a ...
‎1839
8
Dizionario della lingua italiana
Di nuovo enfiore . Lat. dentro intomereere.Gr. 1'et'ltv a'votdiv. Red. CORI. 2. Se vi sta qualche giorno , o qualche notte nel letto in riposo, le gambe disenliano, e se poi si ritorna al moto , rienlìano , perché le valvole, o sostegnide' vasi linfatici, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Regolamento e preservativi sopra il morbo epizootico insorto ...
... ne seguirà uno sviluppo di una materia aeriforme, la quale' terrà in distensione la cute, facendo zoppicare la bestia; e' da ciò ne risulterà la differenza di questo enfiore dall' enfiore edemamso, che Si è indicato di sopra . In tale emergente l' ...
Ludovico Ravajoli, 1800
10
annali Medicao-Chirurgici
ti evacuazioni , e conparve in un tratto un notabile en- fiore edematoso della gamba e della coscia sinistra. Codesto enfiore ha continuato per varj giorni : ma nel momento in cui scrivo ( 20 giugno 1841 ), aumentata già la secrezione delle ...
‎1841

参照
« EDUCALINGO. Enfiore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/enfiore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z