アプリをダウンロードする
educalingo
erculeo

"erculeo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でERCULEOの発音

er · cu · le · o


ERCULEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でERCULEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのerculeoの定義

辞書のHerculeanの定義は、HerculesにふさわしいHerculesのものである:strength、Herculean stature、 凶悪な武器。 Erculeoは1471年から1505年までフェラーラ卿のErcole I d'Este出身です。


ERCULEOと韻を踏むイタリア語の単語

aculeo · ceruleo · culeo · eculeo · fieno greco ceruleo · lazuleo · occhiceruleo · populeo · preromuleo · romuleo · rotuleo

ERCULEOのように始まるイタリア語の単語

erborizzare · erborizzatore · erborizzazione · erboso · erbuccia · erciniano · ercinico · ercogamia · ercole · ercolino · erebo · eredare · erede · eredi · eredità · ereditando · ereditare · ereditariamente · ereditarietà · ereditario

ERCULEOのように終わるイタリア語の単語

achilleo · antinucleo · culleo · eleo · equiseto fluviatileo · galileo · giubileo · ibleo · ileo · jaleo · malleo · mausoleo · melleo · nucleo · paleo · pileo · propileo · scaleo · soleo · speleo

イタリア語の同義語辞典にあるerculeoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ERCULEO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«erculeo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ERCULEO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«erculeo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«erculeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERCULEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erculeoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerculeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erculeo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

费力的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hercúleo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Herculean
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यंत कठिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هرقلي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

геркулесов
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hercúleo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বলবান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

herculéen
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Herculean
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

herkulisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヘラクリスのような
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

헤라클레스의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Herculean
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về Hercules
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வலிமை மிக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दुष्कर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Herkül gibi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

erculeo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

herkulesowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

геркулесів
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

herculean
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηρακλείος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

enorme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Herculean
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Herculean
5百万人のスピーカー

erculeoの使用傾向

傾向

用語«ERCULEO»の使用傾向

erculeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erculeo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、erculeoに関するニュースでの使用例

例え

«ERCULEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerculeoの使いかたを見つけましょう。erculeoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sincerità trionfante ouero l' erculeo ardire fauola ...
Chiama de' Perfindggi ,* cbcfòrmano' ilDramain— titolato [4_Jìinceriid ' Triozffizme , 0` *vera ('Erculeo Ardire. M RCOLE significa la MaefiìChristianis— sima...- A L'Ardire , l'Eminentíséimo Cardinal di ,(4 Riscchiù. ` - -ss fl/-ñ /ss/shfflë 7 ~ La ...
Ottaviano Castelli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1640
2
La Sincerità trionfante overo l'Erculeo ardire Fauola ...
Nascita del Delfino , hò fatto 'questo Drama ,intitolato l'Erculeo'Ardi-re , quale le per altro non sufle degno di compa.rire auanti all'Emínenza Vostra spero alme— e no,che con la scorta del Frontíspitio, chè; non altro figni fica , che l'allegrezza.
Ottaviano Castelli, Mascardi, 1640
3
Saggi di dissertazioni accademiche pubblicamente lette nella ...
Nel medefimo tempo Maffenzio , figlio di Maflimiano Erculeo fu della Porpora riveftito da' foldati Pretoriani , ch'erano a Roma , allora Maflìmia- no Erculeo ritornò di Campania , ove dopo la fua addicazione ritirato s'era, e MafTenzio , che del ...
‎1741
4
Storia universale della Chiesa cattolica dell'abate ...
dell'anno 307, in presenza de'due vecchi Diocle ed Erculeo, e cosi furono sei imperatori nel tempo stesso, vale a dire Galerio, Licinio, Massimino, Costantino, Erculeo e Massenzio. Erculeo, visti in questo modo rotti i suoi disegni, si acconciò ...
‎1859
5
Della istoria ecclesiastica ... da G.A. Orsi ... tomo primo ...
Maflenzio , con una poderofa armata , ma compofta per la maggior parte di truppe , le quali avevano già militato fotto l'Erculeo, e vaghe di quefta metropoli dell'Imperio. Accadde ciò , che Maflènzio s' era lulìngato che forfè per avve- c Lib.
Giuseppe Agostino Orsi (card.), 1748
6
Storia della letteratura italiana: (Elogio).
Diocleziano nel secondo anno del suo impero elesse a suo collega Massimiano soprannomato Erculeo, uomo coraggioso ^ssg pure, ma del rimanente rozzo, crudele e malcostumato. Quindi l'an. 292 per le turbolenze opd'era sconvolto ...
Girolamo Tiraboschi, 1806
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Ma che che ne sia di tal cosa è certo ch' egli riconosceva 1' Erculeo per suo genitore , avendosene l' invitta testimonianza delle sue medaglie, nelle quali si scrive IMP. MA- XENTIVS . DIVO . MAXIMIANO . PATRI. Lo che essendo per spiegare ...
‎1825
8
Dizionario storico degli autori ecclesiastici contenente la ...
MalTenzio dichiarato Imperadore. Erculeo fuo Padre ripiglia il comando. 307 Severo perifce portando Г armi contro Erculeo , e MaíTenzio . MaíTenzio regna in Italia. Licinio eletto Augufto in luogo di Severo . Gran numero di Criftiani mandati al ...
‎1771
9
Dizionario storico degli autori ecclesiastici
Maflenzio dichiarato Imperadore. Erculeo fuo Padre ripiglia il comando. 307 Severo perifce portando ls armi contro Erculeo $ e Maflenzio. Maflenzio regna i n Italia. Licinio eletto Augufto in luogo di Severo . Gran numero di Criftiani mandati al ...
Louis-Mayeul Chaudon, 1771
10
Museo della Reale Accademia di Mantova
MASSIMIAM). ERCULEO. TAVOLA XXXVIU. BUSTI. II primo alto piedi 2, poli. 5; il secondo piedi i. ADRIANO. A, .i due busti e alla testa dell' imperatore Adriuno esposti nel precedente volume (i) aggiugncr vogliamo pur questo di marmo pario , ...
Giovanni Labus, 1837

用語«ERCULEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerculeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DIS….CORSIVO. TEX MILLER
... fra gli altri, Capitan Miki, sopraffino ranger del Nevada; il capitano dei trappers, l'erculeo Blek Macigno; Mark, il capitano dei Lupi dell'Ontario. «Umbriadomani, 7月 15»
2
CRISI GRECIA: Carney, accordo richiedera' sforzo "erculeo"
12:06 MILANO (MF-DJ)--L'implementazione dell'accordo raggiunto dalla Grecia e dai creditori internazionali richiedera' uno sforzo "erculeo". «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Grecia, il piano di Atene: via sconto Iva su isole e anche armatori …
La lettera si conclude con l'ammissione che l'impegno a “cambiare la nostra società, la nostra economia e il nostro Stato può apparire erculeo”, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Ttip, Parlamento Ue verso l'accordo: “Passi avanti, Isds è morto …
Durante la discussione in aula i complimenti per il “lavoro erculeo” del relatore Lange sono arrivati da quasi ogni angolo dell'emiciclo. «EuNews, 7月 15»
5
Hercules: il guerriero, le curiosità sul film
Un 2014 erculeo - Il 2014 è stato un anno cinematograficamente fortunato per la figura di Ercole: oltre a Hercules - Il guerriero è uscito un altro ... «Sky.it, 6月 15»
6
Rampage – Dwayne Johnson nel cast
L'erculeo attore dovrebbe iniziare le riprese del film, per il quale al momento sono scattate le ricerche per un degno regista, non appena ... «OptiMagazine, 6月 15»
7
Val Ellero boulder classics
... leggermente diversa dall'originale, è l'8A+ della Quinta Essenza da parte di Paolo Bertolotto , cadono poi Nadesha 8A per mano dell'erculeo ... «PlanetMountain, 6月 15»
8
Dopo la croce uncinata tracciata sul campo di Spalato
«A me di questi giochetti interessa ben poco - tuona l'erculeo difensore Domagoj Vida - che si mettessero d'accordo, lasciando fuori il pallone. «il Giornale, 6月 15»
9
Il club degli acciacchi. Perché uno su tre ha almeno cinque …
Poi hanno messo a confronto i dati di oggi (lo sforzo erculeo è aggiornato al 2013) con quelli del 1990, anno in cui il lavoro del "Global Burden ... «La Repubblica, 6月 15»
10
Tagli alle spese per cambiare la politica
Così la «spending review» e la ripulitura della politica sono in sostanza parti di un unico erculeo lavoro. A sua volta l'inefficienza ... «La Stampa, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Erculeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erculeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA