アプリをダウンロードする
educalingo
prestante

"prestante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRESTANTEの発音

pre · stan · te


PRESTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESTANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprestanteの定義

辞書の貸し手の定義は、それが貸すことです。


PRESTANTEと韻を踏むイタリア語の単語

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

PRESTANTEのように始まるイタリア語の単語

presta · prestabilire · prestabilito · prestamente · prestanome · prestantemente · prestantino · prestanza · prestanziare · prestar fede a · prestare · prestare aiuto a · prestare ascolto a · prestare assistenza a · prestare attenzione · prestare attenzione a · prestare fede · prestare giuramento · prestare opera · prestare orecchio a

PRESTANTEのように終わるイタリア語の単語

aiutante · antistante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

イタリア語の同義語辞典にあるprestanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRESTANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prestante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PRESTANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«prestante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prestante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESTANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prestanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprestanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prestante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

英俊
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guapo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

handsome
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وسيم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

красивый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bonito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুদর্শন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

beau
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kacak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gut aussehend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハンサム
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

멋진
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ganteng
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đẹp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அழகான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

देखणा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yakışıklı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prestante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przystojny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

красивий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

frumos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

όμορφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mooi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vacker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjekk
5百万人のスピーカー

prestanteの使用傾向

傾向

用語«PRESTANTE»の使用傾向

prestanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prestante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prestanteに関するニュースでの使用例

例え

«PRESTANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprestanteの使いかたを見つけましょう。prestanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Abbiamo ¡meso questo rostro lodatissimo proposito , e regola nel desiderare lo stato, net vivere pubblico, e nel Dostro prívalo, con animo modesto , generoso . e prestante . E nppreiso : Nulle pubbliche esperienze nasce la fama , alluminansi ...
Paulo Costa, 1823
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Agri. Pnnd. «8. Abbiamo inteso questo vostro Inilalissimo ro' posito e regola nel desiderare lo stato , nel vivere pubblico epn I nostro privato , con animo m0desto , generoso e prestante. E epresso ;. Nelle pubbliche esperienze nasce 'la'fama ...
‎1835
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Red_. _Esp. noi. no. Prestameute ne venm Il] cognizione. PRESTAMENTO. Preslanza, Il prestare. Lat. muluatio, commodatio. Grec. Satvswpo'q. Zibald. Aridi'. Gli aggravò con molti prestamenti di moneta. PRESTANTE. V. L. Add. Eccellente  ...
‎1829
4
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Questo ché così sia mi dica qualcuno ;'ed io facilmente intenderà il detto, nel quale'niente avvi di difficoltà: 'Ma sefiallora' quasi conseguentemente aggiunga e dica : non puoi_tu' più dubitare che qnell' isola di tutte le'_ terre più prestante, ...
‎1864
5
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Ma se allora quasi conseguentemente aggiunga e dica: non puoi tu più dubitare che quell' isola di tutte le terre più prestante, veramente è in alcun luogo in realtà ; la quale che sia nel tuo intelletto tu non dubiti : e perché è cosa più prestante ...
‎1864
6
Reati tributari: questioni processuali
Lodovico Prestante, difensore di Lorenzo Malvezzo nel procedimento in epigrafe, con udienza fissata per il , chiede che venga autorizzata la citazione per il dibattimento di: — Sig. Spioni, residente in Milano, Via Palazzo, 31, il quale potra ` ...
Gabriele Casartelli, 2007
7
Opuscoli filosofici scelti di Sant'Anselmo d'Aosta, di San ...
Ma se allora quasi conseguentemente aggiunga e dica : non puoi tu più dubitare che quell' isola di tutte le terre più prestante, veramente è in alcun luogo in realtà; la quale che sia nel tuo intelletto tu non dubiti : e perché è cosa più prestante ...
Antonia ROSSI, 1864
8
Del pignoramento, del pegno, e dell'anticresi comenti del ...
Essa era stata spedita direttamente al prestante il quale I'avea ricevuta sulla sua nave : sicché a costui era pervenuta da un' altra piazza. (a) 21 Iug. 1834. Vedetelo in Dall., 3<I, 2, 224. î(b) I6 dic. 1335, (Devill., 36, I, 50 e 5| ). (e; Dclamarre e ...
Raymond Théodore Troplong, Luigi Lo Gatto, Vincenzio Moreno, 1841
9
Dizionario della lingua italiana ...
PRESTAMENTO. Prestanza, II prestare. Lat. mutualio, commodatio. (.1 re. Savetcfio'f. Zibald. Andr. Gli aggravò con molti presta- menti di moneta. PRESTANTE. V. L. Add. Eccellente, Singolare. Lat. prceslans, excellens. Gr. a'| oxo«. Agn. Pand.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Il grande cinema di Hollywood
prestante. atleta,. attore. sottovalutato. Preferisce il teatro alla professione di medico, apparendo ventenne in un buon successo di Broadway Moon Over Mulberry Street (1935), per impersonare poi Te- baldo in una bella edizione di Romeo e ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996

用語«PRESTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprestanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosa c'è nei bagni della stazione di Salerno
“Fuck the police”. “Cerco ragazzo omosessuale per sesso estremo”. E ancora, “ coppia affiatata vuole amico di letto caldo e prestante”. Queste ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Sky Calcio Show, Diletta Leotta non sostituisce Ilaria D'Amico: arriva …
... che si è conteso il ruolo di conduttore con il prestante Davide Camicioli pupillo di Mara Maionchi', scrive infatti il blog di Roberto D'Agostino. «Televisionando, 7月 15»
3
Baywatch diventa un film, Dwayne Johnson scelto come protagonista
Il prestante wrestler californiano è ormai una star a tutto tondo, dopo aver interpretato alcuni dei più adrenalinici action movie degli ultimi anni, ... «Cinema Fanpage, 7月 15»
4
Nuovi divi: le serate di Gianmarco Valenza, Giorgio Nehme lancia la …
... per il suo comportamento durante il reality show sia per il suo prestante aspetto fisico, si concede bagni di folla nei locali durante le 'ospitate', ... «Blasting News, 7月 15»
5
Huawei Honor 6 Plus
Huawei avrebbe potuto realizzare un dispositivo assolutamente prestante e in poco tempo, riadattando linee e componentistica già viste in altri ... «Everyeye.it, 7月 15»
6
MSI Z170A : le nuove schede madri per CPU Intel Skylake
La meno prestante Gaming M5 possiede una regolazione per la tensione della CPU a 10 fasi di alimentazione (raffreddate passivamente). «Everyeye.it, 7月 15»
7
AMERICA LATINA Qualcosa di nuovo sta per venire
E chiaramente, li vede e dice: “Dev'essere questo”, perché il maggiore era grande, alto, prestante, sembrava coraggioso... E Dio gli dice: “No, ... «TRACCE.IT, 7月 15»
8
Meizu MX4 Ubuntu Edition a 299 euro da Topresellerstore senza …
La cosa certa è che Meizu MX4 Ubuntu Edition non è per tutti: chi è alla ricerca di uno smartphone prestante, perfettamente funzionante e ... «AgeMobile, 7月 15»
9
Pesaro, sgozzato da due amici per gelosia: gli ultimi istanti di vita di …
Ismaele fisicamente era più prestante di Igli e Marjo. Per questo i due hanno deciso di prenderlo alla sprovvista, di tramortirlo, mentre erano in ... «Il Messaggero, 7月 15»
10
Basket, adesso è ufficiale: Landi nuovo biancorosso
Non altissimo ma con un fisico prestante - conferma il coach biancorosso Eugenio Dalmasson - Pipitone invece è un classico centro». «Il Piccolo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prestante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prestante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA