アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"essere formato da"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESSERE FORMATO DAの発音

essere formato da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE FORMATO DAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESSERE FORMATO DAと韻を踏むイタリア語の単語


aspettarsi di tutto da
aspettarsi di tutto da
colpito da
colpito da
controllato da
controllato da
diretto da
diretto da
essere affetto da
essere affetto da
essere attratto da
essere attratto da
essere composto da
essere composto da
essere costituito da
essere costituito da
essere dato da
essere dato da
essere disturbato da
essere disturbato da
essere travolto da
essere travolto da
fare un salto da
fare un salto da
gestito da
gestito da
in modo da
in modo da
nel modo indicato da
nel modo indicato da
prendere l´esempio da
prendere l´esempio da
preso da
preso da
prestare servizio da
prestare servizio da
star lontano da
star lontano da
trarre profitto da
trarre profitto da

ESSERE FORMATO DAのように始まるイタリア語の単語

essere faticoso
essere fatto
essere fatto di
essere favorevole
essere favorevole a
essere felice
essere fermo
essere fidanzato
essere fiducioso
essere fiero
essere fischiato
essere fonte di
essere formato
essere fornito di
essere fradicio
essere frequente
essere funzione
essere fuori
essere fuori di sé
essere fuori moda

ESSERE FORMATO DAのように終わるイタリア語の単語

alieno da
andar via da
andare a servizio da
andare da
derivare da
esente da
esser mosso da
essere a servizio da
essere alieno da
essere sommerso da
fare da
fungere da
in modo tale da
partire da
prendere l´avvio da
prescindere da
sentirsi oppresso da
tenersi lontano da
uscire da
venire da

イタリア語の同義語辞典にあるessere formato daの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESSERE FORMATO DA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«essere formato da»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
essere formato daのイタリア語での同義語

«essere formato da»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSERE FORMATO DAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essere formato daを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのessere formato daの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«essere formato da»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

它是由形成
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Está formado por
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Be formed by
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यह द्वारा बनाई है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وشكلت من قبل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Он образован
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Ele é formado por
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এটা তোলে দ্বারা গঠিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Il est formé par
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ia dibentuk oleh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Es wird gebildet durch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

それは、によって形成され、
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그것은 의해 형성된다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Kali iki kawangun déning
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Nó được hình thành bởi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அது உருவாக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हे तयार केले जाते
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bu oluşturulmaktadır
70百万人のスピーカー

イタリア語

essere formato da
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Jest on utworzony przez
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

він утворений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Acesta este format dintr-
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σχηματίζεται από
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dit word gevorm deur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Den bildas genom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Det er dannet av
5百万人のスピーカー

essere formato daの使用傾向

傾向

用語«ESSERE FORMATO DA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«essere formato da»の使用頻度を示しています。
essere formato daの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essere formato da»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSERE FORMATO DA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«essere formato da»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«essere formato da»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、essere formato daに関するニュースでの使用例

例え

«ESSERE FORMATO DA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からessere formato daの使いかたを見つけましょう。essere formato daに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mondo simbolico formato d'imprese scelte, spiegate ed ...
... e diuoti, i quali con discorsiflnusiche, orationi auanri al sacro Natale celebrano) : Noucna . stz Qualeè il canto, chei piccioli Rosignuoli odono essere formato da i loro progenitotiflale è quello che essi formano , íche: AVDIVNT, Er REDVNT .
Filippo Picinelli, 1678
2
Manuale di metrologia e strumentazione elettronica
Il supporto per la rappresentazione può essere formato da un display a LCD grafico o formato da un monitor convenzionale SVGA (super video grafie adapter ) per computer. I grafici, in genere, possono anche essere stampati tramite plotter o ...
Giovanni Colella, 2002
3
Edilizia funeraria
Il fondo della cassa deve essere formato da una o più tavole, di un solo pezzo nel senso della lunghezza, riunite al massimo nel numero di cinque nel senso della larghezza, fra loro saldamente congiunte con collante di sicura e duratura ...
Francesco Marino, 2014
4
Manuale di medicina necroscopica
Il fondo della cassa deve essere formato da una o più tavole, di un solo pezzo nel senso della lunghezza, riunite al massimo nel numero di cinque nel senso della larghezza, fra loro saldamente congiunte con collante di sicura e duratura ...
Gianluigi Ferrigno, 2010
5
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
II predicato può essere formato da una voce verbale (predicato verbale): Io mi lavo; Napoleone morì. Oppure da una voce del verbo essere + un nome o un aggettivo (predicato nominale): Clara è alta. Giuseppe è idraulico. La voce del verbo ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
6
Algebra, geometria e informatica
Un polinomio può essere formato da termini tutti nulli o dal solo monomio 1. Ciò giustifica le seguenti DEFINIZIONI (polinomio nullo, polinomio unità) Il polinomio formato da monomi nulli e quello formato dal solo termine 1 si dicono, ...
Antonio Caputi, Roberto Manni, Sergio Spirito, 1999
7
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
Un polinomio può essere formato da termini tutti nulli o dal solo monomio 1. Ciò giustifica le seguenti DEFINIZIONI (polinomio nullo, polinomio unità) Il polinomio formato da monomi nulli e quello formato dal solo termine 1 si dicono, ...
Caputi-manni-spirito, 1998
8
Manuale di polizia mortuaria. La disciplina nazionale e ...
Il fondo della cassa deve essere formato da una o più tavole, di un solo pezzo nel senso della lunghezza, riunite al massimo nel numero di cinque nel senso della lunghezza, fra loro saldamente congiunte con collante di sicura e duratura  ...
Sereno Scolaro, 2013
9
I test per il San Raffaele
AIn cardiologia i medici chirurghi potrebbero essere tutti uomini BIn pediatria i medici specialisti potrebbero essere tutti uomini CIn neurologia il personale paramedico potrebbe essere formato da sole donne DIn ginecologia il personale  ...
Massimiliano Bianchini, Carlo Tabacchi, 2013
10
Manuale elettorale per l'elezione dei sindaci, dei ...
... Consiglieri eletti nel medesimo raggruppamento di candidati continua ad essere validamente costituito anche quando il gruppo stesso – per adesione di uno o più Consiglieri ad altro gruppo – risulti essere formato da un solo consigliere.
Salvatore Corrado, 2009

参照
« EDUCALINGO. Essere formato da [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/essere-formato-da>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z