アプリをダウンロードする
educalingo
eterogeneo

"eterogeneo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でETEROGENEOの発音

e · te · ro · ge · ne · o


ETEROGENEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETEROGENEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのeterogeneoの定義

辞書内の異種の定義は異なる性質を持つ。 さまざまな要素から構成されています。 異質物質。 異種はまた、単数形とは異なる性別の複数形を有するか、または有することができる名詞でもある。


ETEROGENEOと韻を踏むイタリア語の単語

ateneo · cireneo · disomogeneo · eneo · imeneo · leneo · miceneo · omogeneo

ETEROGENEOのように始まるイタリア語の単語

eterodosso · eteroeducazione · eterofillia · eterofillo · eterofonia · eteroforia · eterogamia · eterogamo · eterogeneamente · eterogeneità · eterogenesi · eterogenia · eterogonia · eterolalia · eterologo · eteromane · eteromania · eterometabolia · eterometabolo · eteromorfismo

ETEROGENEOのように終わるイタリア語の単語

balneo · contemporaneo · cuneo · cutaneo · erroneo · estraneo · etneo · foraneo · idoneo · ligneo · mediterraneo · momentaneo · neo · pneumoperitoneo · rettilineo · sanguineo · spontaneo · temporaneo · terraneo · torneo

イタリア語の同義語辞典にあるeterogeneoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ETEROGENEO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«eterogeneo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ETEROGENEO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«eterogeneo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eterogeneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETEROGENEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eterogeneoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeterogeneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eterogeneo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

异质
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

heterogéneo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

heterogeneous
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विजातीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متنوع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гетерогенный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

heterogéneo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নানাধর্মী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hétérogène
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

heterogen
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

heterogen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

異質
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이종의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

heterogen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dị thể
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பலவகைப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

झाला
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

heterojen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

eterogeneo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

heterogeniczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гетерогенний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eterogen
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ετερογενής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

heterogene
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

heterogena
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

heterogen
5百万人のスピーカー

eterogeneoの使用傾向

傾向

用語«ETEROGENEO»の使用傾向

eterogeneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eterogeneo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、eterogeneoに関するニュースでの使用例

例え

«ETEROGENEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeterogeneoの使いかたを見つけましょう。eterogeneoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bataille. Verso una rivoluzione culturale
E' proprio per lottare contro lo spiritualismo implicito, l'idealismo e la confusione morale che intrattengono i surrealisti che Bataille nel Valore d'uso di D.A.F. de Sade isola l'opposizione omogeneo/eterogeneo che corrisponde a un nuovo ...
P. Sollers, 1974
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Astrat. di£fe- rogeneo, cioè Zo essere eterogeneo, Qualità di ciò che è eterogeneo. - Ci sarà allora un'arte della conversazione ; si scriveranno lettere con disinvoltura c con grazia, la lingua diverrà ricca senza eterogeneità, e pura senza ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
La teoria del valore-lavoro dopo Sraffa
In primo luogo, supposto che l'analisi precedente sia corretta e che tale "legge" sia dunque valida nelle ipotesi poste, risulta che essa avrebbe valore (almeno fino a quando si resta nel modello della matrice D(r)) nel caso di lavoro eterogeneo ...
Giorgio Cingolani, 2006
4
Controllo di qualità e statistica nell'industria farmaceutica
CAPITOLO. 4. IL. METODO. OMOGENEO. –. ETEROGENEO. Ogni prodotto industriale è caratterizzato da una serie di parametri, per ognuno dei quali sono definiti degli standard (specifiche), di legge o aziendali; la rispondenza alle specifiche ...
Silvano Vianello, 2003
5
La controversia ermeneutica
greco-cristiana, ma «resta eterogeneo all'origine»0', e ciò in un triplice senso à la fois, d'une seule fois: «1. eterogeneo dall'origine, originariamente eterogeneo; 2. eterogeneo in rapporto a ciò che si chiama origine, altro dell'origine e ...
Giuseppe Nicolaci, 1989
6
Formulario dell'esecuzione forzata
Anna Maria Soldi. credito, plurimi processi espropriativi, anche della stessa natura, realizzando in questo modo un cumulo di procedimenti “omogeneo” (se trattasi di pignoramenti aventi ad oggetto beni della stessa natura) o “eterogeneo ” (se ...
Anna Maria Soldi, 2010
7
L'economia animale del signor dottor Briano Robinson. Dal ...
Axel fluido perciò , che viene attratto suora del'fluido eterogeneo per _via di questo tubo sarebbe differente da quello cavato fuor del medesimo fluido eterogeneo per via però d' un' altro piccolo tubo di vetro,- imperocchè due fluidi saranno ...
Robinson (Brian), Perotti (Bonaventura), 1757
8
Riflessioni intorno ai mali apopletici del dottor fisico ...
Ch' a quanto dire . l' eterogeneo febbrile , al pari di ogni altro velenq, pub ell'er di due ma. niere diverfe , ingeniza Cioè , ed legni/io . 1; quello_ etero eneo oflile, per fervirmi de a troppo' ben adatta efprellion de. gli Antichi ,pub ritrovarfi e fu,p- ...
Cerulli (Giuseppe), 1806
9
Diritto penale. Manuale breve. Tutto il programma d'esame ...
(concorso materiale omogeneo) o di diverse norme incriminatrici (concorso materiale eterogeneo). Se è vero, dunque, che ad una pluralità di azioni od omissioni riconducibili a più fattispecie penali incriminatrici e realizzate dallo stesso ...
Salvatore Donato Messina, Giorgia Spinnato, 2012
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Stando alla lettera, eterogeneo significa di natura differente, ed omogeneo^ di natura simile , ma ... quali esso corpo si può meccanicamente dividere , hanno la medesima densità, e dicesi eterogeneo, quanco è nella condizione contraria.
‎1840

用語«ETEROGENEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeterogeneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#100AnniFox, a Milano una mostra celebra un secolo di grande …
... Julie Andrews, Marilyn Monroe, che hanno lasciato un'impronta indelebile sullo schermo e nel cuore di un pubblico eterogeneo, e ammirare ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Super Exploding Zoo Recensione PS4 - SpazioGames.it
... base di Super Exploding Zoo, un tower defense dove un eterogeneo gruppo di animali dovrà protegge le proprie uova dalla minaccia aliena, ... «Spaziogames.it, 7月 15»
3
Il Cile "conservatore" verso la depenalizzazione della cannabis …
... mondo occidentale uno scenario eterogeneo circa la legislazione che regola il possesso, l'uso e la coltivazione della pianta della cannabis. «Giornale Siracusa, 7月 15»
4
Dopo l'Expo, resta il Pavilion: l' archi-seme della cultura sostenibile …
... Parco che su Piazza Gae Aulenti: lo spazio sociale più vivace, eterogeneo, multietnico e glamour di Milano, tra il quartiere Isola e la stazione ... «ExibArt, 7月 15»
5
Conosciamo il Parco Naturale dei Monti Aurunci - LatinaToday
LA NATURA - Si presenta come un territorio estremamente eterogeneo che passa da una fascia di pianura - a circa 30 metri sul livello del ... «LatinaToday, 7月 15»
6
Il decision making Europeo non e'posto per colombe
... venuta a crearsi sia per l'inesperienza di Tsipras e Varoufakis, sia per la mancanza di visione comune dell'eterogeneo fronte dei creditori. «iMille, 7月 15»
7
Su distretti E-R pesa crisi Russia - Emilia-Romagna - ANSA.it
"Dall'analisi per singolo distretto emerge un quadro eterogeneo, nel quale si confermano i segnali positivi dei principali distretti della regione. «ANSA.it, 7月 15»
8
Adam Sandler sulle polemiche di Ridiculous 6: ''È stato un equivoco''
Si tratta di una satira sui film Western e sugli stereotipi popolari, con un cast eterogeneo che non è solo parte dello scherzo, ma sul quale si ... «Cinefilos.it, 7月 15»
9
Su il sipario sul Cameri 2015-16 - I AM CALCIO NOVARA
... dare a questo nuovo gruppo così eterogeneo: "Con ognuno dei veterani ho avuto colloqui individuali dai quali ho avuto confortanti certezze, ... «I am CALCIO, 7月 15»
10
Presentazione del libro "Mai così felice" - FirenzeToday
"L'idea di unire cibo e libri" - spiega l'editore, Marco Serri - "deriva dal proposito di rendere la cultura "appetibile" per un pubblico eterogeneo. «FirenzeToday, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eterogeneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eterogeneo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA