アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etilismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でETILISMOの発音

e · ti · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETILISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETILISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«etilismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
etilismo

アルコール依存症

Alcolismo

アルコール依存症は、多量のアルコールの急性または慢性摂取によって決定される病理学的症候群である。 20世紀の終わり以来、アルコール依存症は嗜癖関連障害とみなされてきました。 それは、通常、酒飲みの健康、彼の関係、および彼の社会的地位を犠牲にして、アルコールの強迫的かつ制御されない消費を特徴とする。 他の薬物中毒者と同様に、アルコール依存症は治癒可能な疾患と考えられています。 アルコール依存症という用語は広く使われており、Magnus Hussによって1849年に造られたが、医学においては、1980年のDSM IIIに明記されているように、用語は「アルコール乱用」と「アルコール依存」の概念に置き換えられた。 1979年、世界保健機関(WHO)委員会は、「アルコール中毒症候群」のカテゴリーを好む診断主体として「アルコール依存症」という言葉の使用を放棄することを推奨しました。 アルコール依存症の根底にある生物学的メカニズムは不確実であるが、リスク要因には、社会環境、ストレス、精神的健康、遺伝的素因、年齢、民族性および性が含まれる。 L'alcolismo è una sindrome patologica determinata dall'assunzione acuta o cronica di grandi quantità di alcol. A partire dalla fine del ventesimo secolo, l'alcolismo è stato considerato un disturbo correlato alla dipendenza. È caratterizzato da un consumo compulsivo e incontrollato di alcol, solitamente a scapito della salute del bevitore, delle sue relazioni e della sua posizione sociale. Come per altre dipendenze da droghe, l'alcolismo è considerato una malattia curabile. Il termine alcolismo è ampiamente usato ed è stato coniato nel 1849 da Magnus Huss, ma in medicina il termine è stato sostituito dal concetto di "abuso di alcol" e "dipendenza da alcol" come specificato nel DSM III del 1980. Allo stesso modo, nel 1979, un comitato dell'Organizzazione Mondiale della Sanità ha consigliato l'abbandono dell'uso del termine "alcolismo" come entità diagnostica, preferendo la categoria di "sindrome da dipendenza da alcool". I meccanismi biologici alla base dell'alcolismo sono incerti, tuttavia, fattori di rischio includono l'ambiente sociale, lo stress, la salute mentale, la predisposizione genetica, l'età, l'etnia e il sesso.

イタリア語辞典でのetilismoの定義

辞書中のエチルリズムの定義は、エチルアルコールからの慢性中毒である。

La definizione di etilismo nel dizionario è intossicazione cronica da alcol etilico.

イタリア語辞典で«etilismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETILISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

ETILISMOのように始まるイタリア語の単語

etichettare
etichettare come
etichettatrice
etichettatura
etichettificio
eticità
etico
etile
etilene
etilico
etilista
etilotest
etimo
etimologia
etimologicamente
etimologico
etimologista
etimologizzare
etimologo
etino

ETILISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるetilismoの類義語と反意語

同義語

«etilismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETILISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etilismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのetilismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«etilismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

酗酒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alcoholismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

alcoholism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शराब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إدمان الكحول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

алкоголизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alcoolismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মদ্যাশক্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

alcoolisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketagihan arak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Alkoholismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アルコール依存症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

알코올 중독
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mabuk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghiện rượu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாராய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दारू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alkolizm
70百万人のスピーカー

イタリア語

etilismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

alkoholizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

алкоголізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alcoolism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλκοολισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alkoholisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alkoholism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alkoholisme
5百万人のスピーカー

etilismoの使用傾向

傾向

用語«ETILISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«etilismo»の使用頻度を示しています。
etilismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etilismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETILISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«etilismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«etilismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、etilismoに関するニュースでの使用例

例え

«ETILISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からetilismoの使いかたを見つけましょう。etilismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di primo soccorso. Come intervenire con rapidità ed ...
Etilismo. acuto. e. tossicodipendenze. La perdita di coscienza può essere causata anche dalla assunzione eccessiva di alcool. In questo caso può essere preceduta da euforia o manifestazioni violente, poi seguite da un sonno profondo  ...
Enrico P. Bossi, 1998
2
I fenomeni di dipendenza. Guida alla conoscenza e al ...
male pericoloso e diffuso e al fine di migliorare la sorte di tante vittime di questo male, ridurre il carattere stigmatizzante dell'etilismo; cosa, questa, possibile soltanto se si rendono noti i fatti, per esempio il concetto che si tratta di una malattia e ...
Max M. Glatt, 1979
3
La guida sotto l'effetto di alcol e stupefacenti. ...
Il certificato in questione, nell'escludere la “evidenza clinica di etilismo acuto o di intossicazione da sostanze”, ha escluso, come è fatto chiaro dal significato delle parole e dal contesto di pronto soccorso nel quale sono state usate, ...
Manuela Rinaldi, 2012
4
Oltre le parole
Segni ricorrenti nell'etilismo Etilismo leggero Scrittura un poco irregolare e con lettere più grandi. Etilismo marcato Calibro più grande. Tratti interrotti. Leggibilità difficile Es. grafia di etilista a. ventisette: Etilismo profondo Incapacità di scrivere.
Paolo Brondi, 2011
5
Training autogeno. Tecniche di autosuggestione per ...
Training per combattere l'etilismo La maggior parte delle persone assicura di sapersi regolare col consumo degli alcolici. Stando a quanto dice la gente nella Repubblica Federale l'etilismo sembrerebbe poco diffuso. Solo l'uno per cento dei ...
Gerhard Jaeger, 2005
6
Vite altrove: migrazione e disagio psichico
Egli vive in Italia e compie alcune scelte che lo avvicinano senza dubbio alla mentalità e al costume del nostro paese, ma nello stesso tempo ha bisogno di confermarsi e di rassicurarsi nell'appartenenza alle proprie tradizioni. Infine l' etilismo.
Natale Losi, 2000
7
Neurologia clinica:
Demenza alcolica È una complicanza frequente nell'etilismo cronico. Si può associare a tutte le varie sindromi già descritte oppure costituire il quadro dominante. L'alterazione neuropatologica è costituita da atrofia corticale diffusa, specie a ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
8
Operare nelle dipendenze patologiche. Mission dei servizi e ...
Un altro utente seguito per etilismo: nell'arco di 2 mesi di trattamento esclusivamente due ricadute puntuali di un giorno, dopo la stabilizzazione ha dovuto interrompere il trattamento per motivi lavorativi. Al protocollo è stato necessario ...
G. Strepparola, 2003
9
L'amministrazione di sostegno. Motivi ispiratori e ...
Etilismo cronico e tossicodipendenza LEGISLAZIONE c.c. 404, 405, 407, 408, 415 - 1. 9 gennaio 2004, n. 6 BIBLIOGRAFIA Cendon 1999 - Forcella 1999 - Cendon 2000 - Aprile e Benciolini 2005 - Co- lacino 2005 - Maspero 2005 - Montserrat ...
Paolo Cendon, 2009
10
Dizionario di psicologia
Alkholismus; fr. al— coolisme; ingl. alcoholism; it. alcolismo) El alcoholismo o etilismo es una condición de dependencia de la ingestión de bebidas que contienen alcohol. Se define como crónico cuando manifiesta un estado patológico ...
Umberto Galimberti

用語«ETILISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetilismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A piedi in tangenziale: falciato da un'auto e poi travolto dalle altre …
... per problemi connessi ad etilismo cronico, è stato travolto da una autovettura di piccola cilindrata condotta da una giovane donna della Valle ... «Il Gazzettino, 7月 15»
2
L'AQUILA: CONCERTONE ALL'AUDITORIUM CONTRO ABUSI …
... accessi per problematiche di droga sono diminuiti, passando 56 del 2013 ai 48 del 2014 mentre, per l'etilismo, sono aumentati: da 32 (2013) ... «Abruzzoweb.it, 6月 15»
3
Adriano Prosperi: "Io ci provo, ma quello degli storici sta diventando …
Ritiene che il suo etilismo facesse parte di quel tormento cui accennava? "Sinceramente non lo so. Era un alcolista che non si ubriacava. «La Repubblica, 6月 15»
4
Non esiste il rischio zero
... com'è ormai accertato, 'il fumo uccide'. Dovremmo vietare la vendita di superalcolici per il rischio di etilismo acuto e di patologie connesse. «Corriere del Mezzogiorno, 6月 15»
5
Tratto autostradale, automobilisti equiparati ai lavoratori?
In sintesi, nel corso delle indagini si era accertato che alla vigilia di ferragosto del 2008 il lavoratore, ricoverato per etilismo e depressione dal ... «IPSOA Editore, 6月 15»
6
Separazione con addebito
... stata menzionata due aspetti fondamentali per una serena convivenza : l'infertilità e l' etilismo tenuto nascosto nonostante la solidarietà della ... «Leggi Oggi, 5月 15»
7
Alassio: ubriaco incendia i vestiti della moglie e la insulta con la …
La donna allarmata per quanto stava succedendo ha tentato di chiamare il medico che aveva in cura l'uomo per i problemi legati all'etilismo, ... «SavonaNews.it, 5月 15»
8
Altamura: Incidente ss 96, individuato il pirata della strada
E infatti, proprio in preda all'etilismo, era stato visitato in pronto soccorso presso l'Ospedale della Murgia, poco prima di essere investito. «AltamuraLife, 4月 15»
9
Gli studenti imparano come si salva una vita
Ma sono stati trattati altri temi come l'etilismo o l'importanza di evitare scherzi telefonici diretti alle centrali operative, un'abitudine scellerata che ... «Il Piccolo, 4月 15»
10
Gravina: Cinquantenne investito sulla statale 96, è caccia al pirata …
E infatti, proprio in preda all'etilismo, era stato visitato in pronto soccorso presso l'Ospedale della Murgia, poco prima di essere investito. «GravinaLife, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Etilismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/etilismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z