アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ex ante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEX ANTEの発音

ex ante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EX ANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEX ANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ex ante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

前アンテ

Ex ante

Ex anteは、 "before"を意味するラテン語の表現です。 最も近い表現は、ラテン語でも「先験的」である。 例えば、エクスポージャーの評価は、経済投資の予測と期待リターンに関連している。 いくつかのパラメータは知られていないかもしれないので、推定する必要があります。 ex anteの反対はex postで、「事後」です。 Ex ante è un'espressione latina che significa «da prima». L'espressione più vicina, anch'essa latina, è «a priori». Per esempio, le valutazioni ex ante riguardano le previsioni e i ritorni previsti di un investimento economico. Dal momento che alcuni parametri possono non essere noti, essi devono essere stimati. L'opposto di ex ante è ex post, «a posteriori».

イタリア語辞典でのex anteの定義

辞書内のex anteの定義は、統計的評価とsimのものです。 現象が起こる前に処理されます。

La definizione di ex ante nel dizionario è di valutazione statistica e sim. elaborata prima che un fenomeno avvenga.

イタリア語辞典で«ex ante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EX ANTEと韻を踏むイタリア語の単語


alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
bastante
ba·stan·te
brillante
bril·lan·te
cantante
can·tan·te
dante
dan·te
diamante
dia·man·te
durante
du·ran·te
elegante
e·le·gan·te
garante
ga·ran·te
gigante
gi·gan·te
importante
im·por·tan·te
infante
in·fan·te
interessante
in·te·res·san·te
intrigante
in·tri·gan·te
mediante
me·dian·te
militante
mi·li·tan·te
ristorante
ri·sto·ran·te
variante
va·rian·te

EX ANTEのように始まるイタリア語の単語

ex
ex abrupto
ex aequo
ex cathedra
ex dono
ex libris
ex novo
ex professo
ex tempore
ex voto
excentro
excerpta
exclave
excursus
executive
exequatur
exeresi
exit
exit poll
expertise

EX ANTEのように終わるイタリア語の単語

almirante
ambulante
comandante
costante
determinante
distante
dominante
elefante
funzionante
instante
integrante
levante
nonostante
piante
piu importante
pulsante
restante
vigilante
visitante
volante

イタリア語の同義語辞典にあるex anteの類義語と反意語

同義語

«ex ante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EX ANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ex anteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのex anteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ex ante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

事前
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ex ante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Ex ante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व पूर्व
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سلفا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

упреждающего
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ex ante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাক্তন পূর্ব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ex ante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ex ante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ex-ante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

事前
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전 분담금
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ex ante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ex ante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்கணிப்புகளின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

माजी आधीचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ex ante
70百万人のスピーカー

イタリア語

ex ante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ex ante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

попереджувального
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ex ante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκ των προτέρων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ex ante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förhands-
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ex ante
5百万人のスピーカー

ex anteの使用傾向

傾向

用語«EX ANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«ex ante»の使用頻度を示しています。
ex anteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ex ante»で最も広く使用されている表現です。

用語«EX ANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ex ante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ex ante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ex anteに関するニュースでの使用例

例え

«EX ANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からex anteの使いかたを見つけましょう。ex anteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Responsabilità penale delle persone giuridiche
6 e 7 per i modelli adottati ex-ante [EPI- DENDIO (7) 424; CERQUA (4) 57]. Il distinguo tra modelli ex-ante e modelli ex-post è invece, secondo altri, utile per chiarire che il dato fattuale può rilevare solo ai fini delle condotte riparatone, mentre i ...
Angelo Giarda, 2007
2
Proteo
... Legal Accounts Management Accounting Legal Legal Legal ex-ante ex-ante ex-post ex-post ex-ante NTPA1 ex-ante ex-ante ex-ante ex-ante ex-ante ex-ante ex-ante ex-post ex-ante above average average average average average above ...
‎2005
3
La libertà eguale
Per questi ultimi, la prescrizione di "eguaglianza di opportunità" si basa e sulla premessa che il bene da eguagliare è la libertà (o qualche concetto-di- opportunità affine alla libertà) e sull'idea che questo bene andrebbe eguagliato ex ante e ...
Ian Carter, 2005
4
Valutare in ambito sociale. Approcci, metodi e strumenti
In linea con le indicazioni metodologiche prodotte a livello europeo, la letteratura distingue tradizionalmente diverse fasi o momenti della valutazione (ex ante, in itinere, ed ex post) in relazione alle diverse tappe dello sviluppo di un intervento  ...
Antonella Rissotto, Francesco Alvaro, Martino Rebonato, 2006
5
Cos'è la valutazione. Un'introduzione ai concetti, le parole ...
La valutazione si fa (si può fare, si dovrebbe fare) sostanzialmente: prima di decidere e implementare un programma o servizio (chiamata in genere " valutazione ex ante): - prima di prendere qualunque decisione, quando l'idea iniziale, ...
Claudio Bezzi, 2007
6
Il governo imprenditoriale
Infine, in presenza di controparti dotate di razionalità assai limitata e di forte opportunismo i rapporti contrattuali sono dominati dall'incertezza. In relazione alla conclusione del contratto si possono distinguere forme di opportunismo ex ante e ...
Cristiano Ciappei, 2006
7
Gestione e controllo delle amministrazioni pubbliche. ...
5 45 Belgio 52 2003/7 Legale ex-ante Reg. 2 96 (2) Danimarca 100 2003 Legale ex-post Reg. 3 78 Finlandia 100 1997 Proprietà ex-post Reg. 4 45 Francia 37 2007 Management ex-ante Reg. 1 92 Germania 100 1999 Legale NTPA Reg.
Katia Giusepponi, 2009
8
Controllo organizzativo e controllo di gestione negli enti ...
forma di controllo ex ante, dal momento che fornisce le informazioni idonee a guidare le azioni individuali9. La misurazione è invece una forma di controllo sia ex ante (perché predetermina i criteri in base ai quali saranno analizzati i risultati,  ...
David Gay, Gay, Sammartino, Matteo Sammartino, 2001
9
Il piano urbano di mobilità sostenibile
La procedura di VAS, istituita dalla direttiva 2001/42/CE, 23 comporta: - il procedimento di valutazione ambientale da effettuarsi durante la fase preparatoria del piano (art. 4, comma 1), definito come valutazione ex ante; - l' apprestamento e la ...
Carlo Socco, 2010
10
Raccolta [afterw.] Raccolta ferrarese di opuscoli ...
A. D. Ex ante diem. EX. A. D. C. A. Ex ante diem Calendarum Augusti , vêt Aprîlis. Ex auctorita- te Divi Ca?faTts Augusti . EX. A. D. K. Ex ante diem Kalendarum . Ex auspìciis diei Kalendarum. EX. A. D. V. K. DEC. AD. PRID. K. IAN.SEX. Ex ante ...
Antonio Melloni, 1787

用語«EX ANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からex anteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia nell'euro, ma Europa da rifare. La ricetta dei parlamentari …
... la creazione di un'unione bancaria, la garanzia di un maggiore coordinamento ex ante dei progetti di riforma importanti degli Stati membri, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Libera rete in libero mercato: la proposta Quintarelli - Public Policy
La proposta, in sintesi, punta a qualificare "il servizio di accesso a internet al fine di evitare ex ante offerte commerciali ingannevoli e stabilisce i ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, 7月 15»
3
CIA: Un nuovo percorso di concertazione - Economia Basilicata
... il sistema imprenditoriale agricolo lucano ai parametri e alle condizioni ex ante previste per la nuova fase di programmazione 2014/2020. «SassiLand, 7月 15»
4
Nuova linfa al riciclo da una startup made (anche) in Siracusa …
... decidendo ex ante il proprio budget di spesa (aziende acquirenti, domanda) e assicurando un profitto anche in caso di successivi e repentini ... «Siracusa News.it, 7月 15»
5
CIA Basilicata presenta piano proposte all'assessore Braia
... ed adeguando il sistema imprenditoriale agricolo lucano ai parametri ex ante previsti per la nuova fase di programmazione 2014/2020. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7月 15»
6
6 Emergenza profughi, gli albergatori: «Non veniamo pagati da marzo
Ci sono controlli ex ante sull'agibilità dei locali e sulla serietà dei proponenti. Ammesso e non concesso che ogni struttura disponga di 20 nuovi ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Quale futuro per l'Agcom?
In Europa abbiamo una regolamentazione ex ante per la competizione e una ex post, che sana le posizioni dominanti. Lo schema è sempre lo ... «Wired.it, 7月 15»
8
Sì della V Commissione all'Atto di indirizzo per l'Università
... chiede al Comitato una valutazione ex post dei risultati delle ricadute della ricerca, mentre fino ad oggi la valutazione è stata sempre ex ante. «ladigetto.it, 7月 15»
9
Colpire alle spalle non è legittima difesa
... reale o presunta, deve compiersi “ex ante” sulla base delle circostanze caratterizzanti il caso concreto, dovendo il giudice esaminare, di volta ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
10
Viaggio di nozze senza bagaglio. Danno risarcibile?
... somma dichiarata”; ciò comportando l'indicazione, ex ante, di un “maggior valore”, che, invece, per il danno non patrimoniale – specialmente ... «Sentenze Cassazione, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ex ante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ex-ante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z