アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trafficone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRAFFICONEの発音

traf · fi · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAFFICONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRAFFICONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trafficone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrafficoneの定義

辞書の中の人身売買業者の定義は、トラフィックが誰かが忙しく、お金と利益を生み出すのに悩まされているということです。 あまりにも厄介なことなしに。

La definizione di trafficone nel dizionario è che, chi traffica, si dà da fare, briga per trarre guadagni e vantaggi, spec. senza troppi scrupoli.


イタリア語辞典で«trafficone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAFFICONEと韻を踏むイタリア語の単語


bicone
bi·co·ne
criticone
cri·ti·co·ne
dimenticone
di·men·ti·co·ne
elicone
e·li·co·ne
fabbricone
fab·bri·co·ne
fantasticone
fan·ta·sti·co·ne
faticone
fa·ti·co·ne
formicone
for·mi·co·ne
luccicone
luc·ci·co·ne
medicone
me·di·co·ne
mozzicone
moz·zi·co·ne
pateticone
pa·te·ti·co·ne
perticone
per·ti·co·ne
pizzicone
pizzicone
salicone
sa·li·co·ne
silicone
si·li·co·ne
simpaticone
sim·pa·ti·co·ne
tatticone
tat·ti·co·ne
tossicone
tos·si·co·ne
zoticone
zoticone

TRAFFICONEのように始まるイタリア語の単語

traferro
trafficabile
trafficante
trafficare
trafficato
trafficatore
trafficatorio
traffichino
traffici
traffico
trafiere
trafiggente
trafiggere
trafiggimento
trafiggitore
trafila
trafilabile
trafilabilità
trafilare
trafilato

TRAFFICONEのように終わるイタリア語の単語

balcone
barbicone
barcone
bellicone
biascicone
brancicone
ceppicone
ciampicone
ciancicone
falcone
inciampicone
moccicone
piaccicone
politicone
praticone
rampicone
sbrancicone
sgrammaticone
strascicone
zircone

イタリア語の同義語辞典にあるtrafficoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRAFFICONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«trafficone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trafficoneのイタリア語での同義語

«trafficone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAFFICONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trafficoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrafficoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trafficone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trafficone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trafficone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trafficone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trafficone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trafficone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trafficone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trafficone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trafficone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trafficone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trafficone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trafficone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trafficone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trafficone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trafficone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trafficone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trafficone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trafficone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trafficone
70百万人のスピーカー

イタリア語

trafficone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trafficone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trafficone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trafficone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trafficone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trafficone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trafficone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trafficone
5百万人のスピーカー

trafficoneの使用傾向

傾向

用語«TRAFFICONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«trafficone»の使用頻度を示しています。
trafficoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trafficone»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAFFICONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trafficone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trafficone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trafficoneに関するニュースでの使用例

例え

«TRAFFICONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrafficoneの使いかたを見つけましょう。trafficoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autopsia del segreto bancario Svizzero
A questo punto il compito del trafficone €quellodifarepi... operazioni possibili con i vostri soldi. E' come un frullatore impazzito. Il vero obiettivo della fiduciaria € che l'immensa mole di operazionigeneri un consistente ritorno in commissioni o ...
Regina Didone, 2012
2
Ombre rosse
Anzi, il cinema italiano va famoso per i suoi «trafficoni» d'alto bordo e spesso anche di talento, giacché non esiste «trafficone» che si rispetti senza che in esso convivano complementari il gusto levammo dell'inganno e la fantasia per portarlo  ...
‎1974
3
Il sale di Adamo
Mitì Vigliero Lami. Se sa che qualcuno deve fidanzarsi, Mister Trafficone si presenta a casa sua con uno stock di anelli a prezzi imbattibili, uniti ad altri gioielli («Ho un parente che si occupa di oreficeria...»). E poco importa che tutte le preziose ...
Mitì Vigliero Lami, 1993
4
Delle Strade Ferrate Italiane e del migliore ordinamento di ...
... finitima quasi alla Confederazione, almeno dal lato della Svizzera; non separata da essa su quel punto da alcuna linea doganale, rimarrebbe forse sola inoperosa a cercare di combinare colla medesima relazioni di trafficone quali facilitino ...
Carlo Ilarione Petitti, 1845
5
La velocità dei corpi
... può essere d'aiuto in un modo magari poco formale ma più efficace.» Locasciollo cominciava a capire. Quello era un faccendiere, un trafficone,
Paolo Cortesi, 2011
6
Cuore
Per salir piùfacile s'eran tutti impiastrati le mani di pece greca, colofonia, come la chiamano;esisa cheè quel trafficone diGaroffi chela provvede a tutti, in polvere, vendendolaun soldo al cartoccio e guadagnandoci untanto. Poi toccòaGarrone ...
Edmondo De Amicis, 2011
7
Il mondo antico, moderno, e novissimo, ovvero trattato dell' ...
2. ELbingjinLat.E/^^Cittàinfigne perlafua vaghezza, trafficone fortificazione . Evvi un Ginnafio . Ora è nelle mani de' Mofcovitì, che ne fcacciarono gli Svezzefi nel 1710. 3. Stum Cirtà,eCa(ìello, pocodifcoito da Marien- burgo . Qui preflTo giace il  ...
Antonio Chiusole, 1739
8
Vita con Gio' - Vita in famiglia e altri racconti: Le opere ...
Se, poi, qualche trafficone riuscisse aottenere il decreto di abbattimento di Wolf, accusandolo di essere uncane pericoloso soloperché hasbranato la faccia auna bambina,leassicuro cheinterverrebbe l'autorità superiore e il cane verrebbe ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
The best of Hollywood: le stelle dei sogni : con le immagini ...
... 1958) di Orson Welles che lo dirige in modo strabiliante nel ruolo di un poliziotto messicano alle prese con un collega arrogante e trafficone, e in Sierra Charriba (Major Dundee, 1965) di Sam Peckinpah, che gli affida il ruolo di un maggiore ...
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2005
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
trabaldâz trabalèr (a trabâl) v. traballare, barcollare trabb (trébb) s.m. incrocio di tre strade; grup- po d'amici; andèr a ~ andaré a veglia trabéccol s.m. trabiccolo, oggetto scassato (m. m. ravaldân, tarabâcueï) trabiscàn s.m. trafficone, intrigante;  ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

参照
« EDUCALINGO. Trafficone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trafficone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z