アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fall-out"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFALL-OUTの発音

fall-out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALL-OUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFALL-OUTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fall-out»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfall-outの定義

辞書の脱落の定義は、仕様によって引き起こされる放射性雨です。 大気中の核爆発によって放出された粒子の再発。 フォールアウトは、軍事目的または純粋な研究のために開発された完成した研究と技術の市民的かつ実践的なレベルでの反響でもある。 宇宙研究の技術研究。

La definizione di fall-out nel dizionario è pioggia radioattiva, causata spec. dalla ricaduta di particelle liberatesi in seguito a esplosioni nucleari nell'atmosfera. Fall-Out è anche ripercussione, sul piano civile e pratico, degli studi compiuti e delle tecnologie elaborate a scopo militare o di ricerca pura: il f. tecnologico della ricerca spaziale.


イタリア語辞典で«fall-out»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALL-OUTと韻を踏むイタリア語の単語


black-out
black-out
burn-out
burn-out
knock-out
knock-out
lay-out
lay-out
play-out
play-out
print-out
print-out

FALL-OUTのように始まるイタリア語の単語

falisco
falla
fallaccio
fallace
fallacia
fallanza
fallare
fallibile
fallibilismo
fallibilità
fallico
fallimentare
fallimentarista
fallimentarmente
fallimento
fallire
fallito
fallo
fallocefalo
fallocentrico

FALL-OUTのように終わるイタリア語の単語

acting out
atout
boy-scout
boyscout
chill out
drop out
essere out
input
mettere knock out
opting out
out
passe-partout
pop cout
put
roll out
runabout
scout
talent scout
time out
ut

イタリア語の同義語辞典にあるfall-outの類義語と反意語

同義語

«fall-out»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALL-OUTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fall-outを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfall-outの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fall-out»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

后果
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

polvillo radiactivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fallout
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नतीजों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تداعيات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

радиоактивные осадки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

partículas radioativas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিপর্যয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

retombées
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kejatuhan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fallout
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

放射性降下物
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

낙진
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jembaré
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bụi phóng xạ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சண்டையின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पक्षश्रेष्ठींनी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nükleer atık
70百万人のスピーカー

イタリア語

fall-out
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fallout
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

радіоактивні опади
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

precipitații radioactive
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νέφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

neerslag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nedfall
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nedfall
5百万人のスピーカー

fall-outの使用傾向

傾向

用語«FALL-OUT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«fall-out»の使用頻度を示しています。
fall-outの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fall-out»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALL-OUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fall-out»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fall-out»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fall-outに関するニュースでの使用例

例え

«FALL-OUT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfall-outの使いかたを見つけましょう。fall-outに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario italiano, ed inglese: Italiano ed inglese
Venir iu competenza con qual- eheduno, to fall out with somebody . Com- petenza ( convenienza ) competency , con- veniency , meelness . COMPETERÉ , ( convenire ) fo be competent , convenient , sufficient , meet ; to suffice . Compelere ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
2
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Venir in competenza con qualchcduno, ”fall out witb orneboa'y. Competénza convenienza] competenq, tormeniemy, rneetntsr. Con r r T e': z [convenire] to be mnpm-nt, convenient, sufficient, meet, ”susfire. Compétere [disputare, gareggiare] to ...
Ferdinando Altieri, 1749
3
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To fall out [io come to pass] accedere, avvenire, succedere, pret. accadile, avvenne, sueecsje. It fill out unluckily, accadile per disgrazia. It will fall out better than you expect, la cosa riuscirà meglio dì quel che pensate. If things fall out to our ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
4
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
Thcy fell from their firll heat, illam primo ardore [i rallenta. To fall on”, cafcar da . T0 fall off: hori'e, rafcarda cavallo. To fall off of one's bargain , difdiifi d'un contratto . To fall off from a difcourfc , mutar dtfcorfo . To fall out, cafcare . He fell out of the ...
‎1750
5
Armamenti e disarmo oggi. Rapporto Sipri 1985
con esplosivi nucleari ordinari della seconda generazione causerebbe danni collaterali estesi all'ambiente circostante a causa dell'onda d'urto, del calore e del fall-out radioattivo; perciò si è pensato che una bomba al neutrone avrebbe ...
Uspid Archivio Disarmo, 1985
6
Ferdinand altieris Dictionary
To fall out , cajcare . He fell out of the window, caj'cò dalfinejlra . My {word fc“ out of my hand , la la fpada mi caj'cò di Mano. To fall out [to come to pafs] accadere , avvenire , fuccedere . pret. accadde , avvenne , fuccelle . It 'fell out unluckily ...
‎1751
7
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
If things fall out to our minds, le gti af- fari ci favoriranno . To fall out with a friend, inimicarsi con uno, partir V amici- zia con uno , attaccarla con lui , prender gara con lui. They fell out most grievously, vennero alle brutte, vennero a parole insie-  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... drive out; to drum out; to run out; to shoo away/off/out; to turn out • cacciarsi in to walk into. cadere to come down; to fall away; to fall down; to fall off; to fall out; to fall over; to go down; to keel over; to topple over; to tumble down; to tumble over; ...
Fernando Picchi, 2004
9
Dictionary of the English and Italian Languages
A falling out , difpum, querela , To fall ol'r~ one's bargain , affair/1.1' или/11, s. f. un :onrratrù . T0 fall off from а dif» Fn'LLxNo , adi. 'кг/млн ‚ elle rafts» courfe , muur di/'eorfo . To fall out , The falling licknels, il nul caduco. enfenre . He fell out of.a ...
Joseph Baretti, 1787
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To fall off one's bargain, disdirsi J* tin pat- to fatto. — To fall out, accadere, awenire, succedere. — It fell out unluckily, accaddepcr disgrazia. — They fell out, vennero alle brutte, -venero a parole ínsteme. — To fall to work, mettersi a lavo- rare.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820

用語«FALL-OUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfall-outという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il gioco Fallout Shelter ha guadagnato 5,1 milioni di dollari in due …
Tra l'altro, Fall-out Shelter non è ancora disponibile per dispositivi Android. Lanciato in occasione dell'E3 per promuovere Fallout 4, e al ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»
2
Venice judge orders 8-mn seizure in MOSE corruption probe
News of the Venice scandal broke in June 2014 as Italy was wrestling with the fall-out from a similar corruption furore at Expo. The probe led to ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
3
Renzi chiude il caso greco: niente dibattito alle Camere
Temevano che andasse in pezzi l'Europa (con «fall-out» radioattivo sull'Italia), invece l'Unione rimane intera e già questo nei tempi attuali è ... «La Stampa, 7月 15»
4
Fall Out Boy ft. Lupe Fiasco - Only the Bulls | nuova canzone
Fall-Out-Boy-Lupe-Fiasco-Only-the-Bulls- Le loro origini di Chicago hanno fatto si che venissere scelti per il remix di “Only Bulls”, inno della ... «Rnbjunk.com, 11月 14»
5
Chernobyl, microbi "malati" e vegetazione secca: nuovi rischi di …
... provocherebbe un altro fall-out radioattivo. Quindi altro materiale contaminato che sale nell'aria, diventa polvere e cammina per il cielo sopra ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 14»
6
Save Rock & Roll | Fall Out Boy con Elton John e Courtney Love
Fall-Out-Boy. I Fall Out Boy stanno ufficialmente ritornando sulle scene musicali. Il loro ultimo lavoro è la raccolta Believers Never Die: Greatest ... «Soundsblog.it, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fall-Out [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fall-out>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z