アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forniture"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFORNITUREの発音

forniture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORNITUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FORNITUREと韻を踏むイタリア語の単語


Sacre Scritture
Sacre Scritture
Scritture
Scritture
antismagliature
an·ti·sma·glia·tu·re
avventure
avventure
body-sculpture
body-sculpture
confiture
confiture
copiafatture
co·pia·fat·tu·re
couture
couture
future
future
haute-couture
haute-couture
infiorettature
infiorettature
joint venture
joint venture
nature
nature
ouverture
ouverture
scocciature
scocciature
seccature
seccature
sventure
sventure
texture
texture
torture
torture
vulture
vul·tu·re

FORNITUREのように始まるイタリア語の単語

fornello di mina
fornello di pipa
fornello elettrico
fornetto
fornibile
fornicare
fornicatore
fornicatorio
fornicazione
fornice
fornimento
fornire
fornire aiuto
fornire del necessario
fornire la chiave di lettura di
fornirsi
fornito
fornitore
fornitura
forno

FORNITUREのように終わるイタリア語の単語

allure
brochure
bure
chiamavetture
come pure
eppure
fangature
garofano del Vulture
iure
ligure
manicure
neppure
o pure
oppure
parure
pedicure
pure
scure
secure
verdure

イタリア語の同義語辞典にあるfornitureの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FORNITURE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«forniture»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fornitureのイタリア語での同義語

«forniture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORNITUREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fornitureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfornitureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«forniture»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

耗材
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

suministros
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

supplies
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आपूर्ति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مؤن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предметы снабжения
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abastecimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সরবরাহ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

provisions
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bekalan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vorräte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

用品
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

용품
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Penyetor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nguồn cung cấp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விநியோகம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुरवठा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gereçler
70百万人のスピーカー

イタリア語

forniture
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zaopatrzenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

предмети постачання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

furnituri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθειες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorrade
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

leveranser
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forsyninger
5百万人のスピーカー

fornitureの使用傾向

傾向

用語«FORNITURE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«forniture»の使用頻度を示しています。
fornitureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forniture»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORNITURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«forniture»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«forniture»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fornitureに関するニュースでの使用例

例え

«FORNITURE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfornitureの使いかたを見つけましょう。fornitureに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
32-quater. Bibliografia: G. AZZALI, Inadempimento e frode nelle pubbliche forniture, Cedam, 1984; G. AZZALI, voce Forniture pubbliche (inadempimento e frode in), in Dig. d. pen., Utet, 1991, vol. V, 277; L.D. CERQUA, Forniture di beni e  ...
Giorgio Lattanzi, 2010
2
TUIR
Il Volume esamina, con taglio prettamente operativo, le norme del Testo Unico delle Imposte sui Redditi e della normativa collegata.
Gianluca Odetto, Alessandro Cotto, Salvatore Sanna, 2013
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Inadempienze e frodi nelle pubbliche forniture (466). — È fin troppo palese che interessa allo Stato che le forniture destinate a soddisfare le necessità dell' Amministrazione pubblica siano eseguite tempestivamente e in modo leale. Da ciò le ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
4
I contratti della pubblica amministrazione
Tutti i lavori e le forniture sono soggetti a collaudo secondo le norme stabilite dalle vigenti disposizioni e dal contratto, il quale potrà prevedere collaudi parziali ed in corso d'opera. Il collaudo è effettuato in forma individuale o collegiale, dal ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
5
I nuovi contratti nella prassi civile e commerciale
L'estensione della figura del responsabile unico del procedimento dal settore dei lavori pubblici a quelli di servizi e forniture - 5.2. Le eccezioni all'unicita` del responsabile del procedimento - 5.3. Il responsabile unico del procedimento e il  ...
Mauro Sella, 2008
6
Compendio di contabilità di Stato e degli enti pubblici
Capitolo 3 Il Codice dei Contratti pubblici: appalti di forniture e di servizi Percorso di lettura All'interno dell'ampio genus dei contratti di appalto (la principale tipologia di contratti pubblici passivi) è possibile distinguere fra appalti di lavori, ...
Stefano Minieri, 2011
7
Testo Unico imposte sui redditi
TESTO VIGENTE ART . 93 - OPERE , FORNITURE E SERVIZI DI DURATA ULTRANNUALE Testo in vigore dal periodo d ' imposta successivo a quello in corso alla data del 31 dicembre 2006 1 . Le variazioni delle rimanenze finali delle opere ...
‎2007
8
Appalti, contratti, convenzioni
I contratti misti di servizi, forniture e lavori pubblici. — 4. Le procedure di affidamento dei contratti misti di servizi, forniture e lavori pubblici. — 4.1. Segue: i criteri per la qualificazione dei contratti di appalto misti, prima del nuovo Codice dei ...
‎2008
9
Principi di diritto penale. Parte speciale
CAPITOLO XI INADEMPIMENTO E FRODE IN PUBBLICHE FORNITURE 1. Caratteri generali e bene tutelato. Gli artt. 355 e 356 c.p. (1) incriminano due figure criminose: « inadempimento di contratti di pubbliche forniture » e « frode nelle ...
Antonio Pagliaro, 2008
10
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia. Con CD-ROM
Negli appalti di servizi e forniture la dimostrazione delle capacità tecniche dei concorrenti può essere fornita in uno o più dei seguenti modi, a seconda della natura, della quantità o dell'importanza e dell'uso delle forniture o dei servizi: a) ...
Nicola Assini, 2009

用語«FORNITURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfornitureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russia, forniture di carburante alla Grecia
La Russia stringe i rapporti con la Grecia in vista di una sua possibile uscita dall'euro. Il Cremlino sta infatti considerando la possibilità di fornire carburante alla ... «Staffetta Quotidiana, 7月 15»
2
Russia taglia forniture gas all'Ucraina
La Russia taglia le forniture di gas all'Ucraina. Ad annunciarlo è il Ceo di Gazprom, Alexei Miller, dopo il fallimento delle trattative tra i due paesi per concordare ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Maxi truffa da 2 milioni all'Enel Su forniture a bar, ristoranti e negozi
Un vorticoso giro di volture, cambio di fornitori ufficiali e passaggi di gestori allo scopo di non pagare la fornitura elettrica ma senza mai che questa si ... «BlogSicilia.it, 5月 15»
4
Eni: Descalzi, Africa possibile 'game change' per forniture Ue
(AGI) - Houston, 22 apr. - L'Africa puo' rappresentare un possibile "game change" per le forniture europee di gas. Lo ha sottolineato l'amministratore delegato di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 4月 15»
5
Confindustria dice no al reverse charge sull'Iva delle forniture
Presentata alla Commissione europea una denuncia contro la novità del versamento dell'Iva relativa alle forniture nei confronti di supermercati, ipermercati e ... «2duerighe, 3月 15»
6
Ucraina, accordo con la Russia per le forniture di gas
Il ministro ucraino dell'Energia Demchishin (ap) BRUXELLES - Trovata l'intesa sul gas tra Russia e Ucraina, che garantisce anche le forniture all'Ue fino a fine ... «La Repubblica, 3月 15»
7
Scontro sul gas tra Ucraina e Russia Putin: "A rischio le forniture all …
La tensione tra Russia e Ucraina torna a minacciare le forniture di gas ... che tutta questa gente resterà senza forniture di gas durante la stagione invernale?". «L'Unione Sarda, 2月 15»
8
Ucraina, Russia: Kiev deve pagare forniture gas a regioni ribelli
Roma, 20 feb. (askanews) - E' Kiev a dover pagare le forniture di gas della Russia alle regioni ribelli nell'est dell'Ucraina. Lo ha sottolineato il primo ministro ... «askanews, 2月 15»
9
Ilva, l'Eni annuncia lo stop alle forniture di gas alla fine dell'anno
L'azienda dal 1° ottobre è "in regime di fornitura di default" e non ha concluso alcun accordo commerciale con alcun fornitore. Confindustria Taranto allarmata: ... «Rai News, 12月 14»
10
Ucraina: riprese forniture gas russo dopo stop giugno
Il 30 ottobre Ucraina, Russia e Ue avevano raggiunto un'intesa per la ripresa delle forniture di gas a Kiev da parte della russa Gazprom fino a marzo 2015. «La Repubblica, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Forniture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/forniture>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z