アプリをダウンロードする
educalingo
fantasmico

"fantasmico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFANTASMICOの発音

fan · ta · ʃmi · co


FANTASMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFANTASMICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfantasmicoの定義

辞書のファンタジーの定義は想像ではありません。


FANTASMICOと韻を踏むイタリア語の単語

accademico · amico · anorgasmico · antisismico · asismico · bradisismico · chimico · comico · cosmico · dinamico · economico · isosismico · mesodermico · microcosmico · nemico · orgasmico · osmico · panoramico · sismico · termico

FANTASMICOのように始まるイタリア語の単語

fantasia · fantasie · fantasima · fantasioso · fantasista · fantasistico · fantasma · fantasmagoria · fantasmagorico · fantasmatico · fantasticaggine · fantasticamente · fantasticare · fantasticheria · fantasticherie · fantastico · fantasticone · fantastiliardo · fantastilione · fantasy

FANTASMICOのように終わるイタリア語の単語

aerodinamico · agronomico · anatomico · astronomico · atomico · balsamico · ceramico · ergonomico · gastronomico · glicemico · islamico · isotermico · mimico · nomico · oftalmico · polemico · ritmico · sistemico · socioeconomico · termodinamico

イタリア語の同義語辞典にあるfantasmicoの類義語と反意語

同義語

«fantasmico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FANTASMICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantasmicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfantasmicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fantasmico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

fantasmico
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fantasmico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fantasmico
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fantasmico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fantasmico
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fantasmico
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fantasmico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fantasmico
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fantasmico
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fantasmico
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fantasmico
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

fantasmico
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fantasmico
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fantasmico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fantasmico
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

fantasmico
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fantasmico
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fantasmico
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fantasmico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fantasmico
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fantasmico
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fantasmico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fantasmico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fantasmico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fantasmico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fantasmico
5百万人のスピーカー

fantasmicoの使用傾向

傾向

用語«FANTASMICO»の使用傾向

fantasmicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fantasmico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fantasmicoに関するニュースでの使用例

例え

«FANTASMICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfantasmicoの使いかたを見つけましょう。fantasmicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutto è uno. L'ipotesi della scienza olografica
Sebbene alcuni di coloro che hanno esperienze extracorporee descrivano questo doppio fantasmico come nudo, altri si ritrovano in corpi che sono completamente vestiti. Questo suggerisce che il doppio fantasmico non è una replica ...
Michael Talbot, 2004
2
La bella pittura: 1900-1945
ALBERTO SAVINIO Il mondo fantasmico della pittura Luca Massimo Barbero Spegniamo le artefatte luci di sotto il cerchio risparmiatore del paralume, e schiudiamo le imposte al meriggio. Alberto Savinio Non la pittura ma la musica il primo ...
Laura Gavioli, 2003
3
Montecitorio e la bella pittura 1900-1945
ALBERTO SAVINIO Il mondo fantasmico della pittura Luca Massimo Barbero Spegniamo le artefatte luci di sotto il cerchio risparmiatore del paralume, e schiudiamo le imposte al meriggio. Alberto Savinio Non la pittura ma la musica il primo ...
Laura Gavioli, 2004
4
Valori plastici: rassegna d'arte
Viviamo in un mondo fantasmico con il quale entriamo gradatamente in dimestichezza. Questo benevolo plurale non mi farà più d'uopo inoltre : fummo, siamo e saremo in pochissimi a risentire la sostanza piena della vita. Non limitiamoci alle ...
Mario Broglio, 1921
5
Metamorfosi del fantastico: immaginazione e linguaggio nel ...
Occorre, poi, non tralasciare che l'approccio "intellettivo" e "cerebrale" all'ignoto sostanzialmente non muta, come si vede, se orientato verso i temi affini del " fantasmico", del fantasma e dello spettro, che affiorano ricorrentemente non solo  ...
Silvia Bellotto, 2003
6
Alberto Savinio: Comune di Milano, Milano, Palazzo Reale, ...
A questo punto, mi conviene ritornare alla mia frase iniziale e, massime, al vocabolo fantasmico, per rompere i sospetti o quegli erronei intendimenti in cui frantumasi la verità allor che cozza contro il duro degli ottusi. Di giorno in giorno mi si ...
Alberto Savinio, Marzio Pinottini, Ruggero Savinio, 1976
7
Valori plastici
Viviamo in un mondo fantasmico con il quale entriamo gradatamente in dimestichezza. Questo benevolo plurale non mi farà più d'uopo inoltre: fummo, siamo e saremo in pochissimi a risentire la sostanza piena della vita. Non limitiamoci alle ...
‎1921
8
Giorgio De Chirico, Alberto Savinio: colloquio
Lo "spettrale", nel discorso di Savinio, pare essere una variante del "fantasmico", di cui egli scrive in immediata apertura dell'articolo, definendolo "stato iniziale del momento di scoperta, allor che l'uomo trovasi al cospetto di una realtà ignota ...
Luigi Cavadini, Silvia Pegoraro, Giorgio De Chirico, 2007
9
Regole di famiglia
La porta si era aperta scorrendo sui cardini disassati e Pietro, facendo un passo verso l'interno, aveva per un attimo colto la coda di un movimento fantasmico attraverso il quale Sara era sparita in una seconda stanza. Baffi di fumo bianco e  ...
Matteo Sartori, 2010
10
Il Re del Brivido
Laika Reflex a rullino, in grado di fotografare presenze, spiriti e materiale fantasmico che sfugge a occhio nudo, anche a quello allenatissimo di Will. LA FANTAMAPPA - La mappa di New York e appesa dietro un quadro: i fantasmi impegnati ...
Pierdomenico Baccalario, 2011

用語«FANTASMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfantasmicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inpratica. Una sopravvivenza (I)
... sotto questa pellicola, e a cui sembra di aver scoperto che la segregazione potrebbe essere ovunque: “Viviamo in un mondo fantasmico con ... «Artribune, 5月 15»
2
Marco Stefanucci. Hic et Nunc
Introdurre con una pittura dell'inconscio al mondo ctonio e fantasmico che alberga in ognuno di noi, un mondo sommerso ma, nella visione di ... «RomaToday, 6月 14»
3
Ke$ha ei fantasmi che le infestano la vagina
Niente candida, solo fantasmi. Come si prende, chiederete voi? Beh basta fare «sesso fantasmico» senza precauzioni, of course. E se non ci ... «Giornalettismo, 10月 13»
4
Telefilm per teenager: dai leoni di “African Cats” alle audizioni per il …
Altra new entry del palinsesto estivo dei telefilm per ragazzi è Billy: un amico fantasmico (titolo originale Dude, that's my ghost) da lunedì 17 ... «Kataweb TvZap, 6月 13»
5
Billy: un amico fantasmico - 1^ TV
Da lunedi' 17 giugno, tutti i giorni, alle ore 12.40 non perdete la nuova serie Billy: Un Amico Fantasmico. Il protagonista della serie e' il quattordicenne regista in ... «Sky.it, 6月 13»
6
Il cinema salvato dal tax shelter
... è stato rimarcato – potrebbe e dovrebbe farlo… ma dal pubblico si è sollevato un brusio diffuso sul carattere fantasmico del Ministro Ornaghi. «Mille Canali, 4月 13»
7
Il Barcellona è davvero mondiale
Neymar, Borges e il fantasmico Ganso buttano tuttavia alle ortiche la possibilità concessa loro dalle briglie sciolte dei catalani e allora ci pensa ... «Sport Mediaset, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Fantasmico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fantasmico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA