アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"far prevedere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFAR PREVEDEREの発音

far prevedere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR PREVEDEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FAR PREVEDEREと韻を踏むイタリア語の単語


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

FAR PREVEDEREのように始まるイタリア語の単語

far piacere a
far piazza pulita
far piazza pulita di
far pietà
far pipì
far pompa
far pratica
far precedere
far premura
far presa
far presagire
far presente
far presentire
far prevalere
far procedere
far propaganda a
far proprio
far pubblicare
far pulizia
far purgare

FAR PREVEDEREのように終わるイタリア語の単語

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

イタリア語の同義語辞典にあるfar prevedereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAR PREVEDERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«far prevedere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
far prevedereのイタリア語での同義語

«far prevedere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAR PREVEDEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語far prevedereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfar prevedereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«far prevedere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

预测
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

predecir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

To predict
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्यवाणी करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

للتنبؤ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предсказать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

de prever
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভবিষ্যদ্বাণী করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

de prévoir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk meramalkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorherzusagen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

予測します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예측하기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo mrédhiksi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để dự đoán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கணிக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अंदाज
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tahmin etmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

far prevedere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

do przewidzenia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передбачити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a prezice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να προβλέψει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te voorspel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att förutsäga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å forutsi
5百万人のスピーカー

far prevedereの使用傾向

傾向

用語«FAR PREVEDERE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«far prevedere»の使用頻度を示しています。
far prevedereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«far prevedere»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAR PREVEDERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«far prevedere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«far prevedere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、far prevedereに関するニュースでの使用例

例え

«FAR PREVEDERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfar prevedereの使いかたを見つけましょう。far prevedereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...
pericolo medio: aree dove la quantità di materiali combustibili o infiammabili è tale da far prevedere incendi di dimensione modesta (parcheggi, garage, magazzini, di materiali non pericolosi ecc.); • pericolo notevole: aree dove la quantità di ...
Antonio Barone, Maurizio D'Auria, Antonio Barone, Alfredo Romano, Maurizio D'Auria, 2004
2
Il contratto
Al contrario, poiché l'interesse dell'investitore è proprio la dismissione della partecipazione acquisita nella società target ad un prezzo che sia remunerativo delle risorse investite, l'investitore potrà far prevedere nei Patti modalità condizioni e ...
3
Il Compito Della Teologia
Concludendo, i princìpi di origine sperimentale (come ne forniscono le «scienze umane»: psicologia, sociologia, antropologia culturale) possono far conoscere la realtà e far prevedere il futuro, possono permettere di agire ragionevolmente; ...
4
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Così la forza di espansione, che si sviluppa alle estremità degli spigoli delle sostanze liquide, doveva far prevedere esser quella la causa delle loro ascensioni nei tubi stretti al di sopra del livello idrostatico; e le osservazioni dirette mostrano ...
‎1833
5
Memorie sperimentali di mecanica molecolare e di una forza ...
Così la forza di espansione, che si sviluppa alle estremità degli spigoli delle sostanze liquide, doveva far prevedere essere quella la causa delle loro ascensioni nei tubi stretti al di sopra del livello idrostatico ; e le osservazioni dirette mostrano ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
6
Memorie sperimentali di meccanica molecolare
Cosi la forza di espansione, che si sviluppa alle estremità degli spigoli delle sostanze liquide, doveva far prevedere essere quella la causa delle loro ascensioni nei tubi stretti al di sopra del livello idrostatico; e le osservazioni dirette mostrano ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
7
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Così la forza di espansione, che si sviluppa alle estremità degli spigoli delle sostanze liquide, doveva far prevedere esser quella la causa delle loro ascensioni nei tubi stretti al di sopra del livello idrostatico; e le osservazioni dirette mostrano ...
Ambrogio Fusinieri, 1833
8
Valutare le competenze linguistiche
... testo e far prevedere risposte è attività che può dar subito l‟idea – come ho cercato di far vedere – della qualità del testo. Ma anche, e con più modeste ambizioni, far fare ipotesi sul senso del testo facendo lavorare sul titolo, con l‟ obiettivo ...
Edoardo Lugarini, 2010
9
Ortopedia:
La tendenza attuale è quella di limitare l'utilizzo del predeposito a quei tipi di intervento in cui le perdite previste tendono a mantenersi a livelli tali da far prevedere il raggiungimento di trigger trasfusionali nonostante un'accurata preparazione.
Paolo Cabitza, 2013
10
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
... fausti, cioè a dire, annunziano sicura guarigione, vicina; funesti , vale a dire precedono inevitabile morte,osemplicemente il passaggio della malattia allo stato cronico, o indifferenti. vale a dire che nulla possono far prevedere di positivo.
Leon Rostan, 1836

用語«FAR PREVEDERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfar prevedereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il mistero degli aerei caduti sul Carè Alto 70 anni fa
si chiede Ferdinando Bernardis, anche perché «i piloti erano dei veterani e gli aerei di costruzione recente, dunque nulla poteva far prevedere il disastro». «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
2
La buona scuola, niente fiducia alla Camera, ma la "pistola" rimane …
Sono appena 150 quelli presentati, un numero tale da non far prevedere slittamenti a dopo giovedì. L'unica incognita rimane quella degli ordini del giorno. «L'Huffington Post, 7月 15»
3
Cosa succede ora se vince Vincenzo De Luca
Non c'è invece giurisprudenza che possa far prevedere cosa succederà ora. Difficilmente, però, ci si può aspettare dai giudici ordinari la stessa solerzia che ha ... «Giornalettismo, 5月 15»
4
Colite ulcerosa refrattaria, si può prevedere l'esito a lungo termine
L'infliximab è efficace per i pazienti con colite ulcerosa refrattaria (UC) e diversi studi hanno cercato di valutare alcuni fattori che possano far prevedere l'esito a ... «PharmaStar, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Far prevedere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/far-prevedere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z