"filibustere"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でFILIBUSTEREの発音

filibustere

イタリア語で«FILIBUSTERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«filibustere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

canaglia · delinquente · disgraziato · disonesto · farabutto · furfante · gaglioffo · lazzarone · lestofante · malandrino · malfattore · malvivente · manigoldo · marpione · mascalzone

FILIBUSTEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfilibustereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfilibustereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«filibustere»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - 英語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - フランス語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - マレー語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - 日本語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - タミル語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: filibustere
• イタリア語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: filibustere
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: filibustere

«FILIBUSTERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfilibustereの使いかたを見つけましょう。filibustereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Antología de maestros compositores, clásicos y románticos en ...

... nell' Angelo. . . . e nell Filibustere. . . . “ Ma la scuola esclusivista del recitativo melodico non ha “ fatto troppo buona prova. ” A. Galli.—Ob. cit.; página 670. “ Casar Cui has also composed some interesting music “ for this instrument (piano)  ...

G. M. Tomás, Banda Municipal de la Habana, 1905

用語«FILIBUSTERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilibustereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Derfor kan ikke Obama bestemme

Forslaget ble presentert for Kongressen i 1995, men demokratene mente at det var så ytterliggående at de forhindret et vedtak gjennom flere filibustere, altså ... «Aftenbladet.no, 7月 15»

- En del amerikanere er «dumbing down»

Moen sier Obama er den presidenten i moderne historien som har hatt den minst samarbeidsvillige Kongressen, som stadig tok i bruk såkalte filibustere for å ... «Nettavisen, 11月 14»

Barack Obamas andre presidentperiode har så langt vært et langt …

Republikanerne har benyttet seg av filibustere rundt 30 ganger under Obamas presidenttid. Til sammenligning hadde det skjedd kun 20 ganger i USAs historie ... «Aftenposten, 11月 13»