アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unicorno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUNICORNOの発音

u · ni · cor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNICORNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUNICORNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«unicorno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ユニコーン

Unicorno

ユニコーンは、中央の単一の角を持つ馬の体の伝説的な生き物です。 名前は、ラテン語のユニコニスに由来し、接頭語「union」と名詞のco​​rnu「one horn」で始まります。 L'unicorno è una creatura leggendaria dal corpo di cavallo con un singolo corno in mezzo alla fronte. Il nome deriva dal latino unicornis a sua volta dal prefisso uni- e dal sostantivo cornu, "un solo corno".

イタリア語辞典でのunicornoの定義

辞書のユニコーンの定義は、それが単一のホーンを有することである。 ユニコーンもナレーションです。

La definizione di unicorno nel dizionario è che ha un corno solo. Unicorno è anche narvalo.

イタリア語辞典で«unicorno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNICORNOと韻を踏むイタリア語の単語


adorno
dor·no
alicorno
a·li·cor·no
bicorno
bi·cor·no
capricorno
ca·pri·cor·no
corno
cor·no
flicorno
fli·cor·no
fliscorno
fliscorno
forno
for·no
genziana del M. Tricorno
genziana del M. Tricorno
giorno
gior·no
intorno
in·tor·no
liocorno
lio·co·rno
plenicorno
ple·ni·cor·no
porno
por·no
ritorno
ri·tor·no
scorno
scor·no
soggiorno
sog·gior·no
torno
torno
tricorno
tri·cor·no
un giorno
un giorno

UNICORNOのように始まるイタリア語の単語

unicamente
unicamerale
unicameralismo
unicamerismo
unicellulare
unicellulato
unicità
unico
unicolore
uniconcettuale
unicorde
unicum
unidimensionale
unidirezionale
unidose
unifamiliare
unifero
unificabile
unificabilità
unificare

UNICORNOのように終わるイタリア語の単語

a torno
al forno
al giorno
altoforno
attorno
bongiorno
buongiorno
contorno
del mezzogiorno
dintorno
far del giorno
far ritorno
levarsi di torno
mezzogiorno
oggigiorno
orno
perdigiorno
piorno
ristorno
storno

イタリア語の同義語辞典にあるunicornoの類義語と反意語

同義語

«unicorno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNICORNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unicornoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのunicornoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«unicorno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

独角兽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

unicornio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unicorn
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक तंगावाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

آحادي القرن حيوان خرافي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

единорог
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

unicórnio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Unicorn
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

licorne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

unicorn
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Einhorn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ユニコーン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일각수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unicorn
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kỳ lân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

யூனிகார்ன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक काल्पनिक एकशृंगी घोडा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tek boynuzlu at
70百万人のスピーカー

イタリア語

unicorno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jednorożec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

єдиноріг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inorog
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μονόκερος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buffel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

unicorn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unicorn
5百万人のスピーカー

unicornoの使用傾向

傾向

用語«UNICORNO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«unicorno»の使用頻度を示しています。
unicornoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unicorno»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNICORNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unicorno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unicorno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、unicornoに関するニュースでの使用例

例え

«UNICORNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からunicornoの使いかたを見つけましょう。unicornoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciclo di Landover - 2. L'unicorno nero
Aveva pensato soltanto a fuggire e qualcosa nel contatto del corpodell'unicorno contro il suo, mentrele passava accanto, l'aveva attirata. Lemani sulle briglied'oro ,ledita intrecciate alla criniera,sulcorpo liscioe intorno alcollo snello,il visostesso  ...
Terry Brooks, 2013
2
Il Drago e l'Unicorno
L'unicorno fu proclamato sacro in tutto il regno di Man e fu celebrato un mese di festeggiamenti in suo onore. L'unica figlia di Rogin, poco più che bambina,fu nominata ancella dell'unicorno e protettrice del regno, perché era stata proprio lei, ...
Silvia Matricardi, 2012
3
La brigata Unicorno
Alessandro Pedarra. liberazione, di sottrarci all'assoggettamento da parte di un usurpatore meschino e spietato qual'è l'Impero di Kandar; oggi Eutarca è di nuovo libera.» Aqueste parole seguitarono fragorosiapplausiegrida di gioia da parte ...
Alessandro Pedarra, 2013
4
Reston, l'unicorno dorato
Reston l’unicorno dorato – primo volume della trilogia – è un vivace romanzo che narra le magiche avventure di un gruppo di unicorni alle prese con un terribile maleficio, in grado di annientare la natura.
Milena Ziletti, 2013
5
L'unicorno e il mare
Story of a gallant unicorn who helps the daughter of the King of the Ocean and the reward he gets from his help.
Fiona Moodie, 1996
6
Il figlio dell'unicorno: Il Necromante 1
Sembra che non faccia mai nulla per nulla, dopotutto. Ma forse, stavolta, è davvero mosso da una giusta causa. E il tempo stringe. Simonetta Fornasiero nasce a Biella il 28 giugno del 1976, attualmente vive e lavora in Francia.
Simonetta Fornasiero, 2013
7
Sherlock Holmes e il caso dell'unicorno nero
Tiene corsi di scrittura creativa sia per ragazzi che per adulti. Con questo racconto, "Il caso dell'Unicorno Nero", vince nel 2008 lo "Sherlock Magazine Award" e il racconto compare anche nella raccolta "Sherlock Holmes in Italia".
Elena Vesnaver, 2014
8
Terminologia Araldic: Croce, Corona, Unicorno, Picca, Capo, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
9
Varie operette: ora per la prima volta raccolte e non ...
DELLA. FENICE,. DELL'UCCELLO DI PARADISO, E DEL PELLICANO. L' Unicorno è altrettanto celebre tra gli animali terreftri quanto tra gli uccelli la Fenice , il Pellicano , e l' Uccello di Pa- radifo , de' quali non avendofi maggior ru > tizia , che ...
conte Lorenzo Magalotti, 1779
10
Il viaggio di Alice. Una sfida controcorrente
cano il caos del Paese delle Meraviglie (con il ritorno della Lepre marzolina, nella parte del Messaggero di nome Frette, e del Cappellaio matto, nella parte dell'altro Messaggero, Cappe), questo capitolo dedicato al Leone e all'Unicorno  ...
Alessandra Avanzini, 2011

用語«UNICORNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunicornoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fantasy e colori accendono Vinci, la festa dell'Unicorno è da record
VINCI. La Festa dell'Unicorno continua a macinare successi dopo dieci anni dalla sua prima edizione. Solamente venerdì 24 e sabato 25 luglio (nonostante la ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Jessica Nigri porterà i suoi – considerevoli – talenti alla Festa dell …
La celebre cosplayer Jessica Nigri sarà questo fine settimana tra gli ospiti della Festa dell'Unicorno, la fiera del fantasy che ogni anno si tiene a Vinci, ... «VG247.it, 7月 15»
3
Trials Fusion: In sella all'unicorno!
RedLynx ha deciso di presentarci tutte le novità in arrivo, a partire dalla presenza di un unicorno - che non ha mancato di farci sorridere durante la sua ... «Gamereactor Italia, 7月 15»
4
Festa dell'Unicorno 2015 a Vinci
La Festa dell'Unicorno torna nel caratteristico borgo di Vinci per la sua XI° edizione. Appuntamento il 24, 25, 26 luglio con un'edizione ricca di novità. «FirenzeToday, 7月 15»
5
Emoji, nel 2016 arrivano 37 nuove "faccine": dall'unicorno alla …
Il "settore" delle emoticons è in crescita. Entro il 2016 saranno introdotte nuove faccine nelle chat: la bottiglia di champagne appena stappata, l'unicorno e una ... «Il Messaggero, 6月 15»
6
Tutta la magia dei cosplayer a Vinci per La Festa dell'Unicorno
A fine luglio il centro storico di Vinci si appresta nuovamente ad ospitare la kermesse a tema fantastico, che per prima ha saputo creare quella particolare ... «inToscana, 6月 15»
7
Festa dell'Unicorno, dalla serie 'Game of Thrones' arrivano Hodor e …
Dopo il successo della precedente edizione, la XI edizione della popolare manifestazione medieval fantasy, la Festa dell'Unicorno di Vinci (Toscana), bissa e ... «gonews, 5月 15»
8
Festa dell'Unicorno, online il bando per le aree di ristoro
Il 2015 si prospetta un anno di novità per la manifestazione vinciana Festa dell'Unicorno. Nelle prossime settimane gli organizzatori dell'associazione Circolo ... «gonews, 1月 15»
9
LE AVVENTURE DI TINTIN – IL SEGRETO DELL'UNICORNO
LE AVVENTURE DI TIN TIN: IL SEGRETO DELL'UNICORNO, IL TRAILER Tra poche ore va in onda su Rai Due uno dei film d'animazione più belli degli ultimi ... «Il Sussidiario.net, 1月 15»
10
L'Unicorno esiste realmente? Scoperto un capriolo con un solo 'corno'
Anche se questi cervi non sono magici, resta comunque la possibilità che in passato i loro avvistamenti hanno dato origine alle leggende del mitico Unicorno. «Diregiovani, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Unicorno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/unicorno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z