アプリをダウンロードする
educalingo
flogistico

"flogistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFLOGISTICOの発音

flo · gi · sti · co


FLOGISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLOGISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのflogisticoの定義

辞書のphlogisticの定義は、それが燃えるということです。 また、炎症は炎症によって決定される。 炎症性:プロセスf。


FLOGISTICOと韻を踏むイタリア語の単語

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

FLOGISTICOのように始まるイタリア語の単語

floccaggio · floccare · floccato · floccatrice · flocco · flocculazione · flocculo · flock · flockaggio · floema · flogisto · flogosi · flop · floppy disk · flora · florale · floreale · floreo · floreria · floricolo

FLOGISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるflogisticoの類義語と反意語

同義語

«flogistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOGISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flogisticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのflogisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«flogistico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

发炎的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inflamatorio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

inflammatory
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भड़काऊ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحريضي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

воспалительный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inflamatório
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রদাহী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inflammatoire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

radang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entzündliche
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

炎症
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

염증
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

natoni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viêm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அழற்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दाहक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iltihaplı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

flogistico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

запальний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inflamator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φλεγμονώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inflammatoriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inflammatorisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inflammatorisk
5百万人のスピーカー

flogisticoの使用傾向

傾向

用語«FLOGISTICO»の使用傾向

flogisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flogistico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、flogisticoに関するニュースでの使用例

例え

«FLOGISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からflogisticoの使いかたを見つけましょう。flogisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso elementare di fisica sperimentale. (Con Figure). - ...
Il principio infiammabile fu chiamato flogistico ,, e stabilì che quando un corpo brucia , il flogistico si 'scioglie di continuo; e se qualche causa si oppone allo scioglimento di questo principio , la combustione subito cessa. Ma affinchè il flogistico ...
Giuseppe Mollet, 1824
2
Chimica sperimentale e ragionata del Sig. Bomé (!), maestro ...
rzo C H I M r c A E tuttavia ecco a che pure si riduce lo scopo de' la.“ vori di coloro ,i quali vollero ritenere a parte il principio flogistico: cosa impossibile. Non può una fostanza ardere, e non ardere nel tempo stelso: se arde, ab-~ bisognano per  ...
‎1788
3
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
SUL. PROGESSO. FLOGISTICO. CONSIDERATO NELLO STATO DI LIMITAZIONE VITALE ED ORGANICA MEMORIA DI FRANCESCO 1» C CXI NOTTI PREMIATA DALL' ACCADEMIA De'uNCEI PIILl' AGOSTO DEL 1820. * Multo in modo rei, ...
Francesco Puccinotti, 1858
4
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
Vedremo dall'altro lato , che la sostanza infiammabile rappresenta in tali due stati di combinazione due parti differenti in natura, ed in quasr tutte le operazioni della Chimica: Se dopo inflammasr esso flogistico al tocco d'un corpo in m0vimento ...
‎1781
5
Guida alla clinica ematologica umana e veterinaria nei ...
Sulla genesi dell'essudato vero flogistico prima di melaniorfosarsi in pus, in epatizzazione, ecc., e sua formazione unicamente nel seno della vera flogosi, e non contemporaneamente in questa ed in altre parti, e per cause diverse ed opposte ...
Achille CASANOVA, 1858
6
Ematologia patologico-terapeutica fisico-chimica seguendo la ...
Amstrong divide, per questa ragione, il tifo in imitative, congeslivo e flogistico ,- e le divisioni delle miliari, delle til'oidee, fatte da sommi uomini per differenziare lo stato loro congestivo dal flogistico, le conosce meglio di me il scienziatissimo ...
Achille Casanova, 1844
7
Medicina tradizionale erboristica
La risposta è a carattere prevalentemente flogistico-congestizia. Bilioso. La risposta è a carattere prevalentemente flogistico-reattiva. Linfatico. La risposta è a carattere prevalentemente flogistico-mucoide. Melanconico. La risposta è a ...
Simone Iozzi, 2009
8
L' Ippocratico
Lo stimolo flogistico l' altera in tutti questi tre sensi, ma in ispecie nella attività formativa. Cosicchè la reazione flogistica agli stimoli morbosi vuol dire perturbamento della nutrizione fisiologica degli elementi cellulari di un tessuto. I primi segni ...
‎1871
9
Lo Sperimentale
Il qual plasma lardaceo poi, per essere, in genere, eccedente non può a meno di trarippare 0d essudare dal viluppo flogistico (dalla cellula infiammata) dando luogo alfessudato conosciuto col nome di essudato vero-flogistico lardaceo o ...
‎1872
10
Nuovo saggio analitico sulla infiammazione. - Milano, A. S. ...
ESAME DELLE OPERAZIONI DELLA FLOGOSI NEL PROCESSO FLOGISTICO. \ S. 7. Lesione idraulica del cirbolo. Per corroborare la nostra propmizione elementare sulla essenza della flogosi cospira talmente l'analisi delle sue operazioni, ...
Giuseppe de Filippi, 1821

用語«FLOGISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflogisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Statine nell'ACS, nuove tessere al mosaico degli effetti … - Pharmastar
«Un vasto numero di differenti molecole sono coinvolte in questo processo flogistico» ricordano gli autori, coordinati Afrasyab Altaf, ... «PharmaStar, 7月 15»
2
Spermatozoi pigri e carenze
... delle vie seminali che potrebbero essere interessate da uno stato flogistico che giustificherebbe la presenza di eritrociti nel liquido seminale. «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Ematuria e senso di urinare spesso
Il fatto che l'arcografia sia sostanzialmente negativa è un fatto confortante , potrebbe aver avuto un semplice episodio flogistico , ma sarebbe opportuno ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Ferita lacero contusa 2 3 dito con perdita sostanza cutanea
... esiti traumatici a carico della mano dx segni di marginale sofferenza ischemica al secondo non evidenti al terzo; nessun segno flogistico. «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Da azoospermia a criptozoospermia
assenza di lesioni focali. si segnalano alcune lacune ipocogene come da fenomeno flogistico in corso soprattutto a carico del didimo sinistro ... «Medicitalia.it, 7月 15»
6
Congresso Nazionale di Neurochirurgia. Sempre più rivoluzionarie …
Anche le lesioni endoventricolari (prevalentemente cistiche di tipo malformativo, flogistico, neoplastico) e le cisti intracraniche si possono ... «insalutenews, 6月 15»
7
Sempre più rivoluzionarie le tecniche neuroendoscospiche
... endoventricolari (prevalentemente cistiche di tipo malformativo, flogistico, neoplastico) e le cisti intracraniche si possono operare endoscopicamente: le cavità ... «Italiasalute.it, 6月 15»
8
Accentuazione del disegno polmonare
... accentuazione del disegno polmonare in regione parailare bilateralmente e alla base polmonare dx, verosimilmente di significato flogistico. «Dica 33, 6月 15»
9
Infezione polmonare o tumore? Oncologo risponde
Gli addensamenti polmonari hanno aspetto attuale di tipo flogistico-infettivo. Si consigliano ulteriori accertamenti clinico-laboratoristici e ... «MedicinaLive, 6月 15»
10
Perdite Vaginali Marroni
Quadro citologico di tipo flogistico-riparativo) e l'ecografia transvaginale (utero in sede regolare per contorni in avf condl 67 mm e dap 36 mm ... «Dica 33, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flogistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/flogistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA