アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forellare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFORELLAREの発音

forellare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORELLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FORELLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

FORELLAREのように始まるイタリア語の単語

forcino
forcipe
forcola
forconata
forcone
forcuto
fordismo
fordista
fore
forense
forese
foresta
forestale
forestazione
foresteria
forestiere
forestierismo
forestiero
forestierume
foresto

FORELLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるforellareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FORELLARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«forellare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
forellareのイタリア語での同義語

«forellare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORELLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forellareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのforellareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«forellare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

forellare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

forellare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

forellare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

forellare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

forellare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

forellare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

forellare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

forellare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

forellare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

forellare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

forellare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

forellare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

forellare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

forellare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

forellare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

forellare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

forellare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

forellare
70百万人のスピーカー

イタリア語

forellare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

forellare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

forellare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

forellare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

forellare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

forellare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

forellare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forellare
5百万人のスピーカー

forellareの使用傾向

傾向

用語«FORELLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«forellare»の使用頻度を示しています。
forellareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forellare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、forellareに関するニュースでの使用例

例え

«FORELLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からforellareの使いかたを見つけましょう。forellareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vita del catholico et inuittissimo don Filippo secondo ...
Maper quelchef raccoglied al Falcando, melhistorie dicicilia, elafudißhonfasenotara di moltiadulter jßche Garzia Ranimirofuo maritsparuechenon riconofferofluiperfiglioloenefecepoca fim 2.Ondemata occafone, che Margheritafina forellare ...
Cesare Campana, Farnese casa, 1605
2
Classici italiani
... io. t>,-* •••..'£ .-.:-; ptaira. Secando il pitta» forellare dorema dite' 'òhe' 'ciascuno. '"•$. 4a.
‎1810
3
Guerino il Meschino. Nuovamente ristampato et revisto et ...
{светят dil adirarli, e feceiîäindrieto ,' e Valider '„ perepadir' il vino li gittò ïfulletto della forellare cominciò, a dormir, come lai-fortuna lo porto i comela'íore-lla il videdo'rrnitmandò 'via tutti libaroni che niun haria penfato 'tanta1 c'ru' deltà ...
Andrea da Barberino, 1589
4
Descrizione del Cataio luogo del marchese Pio Enea degli ...
s» aamQu/éŕïiwerfi furono [4111- da 'Un gentilÍ'Juomo-VngberofhiamatoPaolo' fulano, 0170 nenne a 1100107 7110110 luogo ‚ 011720 eornpiaeque т_0110; 072010‚1>070Ь0 non fono 014 foreLLare, .v'e 'vol 1110 fargliene hongore, ...
Giuseppe Betussi, Francesco Berni, 1669
5
Lo sguardo da lontano
... attribuita ai semi di Sophora (bisognava forellare l'astuccio di cuoio dove venivano rinchiusi per portarli come talismani, perché se non avessero potuto respirare sarebbero morti; Howard 1965, p. 123), la loro relazione col mondo animale, ...
Claude Lévi-Strauss, 2010
6
Gisippo. Commedia del sig.r Bali Galeotto Oddi. Accademico ...
A"cuntra'P ~ "' Mtn-Signo: nö t ma fparger voce, che v'erl» fait: Аид ; accioche Tico lì' ritiraße dà-ldarui la forellare di'più ho регта— ' fo anco Cacodcmo z'dir'fil medefimo ‚ accioche (ia più creduto . _ _t «'Ärl'fßCei-'to Р ` \ 'ï ` ' CIC- Сек-идёте ...
Galeotto Oddi, Valenti Gonzaga, 1613
7
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Forellare in aria,senza fondamentoFATELLABE IN rionsu'rln'u o simile; V. Faveilur fiorentino - Fermune IN GRAIAIATICA: V. Faveiiar per Icttera -Fuuune 1:4 cu.urr_nzV.Faveiiar per lettera -FAYELLARE IN aut QUAIQUAI:DÌch per iacherzo.
‎1843
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
PÃ ‚335 bahn: fa ragione, pensa, stima , R conto , puta , пятна: non fa forca, non importa , m'bil "ferr: far motto a uno , V. salutare: non far motto assolutamente , val non forellare , non martire», ne verbano ,nirlrm ритм": fatti ,. 01:11:11 сов то ...
‎1794
9
Nuova antologia
A questi nomi dobbiamo associare qu ministri degli esteri, dell'l-lanotaux, so passi, e del Delcassé, che li condusse a te o, pratico, misurato, a cui certamente ire il valore che l'amicizia fra l'ltalia e la Francia Combes spetta ora la forellare i fatti ...
Francesco Protonotari, 1903

用語«FORELLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforellareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intel Compute Stick: la recensione di HDblog
... magari sceglierla di qualità per garantirne durata e silenziosità, regolare frequenze e voltaggi per impostazioni conservative e infine forellare qua e là il telaio ... «HDblog, 5月 15»
2
Earth Day 2013: il fai-da-te creativo
Basta forellare il cilindro, magari a comporre un'immagine di proprio gradimento. Quindi apporre il circuito di un'applique alla base: ecco fatta una suggestiva ... «GreenStyle, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Forellare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/forellare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z